Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• der Weltkongreß

  - svetový zjazd

• die Weltkonjunktur

  - svetová konjunktúra

• der Weltkonzern

  - svetový koncern

• die Weltkoordinate

  - všeobecná súradnica

• der Weltkrieg

  - svetová vojna

• Weltkrieges

  - svetovej vojny

• das Weltkriegsdrama

  - dráma svetovej vojny

• das Weltkriegsdrama

  - dráma zo svetovej vojny (film)

• der Weltkriegsfilm

  - film o svetovej vojne

• die Weltkrise

  - svetová kríza

• die Weltkugel

  - glóbus

• das Weltkulturerbe

  - svetové kultúrne dedičstvo

• Weltkulturerbe

  - svetového kultúrneho dedičstva

• der Weltkörper

  - nebeské teleso

• die Weltlage

  - situácia vo svete

• der Weltlauf

  - beh sveta

• die Weltlichkeit

  - svetskosť

• die Weltlinie

  - svetová čiara

• die Weltliteratur

  - svetová literatúra

• die Weltläufigkeit

  - svetobežníctvo

• die Weltmacht

  - svetová veľmoc

• der Weltmann

  - gavalier

• der Weltmann

  - laik

• der Weltmann

  - svetobežník

• der Weltmann

  - sveták

• der Weltmann

  - fičúr

• der Weltmann

  - švihák

• der Weltmann

  - svetský človek

• die Weltmarke

  - svetová značka

• der Weltmarkt

  - svetový trh

• der Weltmarktanteil

  - podiel na svetovom trhu

• die Weltmarktfähigkeit

  - schopnosť konkurovať

• der Weltmarktführer

  - vodca svetového trhu

• der Weltmarktindex

  - index svetového trhu

• der Weltmarktpreis

  - cena na svetovom trhu

• der Weltmarktpreis

  - cena na svetových trhoch

• der Weltmarktpreis

  - svetová cena

• die Weltmarktpreise

  - ceny svetového trhu

• die Weltmarktpreise

  - ceny na svetovom trhu

• die Weltmarktpreissenkung

  - pokles cien na svetovom trhu

• die Weltmarktpreissenkung

  - zníženie cien na svetovom trhu

• der Weltmaßstab

  - svetové meradlo

• Weltmedien

  - svetových médií

• das Weltmeer

  - oceán

• das Weltmeer

  - svetové more

• die Weltmeister

  - majstri sveta

• der Weltmeister

  - majster sveta

• der Weltmeister

  - svetový majster

• die Weltmeisterin

  - majsterka sveta

• die Weltmeisterinen

  - majsterky sveta

• die Weltmeisterinnen

  - majsterky sveta

• die Weltmeisterschaft

  - majstrovstvá sveta

• Weltmeisterschaften

  - majstrovstiev sveta

• der Weltmeisterschafts-Vierte

  - štvrtý z majstrovstiev sveta

• das Weltmeisterteam

  - tím majstra sveta

• Weltmeistertitel

  - titul svetového šampióna

• die Weltmeistertitel

  - tituly svetového šampióna

• der Weltmeistertitel

  - titul majstra sveta

• der Weltmeistertitel

  - svetový titul

• der Weltmensch

  - sveták

• der Weltmensch

  - človek uhladených mravov

• der Weltmensch

  - muž uhladených mravov

• die Weltmetropole

  - svetová metropola

• die Weltmode

  - svetová móda

• das Weltmodell

  - model vesmíru

• die Weltmusik

  - svetová hudba

• die Weltmächte

  - mocnosti sveta (mn.č.)

• die Weltmärkte

  - svetové trhy

• die Weltnaturerbe

  - svetové prírodné dedičstvo (1.p.)

• das Weltnetz

  - svetová sieť

• die Weltneuheit

  - svetová novinka

• das Weltniveau

  - svetová úroveň

• die Weltordnung

  - svetový poriadok

• die Weltorganisation

  - svetová organizácia

• die Weltorganisation des geistigen Eigentums in Genf

  - Svetová organizácia duševného vlastníctva v Ženeve

• die Weltorganisationen

  - svetové organizácie

• der Weltpokal

  - Svetový pohár

• die Weltpolitik

  - svetová politika

• der Weltpolitiker

  - svetový politik

• der Weltpolizist

  - strážnik sveta

• der Weltpolizist

  - svetový policajt

• Weltpopmusik

  - svetovej pomusic

• der Weltpostverein

  - Medzinárodná poštová únia

• der Weltpreis

  - svetová cena

• die Weltpremiere

  - svetová premiéra

• die Weltpremieren

  - svetové premiéry

• der Weltpremierentag

  - deň svetovej premiéry (2.p.)

• die Weltpresse

  - svetová tlač

• die Weltprobleme

  - svetové problémy

• die Weltprobleme

  - problémy sveta

• die Weltproduktion

  - svetová produkcia

• die Weltproduktion

  - svetová výroba

• die Weltrangliste

  - svetový rebríček

• die Weltrangliste

  - svetové poradie

• der Weltranglisten-Spitzenreiter

  - špičkový jazdec svetového rebríčka

• die Weltranglisten-Zweite

  - druhá zo svetového rebríčka

• der Weltranglistenerste

  - prvý vo svetovom rebríčku

• der Weltranglistenfünfte

  - piaty vo svetovom rebríčku

• der Weltrat

  - svetová rada

• der Weltraum

  - vesmír

• der Weltraum

  - kozmos

• der Weltraum

  - kozmický priestor

• die Weltraum-Initiative

  - vesmírna iniciatíva

• die Weltraum-Pläne

  - vesmírne plány

• das Weltraum-Regenradar

  - vesmírny dažďový radar

• die Weltraumagentur

  - vesmírna agentúra

• die Weltraumagentur

  - agentúra na výskum vesmíru

• der Weltraumanzug

  - kozmický skafander

• der Weltraumbahnhof

  - vesmírna stanica

• die Weltraumbedingungen

  - kozmické podmienky

• die Weltraumbehörde

  - úrad pre vesmír

• der Weltraumeinsatz

  - vesmírna misia

• das Weltraumexperiment

  - pokus v kozme

• der Weltraumfahrer

  - kozmonaut

• der Weltraumfahrer

  - astronaut

• die Weltraumfahrerin

  - astronautka

• die Weltraumfahrt

  - kozmický let

• das Weltraumfahrzeug

  - kozmická loď

• der Weltraumfernmeldeverkehr

  - kozmická hlásna prevádzka

• der Weltraumfernmeldeverkehr

  - kozmické telekomunikácie