Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• weiterhin an

  - naďalej

• weiterhin an

  - ďalej

• weiterhäkeln

  - pokračovať v háčkování

• weiterklingen

  - znieť ďalej

• weiterklingen

  - neprestať znieť

• weiterkommen

  - postupovať

• weiterkommen

  - ísť ďalej

• weiterkommen

  - prísť ďalej

• weiterkommen

  - dostať sa napred

• weiterkönnen

  - môcť ďalej

• weiterlaufen

  - bežať ďalej

• weiterlaufende Welle

  - ďalej postupujúca vlna

• weiterleben

  - žiť ďalej

• weiterleben soll

  - mám žiť ďalej

• weiterleben soll

  - má žiť ďalej

• weiterleiten

  - postúpiť

• weiterleiten

  - odoslať

• weiterleiten

  - dopraviť

• weiterleiten

  - postúpiť (odovzdať ďalej)

• weiterleiten - ein Schriftstück

  - predať (ďalej) - spis

• weiterleiten an (jn. etw.)

  - postúpiť (prenechať) (komu čo)

• weiterleitet

  - predá

• weiterleitet

  - predáte

• weiterleitet

  - vedie ďalej

• weiterleitet

  - vedený ďalej

• weiterlernen

  - učiť sa ďalej

• weiterlernen

  - pokračovať v štúdiu

• weiterlernen

  - študovať ďalej

• weiterläuft

  - beží ďalej

• weiterläuft

  - uteká ďalej

• weiterläuft

  - prebieha naďalej

• weitermachen

  - pracovať ďalej

• weitermachen

  - pokračovať v práci

• weitermarschieren

  - pochodovať ďalej

• weitermarschieren

  - pokračovať v pochode

• weitermelden

  - hlásiť ďalej

• weitermessen

  - merať ďalej

• weitermieten

  - dať ďalej do podnájmu

• weitern

  - rozšíriť

• weiterpumpen

  - ďalej čerpať

• weiterreichen

  - stačiť ďalej

• weiterreisen

  - cestovať ďalej

• weiterreisen

  - pokračovať v cestovaní

• weiterrücken

  - posunúť ďalej

• weiterrücken

  - postupovať ďalej

• weiters

  - ďalej

• weiters

  - naďalej

• weitersagen

  - hovoriť ďalej

• weitersagen

  - povedať ďalej

• weitersagen

  - hovoriť druhým

• weiterschalten

  - spínať

• weiterschalten

  - prepínať ďalej

• weiterschalten

  - prepínať spojenie

• weiterschicken

  - dopraviť ďalej

• weiterschreiben

  - ďalej písať

• weitersenden

  - dopraviť ďalej

• weiterspielen

  - hrať ďalej

• weiterstreben

  - snažiť sa ďalej

• weiterstreben

  - usilovať sa ďalej

• weiterstricken

  - pokračovať v pletení

• weiterstudieren

  - študovať ďalej

• weitertönen

  - znieť ďalej

• weitertönen

  - neprestať znieť

• weiterverarbeiten

  - spracovať ďalej

• weiterverarbeiten

  - pokračovať v spracovaní

• weiterverarbeitende Industrie

  - spracovateľský priemysel

• weiterverbreiten

  - rozšíriť ďalej

• weitervererben

  - ďalej dediť

• weiterverfolgen

  - ďalej sledovať

• weiterverkaufen

  - odpredať ďalej

• weiterverkaufen

  - rozpredať ďalej

• weiterverkaufen an einen Dritten

  - predať tretej osobe

• weiterverkauft

  - ďalej predávaný

• weitervermieten

  - prenajať ďalej

• weitervermieten

  - dávať do prenájmu

• weitervermitteln

  - sprostredkovať ďalej

• weiterverrechnen

  - preúčtovať

• weiterverwenden

  - používať ďalej

• weiterveräußern

  - odpredať ďalej

• weiterveräußern

  - rozpredať ďalej

• weitervollen

  - chcieť ďalej

• weitervollen

  - chcieť ísť dopredu

• weiterwollen

  - chcieť ísť ďalej

• weiterwollen

  - chcieť ísť napred

• weiterwollen

  - chcieť ďalej

• weiterwollen

  - chcieť ísť kupredu

• weiterwollen

  - chcieť naďalej

• weiterwollen

  - ďalej chcieť

• weiterwursteln

  - lajdačiť ďalej

• weiterwursteln

  - žiť zo dňa na deň

• weiterzahlen

  - platiť ďalej

• weiterzahlen

  - pokračovať v platení

• weiterzahlen

  - pokračovať v počítání

• weiterziehen

  - napredovať

• weiterziehen

  - ťahať ďalej

• weiterziehen

  - ísť ďalej

• weiterzieht

  - ťahá ďalej

• weiterzog

  - sa ďalej sťahovalo

• weiterzuarbeiten

  - pokračovať v práci

• weiterzuentwickeln

  - ďalej vyvíjať

• weiterzuforschen

  - ďalej skúmať

• weiterzuführen

  - viesť ďalej

• weiterzuführen

  - pokračovať

• weiterzugeben

  - predať ďalej

• weiterzugeben

  - odhaliť

• weiterzugeben

  - podať ďalej

• weiterzuleiten

  - postúpiť

• weiterzuleiten

  - viesť ďalej

• weiterzuleiten

  - vodiť ďalej

• weiterzuleiten

  - ďalej viesť

• weiterzumachen

  - pokračovať

• weiterzumachen

  - pracovať ďalej

• weiterzuverkaufen

  - predávať ďalej

• weites

  - široké

• weites Plateaueffekt

  - široké plató (vulkanizácie)

• weitestgehend

  - nejďalekosiahlejší

• weitestgehend

  - maximálne

• weitestgehend

  - čo najmaximálnejší

• weitet sich aus

  - sa rozširuje

• weitgehend

  - rozsiahle