Rusko-slovensky slovník - písmeno Д

д

• двухстороннее управление

  - dvojstranné riadenie

• двухсторонней встречей

  - dvojstranným stretnutím

• двухсторонненаправленный микрофон

  - mikrofón s dvojstranným smerom

• двухсторонние механизмы

  - dvojstranné mechanizmy

• двухсторонний

  - dvojstranný

• двухсторонний

  - obojstranný

• двухсторонний

  - dvojsmerný

• двухсторонний

  - obojsmerný

• двухсторонний диодный переключатель

  - symetrická spínacia dióda

• двухсторонний договор

  - dvojstranná zmluva

• двухсторонний калибр

  - obojstranný kaliber

• двухсторонний каскад подрезки

  - obojstranný odrezávač priebehu signálu

• двухсторонний ключ

  - dvojstranný kľúč

• двухсторонний отбой

  - obojstranný záver

• двухсторонний поддон

  - obojstranná paleta

• двухсторонний подшипник

  - obojsmerné ložisko

• двухсторонний рейсмусовый станок

  - dvojstranná hrúbkovacia frézka

• двухсторонний скос

  - dvojstranové zrazenie

• двухсторонний скос

  - dvojstranový úkos

• двухсторонний стаффинг

  - dvojstavový (+/-) stuffing

• двухсторонний цепной шов

  - dvojstranný prerušovaný zvar

• двухсторонний шахматный шов

  - dvojstranný striedavý zvar

• двухсторонний шов

  - obojstranný zvar

• двухсторонний электрод

  - dvojstranná elektróda

• двухсторонних договоренностей

  - dvojstranných dohôd

• двухсторонних переговоров

  - dvojstranných jednaní

• двухсторонный

  - obojstranný

• двухсторонный калибр

  - obojstranný kaliber

• двухсторонняя автоблокировка

  - obojsmerový automatický blok

• двухсторонняя герупповая телефонная связь

  - konferenčný hovor

• двухсторонняя групповая телефонная связь

  - konferenčný hovor

• двухсторонняя печать

  - obojstranná tlač

• двухсторонняя пробка

  - obojstranný valčekový kaliber

• двухсторонняя радиосвязь

  - obojstranné rádiové spojenie

• двухсторонняя резцовая головка

  - dvojstranná nožová hlava

• двухсторонняя связь (тлф.)

  - obojsmerná prevádzka

• двухсторонняя скоба

  - obojstranný strmeňový kaliber

• двухсторонняя фреза

  - obojstranná fréza

• двухсторонняя шкала

  - stupnica s nulou v strede

• двухстрелочный высотомер

  - dvojručičkový výškomer

• двухстрелочный секундомер

  - dvojručičkové stopky

• двухструйная вентиляция

  - dvojprúdová ventilácia

• двухступенчатая вулканизация

  - dvojstupňová vulkanizácia

• двухступенчатая главная передача

  - dvojnásobná dvojstranná redukcia

• двухступенчатая закалка

  - dvojstupňové kalenie

• двухступенчатая коробка передач

  - dvojstupňová prevodovka

• двухступенчатая ракета

  - dvojstupňová raketa

• двухступенчатая турбина

  - dvojstupňová turbína

• двухступенчатий компрессор

  - dvojstupňový kompresor

• двухступенчатое азотирование

  - dvojstupňová nitridácia

• двухступенчатое выпаривание

  - dvojstupňové odparovanie

• двухступенчатое искание

  - dvojstupňový výber

• двухступенчатое прессование

  - dvojstupňové lisovanie

• двухступенчатое расширение

  - dvojstupňová expanzia

• двухступенчатое сепарирование

  - dvojstupňová separácia

• двухступенчатое сепарирование

  - dvojstopňová separácia

• двухступенчатое смешивание

  - dvojstupňové miešanie

• двухступенчатый

  - dvojstupňový

• двухступенчатый биологический фильтр

  - dvojstupňový biologický filter

• двухступенчатый вакуумный насос

  - dvojstupňová výveva

• двухступенчатый компрессор

  - dvojstupňový kompresor

• двухступенчатый механизм

  - dvojstupňový mechanizmus

• двухступенчатый обжиг

  - dvojstupňové praženie

• двухступенчатый обжиг

  - dvojité praženie

• двухступенчатый планетарный редуктор

  - dvojstupňová planetová redukcia

• двухступенчатый помол

  - dvojstupňové mletie

• двухступенчатый редуктор

  - dvojstupňový redukčný ventil

• двухступенчатый редукционный клапан

  - dvojstupňový redukčný ventil

• двухступенчатый редукционный клапан

  - dvojstupňová redukčná záklopka

• двухступенчатый эжектор

  - dvojstupňový ejektor

• двухтактная схема

  - dvojčinné zapojenie

• двухтактное детектирование

  - dvojcestná detekcia

• двухтактное устройство

  - dvojčinné usporiadanie

• двухтактный

  - dvojdobý

• двухтактный

  - dvojtaktný

• двухтактный выход

  - dvojtaktný výstup

• двухтактный двигатель

  - dvojtaktný motor

• двухтактный демодулятор

  - dvojcestný demodulátor

• двухтактный детектор

  - dvojcestný detektor

• двухтактный детектор

  - vyvážený detektor

• двухтактный дискриминатор

  - vyvážený diskriminátor

• двухтактный каскад

  - dvojčinný stupeň

• двухтактный мотор

  - dvojdobý motor

• двухтактный процесс

  - dvojdobý pracovný obeh

• двухтактный ритм

  - dvojtakt

• двухтактный усилитель

  - dvojčinný zosilňovač

• двухтактный цикл

  - dvojtaktný obeh

• двухтарифный счётчик

  - dvojtarifný elektromer

• двухтомное издание

  - dvojdielné vydanie

• двухтомный

  - dvojdielny

• двухтональный сигнал

  - dvojhlasná húkačka

• двухтоновая краска

  - dvojtónová farba

• двухтрубный

  - dvojrúrový

• двухтрубный конденсатор

  - dvojrúrkový kondenzátor

• двухтысячный

  - dvojtisíci

• двухтычинковый

  - dvojtyčinkový

• двухугловая несимметричная фреза

  - nesymetrická obojstranná uhlová fréza

• двухугловая симметричная фреза

  - symetrická obojstranná uhlová fréza

• двухугловая фреза

  - obojstranná uhlová fréza

• двухугловой шлифовальный круг

  - obojstranne skosený brúsny kotúč

• двухуровневая

  - dvojúrovňová

• двухуровневая кровать

  - poschodová posteľ

• двухуровневая подпрограмма

  - dvojúrovňový podprogram

• двухуровневая фазовая манипуляция (модуляция)

  - dvojsústavová fázová modulácia

• двухуровневое

  - dvojúrovňové

• двухуровневой

  - dvojúrovňovej

• двухуровневой

  - dvojúrovňovou

• двухуровневом

  - dvojúrovňovom

• двухуровневую

  - dvojúrovňovú

• двухуровневые

  - dvojúrovňové

• двухуровневый

  - dvojhladinový

• двухуровневый

  - dvojúrovňový

• двухуровневый лазер

  - dvojhladinový laser

• двухуровневым

  - dvojúrovňovým

• двухуровневыми

  - dvojúrovňovými

• двухуровневых

  - dvojúrovňových

• двухустойчивый мультивибратор

  - bistabilný multivibrátor

• двухфазная область

  - dvojfázová oblasť

• двухфазная система

  - dvojfázová sústava

• двухфазная структура

  - dvojfázová štruktúra