Rusko-slovensky slovník - písmeno ЗД

зд

• здание

  - budova

• здание

  - dom

• здание ГЭС

  - budova vodnej elektrárne

• здание ЧТ

  - budovu ČT

• здание администрации

  - administratívna budova

• здание американского посольства в Праге

  - budova amerického veľvyslanectva v Prahe

• здание башенного типа

  - vežová budova

• здание боле 16-ти этажей

  - výšková budova

• здание гражданского или промышленного назначения

  - úžitková budova

• здание клуба

  - besedný dom

• здание културно-просветительного и административного назначения

  - monumentálna budova

• здание мастерской

  - dielenská budova

• здание общественного пользования

  - verejná budova

• здание павильонного типа

  - halová budova

• здание распределительного устройства

  - rozvodňa

• здание реактора

  - budova reaktora

• здание точечного типа

  - vežová budova

• здание учебного заведения

  - školská budova

• здание учреждения здравоохранения

  - zdravotnícka budova

• зданием

  - budovou (7.p.)

• зданием

  - stavbou (7.p.)

• зданием

  - barákom (7.p.)

• здании

  - budove (6.p.)

• здании

  - stavbe (6.p.)

• здании

  - búde (6.p.)

• зданий

  - budú

• зданий

  - stavanie

• зданий

  - objekty

• зданий за ее пределами

  - budú mimo ich hranice

• зданий по всему миру

  - budú v celom svete

• зданию

  - budovu

• здания

  - budovy

• здания

  - stavby (2.p.)

• здания

  - budovy (2.p.)

• зданиям

  - budovám

• зданиями

  - budovami

• зданиях

  - budovách

• здесь

  - tu

• здесь , видимо

  - tu, zrejme

• здесь битком набито

  - je tu plno

• здесь важно отметить

  - tu je dôležité podotknúť

• здесь возникнуть не могло

  - tu nemohlo vzniknúť

• здесь вчера

  - včera tu

• здесь достигала

  - tu dosahovala

• здесь душно до дурноты

  - je tu na omdlenie

• здесь же

  - tu tiež

• здесь закупается более чем на

  - tu sa nakupuje viac než za

• здесь и наступает

  - práve tu nastáva

• здесь и синдром

  - je tu syndrom

• здесь как на базаре

  - je tu ako na pražskom moste

• здесь кроется сложность

  - tu sa skrýva komplikácia

• здесь можно задохнуться

  - je tu k zaduseniu

• здесь надо держать ухо востро

  - tu si človek musí dávať dobrý pozor

• здесь невозможно будет

  - tu nebude možné

• здесь необходимо оговориться

  - tu je nutné si povedať

• здесь нечем дышать

  - je tu k zaduseniu

• здесь он встретился

  - tu sa stretol

• здесь отметились

  - tu sa zapísali

• здесь очень сильны

  - sú tu veľmi silné

• здесь примечателен один факт

  - tu je významný jeden fakt

• здесь продолжают работу

  - tu pokračujú v práci

• здесь работают и живут

  - tu pracujú a žijú

• здесь сила толчка превысила

  - tu sila otrasov presiahla

• здесь со временем

  - tu časom

• здесь страшная духота

  - je tu k zaduseniu

• здесь шум как на базаре

  - je tu ako na pražskom moste

• здешнее

  - tunajšie

• здешнем

  - tunajším

• здешнему

  - tunajšiemu

• здешний

  - tunajší

• здешним

  - tunajším

• здешними

  - tunajšími

• здешних

  - tunajších

• здешних отелей

  - tunajších hotelov

• здешнюю

  - tunajšiu

• здешняя

  - tunajšia

• здоров

  - zdravý

• здоров телом и душой

  - zdravý na tele i na duchu

• здороваешься

  - zdravíš sa

• здоровались

  - zdravili

• здоровались

  - vítali

• здоровались

  - zdravili sa

• здоровались

  - vítali sa

• здоровались

  - zdravili sa (ž.r.)

• здоровались

  - zdravili sa (s.r.)

• здоровались

  - vítali sa (ž.r.)

• здоровались

  - vítali sa (s.r.)

• здоровались

  - zdravili (ž.r.)

• здоровались

  - zdravili (s.r.)

• здоровался

  - vítal

• здоровался

  - zdravil

• здороваться

  - pozdravovať sa

• здороваться издали

  - zdraviť na diaľku

• здороваюсь

  - pozravujem sa

• здоровая

  - zdravá

• здоровая древесина

  - zdravé drevo

• здоровая отливка

  - dobrý odliatok

• здоровая отливка

  - zdravý odliatok

• здоровенный

  - robustný

• здоровенный мужик

  - chlap ako hora

• здороветь

  - mohutnieť

• здороветь

  - zväčšovať sa

• здорово

  - dobrota

• здорово

  - prima vec

• здорово

  - fajn vec

• здорово!

  - ahoj!

• здорово!

  - nazdar!

• здорового

  - zdravého

• здорового соперничества

  - zdravého súperenia

• здоровое

  - zdravé

• здоровой

  - zdravou

• здоровой

  - zdravej

• здоровом

  - zdravom

• здоровому

  - zdravému

• здоровую

  - zdravú

• здоровые

  - zdravé

• здоровый

  - zdravý

• здоровый как бык

  - zdravý ako repa

• здоровый солод

  - zdravý slad

• здоровый сучок

  - zdravý uzol