Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• werden verwendet

  - sa používajú

• werden vorbringen

  - predložia

• werden vorlegen

  - predložia

• werden wahr

  - budú skutočné

• werden wahr

  - byť pravdou

• werden warten

  - počkajú

• werden weggerissen

  - budú strhnuté

• werden werden

  - budú

• werden werden

  - stanú sa

• werden werden

  - stať sa

• werden werden

  - stavať sa

• werden werden

  - udiať sa

• werden werden

  - prihodiť sa

• werden werden

  - nastať

• werden werden

  - stanete sa (Vy)

• werden werden

  - sa staneme (Vy)

• werden werden

  - sa stanú (oni)

• werden wie ein Krebs

  - byť ako rak

• werden wie ein Schwein

  - byť ako sviňa

• werden wir

  - my budeme

• werden wir Ihnen senden

  - Vám pošleme

• werden wir Rechnung tragen

  - vyhovieme

• werden wir Sie informieren

  - budeme Vás informovať

• werden wir Sie verständigen

  - Vám oznámime

• werden wir absenden

  - odošleme

• werden wir ausarbeiten können

  - budeme môcť vypracovať

• werden wir ausstellen

  - vystavíme Vám

• werden wir behandeln

  - prejednáme

• werden wir bekanntgeben

  - oznámime

• werden wir bekanntgeben

  - podáme správu

• werden wir bestätigen

  - potvrdzujeme

• werden wir bestätigen

  - potvrdíme

• werden wir einleiten

  - ohlásime

• werden wir erhöhen

  - zvýšime

• werden wir es nicht unterlassen

  - neopomenieme

• werden wir es sehen

  - uvidíme to

• werden wir essen

  - budeme jesť

• werden wir geben

  - dáme

• werden wir gezwungen sein

  - budeme nútení

• werden wir gezwungen sein

  - budeme prinútení

• werden wir haben

  - budeme mať

• werden wir halten

  - povedieme

• werden wir liefern können

  - budeme môcť dodať

• werden wir nicht

  - nestaneme sa

• werden wir nicht liefern können

  - nebudeme môcť dodať

• werden wir nicht schreiben

  - nebudeme písať

• werden wir nicht schreiben

  - nenapíšeme

• werden wir prüfen

  - odskúšame

• werden wir prüfen

  - preštudujeme

• werden wir prüfen

  - skontrolujeme

• werden wir schreiben

  - budeme písať

• werden wir sein

  - budeme existovať

• werden wir senden

  - pošleme

• werden wir senden

  - zašleme

• werden wir später zurückkommen

  - sa vrátime

• werden wir später zurückkommen

  - budeme sa neskôr vracať

• werden wir uns

  - budeme sa

• werden wir uns auswählen

  - vyberieme si

• werden wir uns bemühen

  - vynasnažíme sa

• werden wir uns einkaufen

  - si nakúpime

• werden wir uns erlauben

  - si dovoľujeme

• werden wir unterbreiten

  - predložíme

• werden wir unterbreiten

  - poslúžime

• werden wir unterbreiten

  - podelíme

• werden wir veranstalten

  - usporiadame

• werden wir werden

  - stávame se

• werden wir werden

  - budeme

• werden wir werden

  - stávame sa

• werden wir zurückkommen

  - sa vrátime

• werden wir ändern

  - zmeníme

• werden wir ändern

  - zmeníte

• werden wir übergeben

  - predáme

• werden wir übergeben

  - odovdáme

• werden wir übergeben

  - doručíme

• werden wir überweisen

  - prevedieme

• werden wollen

  - chceme byť

• werden zum Opfer fallen

  - padnú za obeť

• werden zurückkommen

  - sa vrátia

• werden übergeben

  - doručíme

• werden übertragen

  - prenesú

• werdend

  - nastávajúci

• werdende

  - stávajúca sa

• werdende Mut

  - budúca matka

• werdende Mutter

  - nastávajúca matka

• die werdende Mutter

  - budúca matka

• werdest

  - budeš

• werdest

  - staneš sa

• werdet

  - stali by ste sa

• werdet

  - stanete sa

• werdet

  - budete

• werdet haben

  - budete mať

• werdet ihr

  - vy budete

• werdet nicht

  - nebudete

• werdet nicht sein

  - vy nebudete

• werdet schon fertig damit!

  - už aby to bolo!

• werdet sein

  - stanete sa

• werdet werden

  - budete

• werfe

  - hodím

• werfe

  - hádžem

• werfe

  - vrhám

• werfe dich weg

  - odhodím ťa

• werfe ein

  - vhodím

• werfe ein

  - rozbijem

• werfe ich

  - hádžem

• werfe ich zuerst

  - hodím najprv

• werfen

  - hodiť

• werfen

  - hádzať

• werfen

  - vrhať

• werfen

  - vrhnúť

• werfen

  - hádžu

• werfen aus

  - valia

• werfen aus dem Fenster

  - vyhodiť z okna

• werfen aus der Wohnung

  - vyhodiť z bytu

• werfen ein

  - vhodí

• werfen ein

  - rozbijú

• werfen sich

  - hádzať sa

• werfen sich

  - hodiť sa

• werfen sich

  - vrhnúť sa

• werfen sich vor den Zug

  - skočiť pod vlak

• werfen vor

  - vyčítajú