Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• das Weltwunder

  - div sveta

• die Weltwährung

  - svetová mena

• die Weltwährungsordnung

  - svetová menová sústava

• das Weltwährungssystem

  - svetový menový systém

• die Weltzeit

  - svetový čas

• das Weltzentrum

  - celosvetové stredisko

• der Weltärzteverband

  - Svetová lekárska spoločnosť

• der Weltärzteverband

  - Zväz svetových lekárov

• die Weltöffentlichkeit

  - svetová verejnosť

• Weltökonomik

  - svetová ekonomika

• Weltökonomik

  - svetovou ekonomikou

• Weltökonomik

  - svetovej ekonomiky

• der Weltölmarkt

  - svetový ropný trh

• die Weltölreserve

  - svetová rezerva ropy

• die Weltölreserven

  - svetové rezervy ropy

• der Wemfall

  - datív

• der Wemfall

  - tretí pád

• das Wenckebach Bündel

  - Wenckebachov snopec

• das Wenckebach Bündel

  - Wenckebachov zväzok

• das Wenckebach-Bündel

  - Wenckebachov zväzok

• die Wenckebach-Perioden

  - Wenckebachove periody

• die Wenckebach-Periodik

  - Wenckebachove periódy (mn.č.)

• das Wendbahnbetriebswerk

  - spätné depo

• die Wende

  - obrat

• die Wende

  - zmena

• die Wende

  - zvrat

• die Wende

  - obrátka

• die Wende

  - rozhranie

• die Wende einleiten

  - dosiahnuť obrat

• die Wende im Konflikt

  - obrat v konflikte

• die Wende in der Verkehrspolitik

  - zmena v dopravnej politike

• die Wende in der Verkehrspolitik

  - obrat v dopravnej politike

• die Wende trat ein

  - prišlo k zmene

• die Wende zum Besseren

  - obrat k lepšiemu

• die Wende zum Markt

  - obrat ku trhu

• Wende-

  - reverzné (ústrojenstvo)

• der Wende-und Querneigungsmesser

  - zákrutomer s náklonomerom

• der Wendeausleser

  - závitovkový triedič

• der Wendebahnhof

  - stanica s obrátkou

• der Wendeballen

  - surové jadro

• der Wendeballen

  - vlhké jadro

• das Wendebecken

  - manévrovacia nádrž

• die Wendebewegung

  - spätný pohyb

• der Wendebewegung des Schneidmeißels

  - vratný pohyb noža

• das Wendeblouson

  - obojstranný bluzón

• das Wendefeld

  - komutačné pole

• die Wendefeldkomponente

  - zložka komutačného poľa

• die Wendefeldspannung

  - komutačné napätie

• der Wendeflügel

  - otočné krídlo

• das Wendeflügelfenster

  - otočné okno

• das Wendeflügelfenster

  - otočné okno (okolo zvislej osi)

• die Wendeformmaschine

  - obracací formovací stroj

• das Wendegerät

  - obratený prístroj

• das Wendegetriebe

  - reverzné súkolesie

• das Wendegetriebe

  - vratné súkolesie

• das Wendegetriebe

  - reverzný mechanizmus

• das Wendegetriebe

  - vratný mechanizmus

• das Wendegetriebe

  - reverzačná prevodovka

• der Wendehaken

  - hák na obracanie

• der Wendehalbmesser

  - obrysový polomer otáčania

• Wendehals

  - Wendelhals

• der Wendehals

  - krutohlav obyčajný

• der Wendehammer

  - úvraťové obratisko

• das Wendeherz

  - obracač posuvu

• das Wendeherz

  - vratný mechanizmus (sústruhu)

• der Wendehorizont

  - umelý horizont

• die Wendejacke

  - obojstranná vetrovka

• der Wendekammer

  - spätná komora

• das Wendekissen

  - obojstranná poduška

• die Wendekleidung

  - obojstranný odev

• der Wendekleiter

  - škrutkovicové vinutie

• das Wendeknie

  - dvojkĺbový spoj

• der Wendekreis

  - obratník

• der Wendekreis

  - polomer otočenia

• der Wendekreis

  - kružnica obratu

• der Wendekreis

  - polomer otáčania

• der Wendekreis

  - obrysová kružnica otáčania

• der Wendekreis des Krebses

  - obratník Raka

• der Wendekreis des Steinbocks

  - obratník Kozorožca

• der Wendekreis-Radius

  - vonkajší polomer otáčania

• der Wendekreisdurchmesser

  - obrysový priemer otáčania

• der Wendekreishalbmesser

  - obrysový polomer otáčania

• die Wendekreisradius

  - obrysový polomer otáčania

• die Wendekupplung

  - spätná spojka

• die Wendekurve

  - slučka

• die Wendel

  - skrutkovica

• Wendel

  - špirála

• Wendel

  - skrutkovica

• die Wendelabtastung

  - snímač skrutkovice

• die Wendelabtastung

  - skrutkovicový rozklad

• die Wendelantenne

  - špirálová anténa

• der Wendelausleser

  - poľnohospodársky špirálový triedič

• der Wendelausleser

  - špirálový triedič

• der Wendelausleser

  - triedič so špirálou

• der Wendelbaum

  - schodiskové vreteno

• die Wendelbewehrung

  - špirálová výstuž

• der Wendelbohrer

  - špirálový vrták

• der Wendelbohrer

  - špirálový vrták (stroj.)

• die Wendeleiste

  - obracacia lišta

• der Wendelfaden

  - špiralizované vlákno

• der Wendelfaden

  - vlákno so špirálou

• der Wendelfeder

  - špirálový vlas

• der Wendelfeder

  - skrutkový vlas

• der Wendelfeder

  - skrutková pružina

• der Wendelfeder

  - valcová pružina

• der Wendelflügel

  - otočné krídlo

• das Wendelflügelfenster

  - sklápacie okno

• der Wendelförderer

  - skrutkovitý dopravník

• der Wendelhalbmesser

  - polomer otáčania

• die Wendelhalterung

  - držiak špirály

• die Wendelibelle

  - dvojosová libela

• die Wendelinie

  - zvratná priechodnica

• die Wendelleitung

  - vedenie skrutkovice

• die Wendelnut

  - skrutkovitá drážka

• der Wendelnuthohlleiter

  - vlnovod so špirálovou drážkou

• die Wendelorchis

  - švihlík obyčajný

• das Wendelpotentiometer

  - špirálový potenciometer

• die Wendelrampe

  - kruhovitá rampa

• die Wendelrinne

  - závitnicový rozdružovač

• das Wendelrohr

  - špirálový rúrkový register