Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• запретительный сигнал

  - výstražný signál

• запретить

  - zakázať

• запретить журнал

  - zastaviť časopis

• запретить забастовку

  - zakázať štrajk

• запретить книгу

  - zakázať knihu

• запретить торговлю

  - zakázať obchod

• запретить торговлю черной икрой

  - zakázať obchod s čiernym kaviárom

• запретишь

  - zakážeš

• запретная зона

  - zakázané pásmo

• запретное

  - zapovedané

• запретный

  - zakázaný

• запретный плод

  - zapovedané ovocie

• запретов

  - zákazov

• запретом

  - zákazom

• запреты

  - zákazy

• запреты на ввоз

  - zákazy na dovoz

• запретят

  - zákazu

• запрешь

  - zatvoríš

• запрешь

  - zamkneš

• запрещает

  - zakazujú

• запрещает добровольно

  - zakazuje svojvoľne

• запрещается

  - nesmie byť

• запрещаешь

  - zakazuješ

• запрещал

  - bránil

• запрещал

  - zakazoval

• запрещала

  - zakazovala

• запрещали

  - zakazovali

• запрещали использовать авианосец

  - zakazovali použiť lietadlové lode

• запрещало

  - zakazovalo

• запрещалось

  - bolo zakázané

• запрещать

  - zakazovať

• запрещаться

  - zakazovať sa

• запрещаю

  - zakazujem

• запрещают

  - zakazujú

• запрещающие

  - zakazujúci

• запрещающий импульс

  - blokovací impulz

• запрещающий сигнал

  - blokovací signál

• запрещен

  - zakázaný

• запрещен ввоз

  - je zakázaný dovoz

• запрещен даже тем из них

  - je zakázané dokonca tým z ktorých

• запрещена

  - zakázaná

• запрещение

  - zákaz

• запрещение к ввозу

  - zákaz dovozu

• запрещение торговли спиртными напитками

  - prohibícia

• запрещенная зона

  - zakázaný pás

• запрещенная зона

  - zakázané pásmo

• запрещенная комбинация

  - zakázaná kombinácia

• запрещенная полоса

  - zakázané pásmo (energetické)

• запрещенная полоса

  - zakázané pásmo

• запрещенная спектральная линия

  - zakázaná spektrálna čiara

• запрещенного

  - zakázaného

• запрещенное

  - zapovedané

• запрещенной

  - zakázanou

• запрещенной для ввоза

  - zakázaného pre dovoz

• запрещенный

  - nedovolený

• запрещенный

  - zapovedaný

• запрещенный

  - zakázaný

• запрещенный бета-переход

  - zakázaný prechod-beta

• запрещенный блок

  - zakázaný blok

• запрещенный диапазон

  - zakázané pásmo

• запрещенный переход

  - zakázaný prechod

• запрещенный спектр

  - zakázané spektrum

• запрещенных

  - zakázaných

• запрещено

  - zakázané

• запрещены

  - zakázaný

• запрещу

  - zakážem

• заприходование

  - zaprotokolovanie

• заприходование

  - zaevidovanie

• заприходование

  - zaknihovanie

• заприходование

  - zapísanie na účet

• заприходовать

  - zaevidovať

• заприходовать

  - zaprotokolovať

• заприходовать

  - zaknihovať

• заприходовать

  - zapísať príjem

• заприходовать поступления

  - zapísať príjmy

• заприходовать сумму

  - zapísať čiastku

• заприходуешь

  - zaeviduješ

• заприходуешь

  - zaprotokoluješ

• заприходуешь

  - zaknihuješ

• заприходуешь

  - zapíšeš príjem

• заприходую

  - zaevidujem

• заприходую

  - zaprotokolujem

• заприходую

  - zaknihujem

• заприходую

  - zapíšem príjem

• запрограммированного

  - naprogramovaného

• запрограммированного

  - programovaného

• запродажа

  - závdavkovanie

• запродажа

  - predbežný predaj

• запродать

  - predať vopred

• запроектировать

  - vyprojektovať

• запроектировать

  - projekčne spracovať

• запрокидывать

  - zakláňať

• запрокидывать

  - vracať

• запрокинуть

  - zakloniť

• запрокинуть

  - zvrátiť

• запрокинуться

  - zvrátiť sa

• запрос

  - požiadavky

• запрос

  - nároky

• запрос

  - dopyt

• запрос

  - dotaz

• запрос

  - interpelácia

• запрос

  - predražovanie

• запрос

  - požiadavka

• запрос автоответа

  - vyžiadanie identifikačného sledu

• запрос данных

  - vyžiadanie údajov

• запрос передачи

  - výzva k vysielaniu

• запрос процессора

  - žiadosť procesora

• запроса

  - otázka

• запроса

  - požiadavka

• запроса

  - dopýtanie

• запроса

  - dopyt

• запросил

  - požiadal

• запросили

  - požiadali

• запросит

  - požiada

• запросить

  - požiadať

• запросить

  - interpelovať

• запросить

  - pýtať si

• запросить

  - vyžiadať si

• запросить

  - vypýtať si

• запросишь

  - požiadaš