Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• das Wechselgiro

  - indosament

• die Wechselgleichschrift

  - rovnopis zmenky

• die Wechselgleitung

  - striedavý sklz

• die Wechselgleitung

  - striedavý posun

• der Wechselgläubier

  - striedavý veriteľ

• der Wechselgläubiger

  - zmenečný veriteľ

• der Wechselgläubiger

  - zmenkový veriteľ

• der Wechselgreifer

  - vymeniteľné chápadlo

• die Wechselgröße

  - premenná veličina

• die Wechselgröße

  - striedavá veličina

• die Wechselgröße

  - premenlivá veličina

• die Wechselhaftigkeit

  - premenlivosť

• die Wechselhaftung

  - ručenie zmenkou

• der Wechselhahn

  - prelietavý kohút

• die Wechselhaspel

  - obojstranný navijak

• der Wechselhirsch

  - sťahovavý jeleň

• das Wechselindossament

  - prevod zmenky

• das Wechselindossament

  - zmenkový indosament

• die Wechselinduktion

  - striedavá indukcia

• der Wechselinduktionsfaktor

  - činiteľ vzájomnej indukčnosti

• die Wechselinduktionsmessung

  - meranie striedavej indukcie

• die Wechselinduktivität

  - vzájomná indukčnosť

• die Wechselinduktivität

  - striedavá indukčnosť

• die Wechselinformationstafel

  - meniteľná informačná tabuľa

• der Wechselinhaber

  - majiteľ zmenky

• das Wechselinkasso

  - inkaso zmenky

• die Wechseljahre

  - prechod

• die Wechseljahre

  - klimaktérium

• die Wechseljahre der Frau

  - obdobie prechodu

• die Wechseljahrsbeschwerden

  - problémy pri prechode

• die Wechselkarte

  - karta zámeny

• das Wechselkennzeichen

  - štátna poznávacia značka pre viac vozidiel

• die Wechselkette

  - výmenná reťaz

• die Wechselklage

  - zmenková žaloba

• die Wechselklausel

  - zmenková doložka

• der Wechselklimazyklus

  - striedavý klimatický cyklus

• der Wechselkontakt

  - prepínací kontakt

• der Wechselkontakt

  - združený kontakt

• der Wechselkontakt

  - striedavý kontakt

• die Wechselkopie

  - kópia zmenky

• die Wechselkopie

  - opis zmenky

• die Wechselkraft

  - premenlivá sila

• die Wechselkraft

  - striedavá sila

• der Wechselkredit

  - zmenkový úver

• der Wechselkredit

  - zmenkový kredit

• die Wechselkreuzung

  - striedavé kríženie

• die Wechselkröte

  - korytnačka zelená

• das Wechselkugellager

  - obojsmerné axiálne guľkové ložisko

• Wechselkurs

  - výmennom kurze

• der Wechselkurs

  - devízový kurz

• der Wechselkurs

  - výmenný kurz

• die Wechselkursanbindung

  - náväznosť na výmenný kurz

• die Wechselkursbewegungen

  - pohyby devízového kurzu

• die Wechselkursbindungen

  - väzby devízového trhu

• die Wechselkurse

  - devízové kurzy

• die Wechselkurse zwischen den nationalen Währungen

  - bilaterálne výmenné kurzy

• die Wechselkurseinflüsse

  - vplyvy menového kurzu

• Wechselkursentwicklung

  - vývoj výmenného kurzu

• Wechselkurses

  - zmenového kurzu

• die Wechselkursfixierung

  - fixácia na výmenný kurz

• die Wechselkursfrage

  - otázka devízových kurzov

• die Wechselkurshysterie

  - hystéria z devízových kurzov

• das Wechselkursrisiko

  - riziko vymenných kurzov

• die Wechselkurssicherungsgeschäfte

  - kurzové zaisťovacie operácie

• die Wechselkursstabilität

  - stabilita výmenného kurzu

• die Wechselkursstabilität aufweisen

  - vykazovať stabilitu výmenného kurzu

• das Wechselkurssystem

  - systém výmenných kurzov

• die Wechselkurstafel

  - tabuľka kurzov valút

• die Wechsellade

  - bidlo so zámenou

• das Wechsellager

  - obojstranné axiálne ložisko

• die Wechsellagerung

  - striedavé uloženie

• die Wechsellast

  - striedavé zaťaženie

• der Wechsellaut

  - zámenná hláska

• die Wechselleistung

  - striedavý výkon

• die Wechselleistung

  - premenlivý výkon

• das Wechsellicht

  - striedavé svetlo

• das Wechsellicht

  - premenlivé svetlo

• die Wechsellichtempfindlichkeit

  - dynamická svetelná citlivosť

• das Wechsellichtzeichen

  - semafor

• das Wechselmagnetbandgerät

  - náhradná magnetická pásová jednotka

• die Wechselmagnetisierung

  - striedavá magnetizácia

• der Wechselmagnetplattenspeicher

  - výmenný disk

• der Wechselmahnbescheid

  - platobný rozkaz na zmenku

• der Wechselmakler

  - diskontný maklér

• die Wechselmaske

  - výmenná maska

• der Wechselmotor

  - dvojpalivový motor

• der Wechselmotor

  - striedavý motor

• das Wechseln

  - striedanie

• das Wechseln

  - vymenenie

• das Wechseln

  - vystriedanie

• das Wechseln der Zähne

  - výmena zubov

• das Wechseln des Fahrers

  - striedanie vodiča

• der Wechselnehmer

  - remitent

• Wechselnetze

  - výmenné siete

• das Wechselobjektiv

  - vymeniteľný objektív

• das Wechselobligo

  - záväzok zmenkou

• die Wechseloptik

  - výmenná optika

• die Wechselordnung

  - zmenkový poriadok

• das Wechselpapier

  - zmenkový papier

• die Wechselpatrone

  - výmenná vzorovnica

• der Wechselpflug

  - striedavý pluh

• die Wechselplatine

  - výmenná platina

• die Wechselplatte

  - výmenný disk

• die Wechselplatte

  - výmenná platňa

• der Wechselplattenspeicher

  - výmenný disk

• der Wechselpoker

  - prestupový poker

• der Wechselpol-Feldmagnet

  - magnet so striedavými pólmi

• der Wechselpolgenerator

  - heteropolárny generátor

• die Wechselpolmaschine

  - heteropolárny stroj

• der Wechselpolscheider

  - heteropolárny magnetický separátor

• das Wechselpotential

  - striedavý potenciál

• das Wechselpotential

  - premenlivý potenciál

• das Wechselpotenzial

  - striedavý potenciál

• das Wechselpotenzial

  - premenlivý potenciál

• die Wechselpresse

  - striedavo pracujúci lis

• die Wechselpritsche

  - výmenná korba

• die Wechselprolongation

  - prolongácia zmenky

• der Wechselprotest

  - zmenkový protest

• die Wechselprotestliste

  - zoznam zmenkových protestov

• der Wechselprozess

  - zmenkový proces