Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• заправка салом

  - mastenie

• заправка сверла

  - ostrenie vrtáka

• заправка систем

  - navlečenie do prístrojov

• заправка смеси

  - batch

• заправка сукна

  - zavádzanie plstenca

• заправка текстильного станка

  - upravenie textilného stroja

• заправка текстильного станка

  - príprava textilného stroja

• заправка текстильного станка

  - opravenie textilného stroja

• заправка ткани

  - zavedenie tkaniny

• заправка топливом

  - zásobovanie palivami

• заправлена в штаны

  - zasunutá do nohavíc

• заправленный в штаны

  - zasunutý do nohavíc

• заправлю

  - usteliem

• заправляешь

  - ustielaš

• заправляешь жиром

  - mastíš

• заправлял преступной группировкой

  - vodcom zločineckej skupiny

• заправлять

  - ustielať

• заправлять жиром

  - mastiť

• заправлять мартеновскую печь

  - opravovať martinskú pec

• заправлять маслом

  - mastiť

• заправлять поджаренной мукой

  - zapražovať

• заправлять салом

  - mastiť

• заправлять сверло

  - ostriť vrták

• заправлять сверло

  - upravovať vrták

• заправлять текстильный станок

  - upraviť textilný stroj

• заправлять текстильный станок

  - pripravovať textilný stroj

• заправлять текстильный станок

  - opraviť textilný stroj

• заправлять уксусом

  - octovať

• заправляться (горючим)

  - naberať palivo

• заправляться (горючим)

  - tankovať

• заправляю

  - ustielam

• заправляю жиром

  - mastím

• заправочная гребенка

  - naberací hrebeň

• заправочная станция

  - benzínová stanica

• заправочная станция

  - benzínová pumpa

• заправочная ширина

  - pracovná šírka (text.)

• заправочное отверстие

  - nalievacie hrdlo

• заправочное отверстие

  - plniaci otvor

• заправочное приспособление

  - plniace zariadenie

• заправочный

  - čerpací

• заправочный

  - plniaci

• заправочный

  - zásobovací

• заправочный

  - pripavujúci

• заправочный

  - upravujúci

• заправочный

  - tankovací

• заправочный насос

  - plniace čerpadlo

• заправщик

  - plnič

• заправщик

  - zásobovač

• заправщик

  - tankovač

• заправщик

  - obsluha benzínového čerpadla

• заправщик

  - zásobovocie cisternové vozidlo

• заправщик

  - zásobovacie nádržkové vozidlo

• заправщик-жижеразбрасыватель

  - močovkovač

• заправщица

  - navliekačka (textil.)

• заправщица

  - nastavovačka (textil.)

• запраский

  - akosapatrí

• запрашиваем

  - požadujeme

• запрашиваемая

  - požadovaná

• запрашиваемого

  - požadovaného

• запрашиваемое

  - požadované

• запрашиваемой

  - požadovanou (7.p.)

• запрашиваемому

  - požadovanému

• запрашиваемую

  - požadovanú (4.p.)

• запрашиваемые

  - požadovaná (mn.č. s.r.)

• запрашиваемые

  - požadované (mn.č. ž.r.)

• запрашиваемый

  - požadovaný

• запрашиваемым

  - požadovaným

• запрашиваемыми

  - požadovanými

• запрашиваемых

  - požadovaných

• запрашиваешь

  - pýtaš sa

• запрашиваешь что

  - požaduješ čo

• запрашивать

  - vypytovať

• запрашивать

  - pýtať sa

• запрашивать снова

  - urgovať

• запрашивать что

  - požadovať čo

• запрашиваю

  - dotazujem sa

• запрашиваю что

  - požadujem čo

• запредельно

  - bezhranične

• запредельно

  - mimoriadne

• запредельные цены

  - bezmedzné ceny

• запредельный волновод

  - podkritický vlnovod

• запредельный волновод

  - zádržný vlnovod

• запрессованная втулка

  - nalisované puzdro

• запрессованная деталь

  - zálisok

• запрессованный крюк

  - zlisovaný háčik

• запрессованый зажим

  - nalisovaná svorka

• запрессовать

  - vlisovať

• запрессовать

  - nalisovať

• запрессовка

  - vlisovanie

• запрессовка

  - zalisovanie

• запрессовка колеса

  - nalisovanie kolesa

• запрессовка ротора

  - nalisovanie rotora

• запрессовочный штамп

  - lisovadlo zalisovania

• запрессовывать

  - zalisovávať

• запрессовывать

  - vlisovávať

• запрессовывать

  - spojovať lisovaním

• запрет

  - zákaz

• запрет

  - noniplikácia

• запрет

  - zavre

• запрет

  - zatvorí

• запрет

  - negácia implikácie

• запрет на ввоз

  - zákaz na dovoz

• запрет на ввоз этих продуктов продлится

  - zákaz na dovoz týchto potravín potrvá

• запрет на привлечение

  - zákaz na získávanie

• запрета

  - zákaz

• запретам

  - zákazom

• запретами

  - zákazami

• запретах

  - zákazoch

• запрете

  - zákazu

• запрете

  - zavrite

• запрете

  - zatvorte

• запретил

  - zakázal

• запретил импорт

  - zakázal dovoz

• запретила

  - zakázala

• запретили

  - zakázali

• запретирь

  - zakázať

• запретит

  - zakáže

• запретительная пошлина

  - prohibitívne clo

• запретительный

  - prohibičný

• запретительный огонь

  - výstražné svetlo