Nemecko-slovensky slovník - písmeno WU

wu

• der Wutanfall

  - záchvat zlosti

• der Wutanfall

  - záchvat zúrivosti

• die Wutanfälle

  - záchvaty hnevu

• der Wutausbruch

  - výbuch zúrivosti

• der Wutausbruch

  - výbuch zlosti

• die Wutausbrüche

  - výbuchy zúrivosti

• der Wutkrampf

  - kŕč pri záchvate zúrivosti

• die Wutkrankheit

  - besnota

• die Wutschutzimpfung

  - očkovanie proti besnote

• die Wutschutzimpfung

  - ochranné očkovanie proti besnote

• die Wüchse

  - vzrasty (mn.č.)

• die Wüchse

  - rasty (mn.č.)

• die Wühlarbeit

  - záškodnícka práca

• die Wühlarbeit

  - podvratná činnosť

• die Wühlarbeit der Becher

  - hrabanie korčekov

• der Wühler

  - štváč

• der Wühler

  - burič

• der Wühler

  - záškodník

• der Wühler

  - rozvratník

• der Wühler

  - diverzant

• der Wühler

  - horlivec

• der Wühler

  - snaživec

• die Wühlerei

  - záškodníctvo

• die Wühlerei

  - rozvratníctvo

• die Wühlerei

  - poburovanie

• die Wühlerei

  - diverzantstvo

• die Wühlerei

  - podvratná činnosť

• die Wühlerei

  - horlivá činnosť

• der Wühlgrubber

  - podryvák (časť pluhu)

• die Wühlmaus

  - hraboš poľný

• die Wühlmaus

  - hraboš obyčajný

• die Wühltätigkeit

  - sabotérstvo

• die Wühltätigkeit

  - podvratná činnosť

• die Wünsche

  - priania

• die Wünsche

  - želania (2.p.)

• die Wünsche genügen

  - vyhovieť (niekomu)

• die Wünschelrute

  - virguľa

• die Wünschelrute

  - čarovný prútik

• der Wünschelrutengänger

  - prútkár

• der Wünschelrutengänger

  - prútikár

• der Wünschelrutengänger

  - hľadač vodných prameňov

• Wünschen und Kritik stehen wir aufgeschlossen gegenüber

  - ku kritike a želaniam sme otvorení

• die Würde

  - úcta

• die Würde

  - vážnosť

• die Würde

  - dôstojnosť

• die Würde

  - hodnosť

• Würde bekleiden

  - mať hodnosť

• die Würde des Menschen

  - dôstojnosť človeka

• die Würde des Menschen

  - ľudská dôstojnosť

• Würde und Doch

  - predsa

• die Würdelosigkeit

  - nedôstojnosť

• die Würdelosigkeit

  - nevážnosť

• Würden Sie darauf Rücksicht nehmen

  - brali by ste na to ohľad

• der Würdenträger

  - hodnostár

• der Würdenträger

  - nositeľ hodnosti

• Würdenträgern

  - hodnostárom

• Würdenträgern

  - hodnostárov

• die Würdigkeit

  - dôležitosť

• die Würdigkeit

  - hodnota

• die Würdigkeit

  - význam

• die Würdigung

  - hodnotenie

• die Würdigung

  - ocenenie

• die Würdigung

  - posúdenie

• die Würdigung

  - charakteristika

• die Würdigung der Beweise

  - zhodnotenie dôkazov

• die Würdigung der Persönlichkeit

  - zhodnotenie osobnosti

• die Würdigung der Persönlichkeit

  - hodnotenie osobného profilu

• der Würdigung der Persönlichkeit des Angeklaften

  - hodnotenie osobného profilu obžalovaného

• die Würdigung der Verdienste

  - ocenenie zásluh

• die Würfe

  - vrhy (mn.č.)

• die Würfe

  - hody (mn.č.)

• der Würfel

  - kocka

• die Würfel sind gefallen

  - kocky sú vrhnuté

• die Würfel sind gefallen

  - kocky sú hodené

• die Würfelantenne

  - kubická anténa

• der Würfelbecher

  - pohárik na kocky

• das Würfelbein

  - kockovitá kosť

• die Würfelbindung

  - kockatá väzba

• das Würfelbrett

  - doska na hranie v kocky

• das Würfelbrikett

  - kocková briketa

• die Würfeldruckfestigkeit

  - kocková pevnosť

• das Würfeleis

  - kockový ľad

• die Würfelfestigkeit

  - kocková pevnosť

• die Würfelflächentextur

  - plošná textúra

• der Würfelfries

  - šachovnicovitý vlys

• der Würfelfries

  - kockový vlys

• das Würfelhaus

  - dom z kvádrov

• das Würfelkapitell

  - kocková hlavica

• das Würfelkissen

  - kockovitá poduška

• die Würfelkohle

  - kockové uhlie

• der Würfelkondensator

  - kockový kondenzátor

• die Würfelkonstruktion

  - kocková konštrukcia

• die Würfelkonstruktion

  - konštrukcia kocky

• das Würfelmehl

  - koctková múčka

• das Würfelmuster

  - kockovaný vzor

• das Würfelmuster

  - kockový vzor

• das Würfelnickel

  - nikel v kockách

• das Würfelpflaster

  - kocková dlažba

• das Würfelpulver

  - kockový prach

• das Würfelspiel

  - hra na kocky

• der Würfelspieler

  - hráč v kocky

• die Würfeltextur

  - kubická textúra

• der Würfelzucker

  - kockový cukor

• die Würfelzuckeranlage

  - zariadenie na výrobu kockového cukru

• das Würfwlbein

  - kockovitá kosť

• die Würgebohrung

  - zahrdlenie hlavné

• der Würgegriff

  - škrtiaci hmat

• der Würgegriff

  - hrdúsiaci hmat

• der Würgelapparat

  - zaobľovací prístroj

• das Würgelzeug

  - zaobľovací pás

• das Würgemal

  - známka po škrtení

• das Würgemal

  - známka škrtenia

• die Würgemale (pl.)

  - známky škrtenia

• das Würgen

  - dávenie (škrtenie)

• der Würgenengel

  - anjel smrti

• der Würgengel

  - anjel smrti

• der Würger

  - strakoš

• der Würger

  - záraza

• Würger Tod

  - smrť

• der Würgereflex

  - dávivý reflex