Nemecko-slovensky slovník - písmeno WE

we

• die Welteislehre

  - glaciológia (geol.)

• der Weltenbummler

  - svetobežník

• das Weltende

  - koniec sveta

• das Weltende

  - kraj sveta

• das Weltende

  - zánik sveta

• der Weltenraum

  - kozmický priestor

• der Weltenretter

  - záchranca sveta

• der Weltenwirbel

  - vírenie sveta

• der Weltenwirbel

  - ruch vo svete

• der Weltenwirbel

  - vírenie nebeských telies

• das Welterbes

  - Svetové Ďedičstvo

• das Weltereignis

  - svetová udalosť

• der Welterfolg

  - svetový úspech

• das Weltergewicht

  - welterová hmotnosť (šport.)

• das Weltergewicht

  - welterová kategória (šport.)

• die Welterklärung

  - výklad sveta

• der Welternährungsgipfel

  - summit o svetovej obžive

• das Welternährungsprogramm

  - program svetovej výživy

• die Welterzeugung

  - svetová výroba

• der Weltexporteur

  - svetový vývozca

• das Weltfernamt

  - medzinárodná ústredňa

• das Weltfest

  - svetový sviatok

• das Weltfest

  - svetová slávnosť

• die Weltfestspiele

  - svetový festival

• der Weltfinanzmarkt

  - svetový finančný trh

• die Weltfinanzmärkte

  - svetové finančné trhy

• die Weltfirma

  - svetová firma

• Weltfirmen

  - svetové firmy (mn.č.)

• die Weltflucht

  - útek zo sveta

• der Weltformat

  - svetový formát

• die Weltfreude

  - svetská radosť

• die Weltfreude

  - radosť zo sveta

• der Weltfrieden

  - svetový mier

• die Weltfriedensbewegung

  - svetové hnutie za mier

• der Weltfriedenskongress

  - svetový kongres

• der Weltfriedenskongress

  - svetový zjazd obrancov mieru

• der Weltfriedenskongress

  - svetový kongres obrancov mieru

• der Weltfriedenskongreß

  - svetový kongres obrancov mieru

• das Weltfriedenslageer

  - svetový pohár mieru

• das Weltfriedenslager

  - svetový tábor mieru

• der Weltfriedenspreis

  - svetová cena mieru

• der Weltfriedensrat

  - Svetová rada mieru

• die Weltfriedensrat-Beschlüsse

  - uznesenie Svetovej rady mieru

• Weltfussballs

  - svetového futbalu

• der Weltfußballer

  - svetový futbalista

• der Weltfußballverband

  - svetový futbalový zväz

• die Weltförderung

  - svetová ťažba

• der Weltführer

  - svetový vodca

• die Weltgegend

  - svetové končiny

• die Weltgegend

  - svetová strana

• der Weltgeistliche

  - svetský duchovný

• die Weltgeistlichkeit

  - svetové duchovenstvo

• das Weltgeld

  - svetová mena

• die Weltgeltung

  - svetová platnosť

• die Weltgeltung

  - svetové uplatnenie

• die Weltgemeinschaft

  - svetové spoločenstvo

• das Weltgericht

  - posledný súd

• das Weltgericht

  - súdny deň

• der Weltgerichtshof

  - Medzinárodný súdny dvor

• das Weltgeschehen

  - svetové dianie

• das Weltgeschehen

  - svetové udalosti

• die Weltgeschichte

  - svetové dejiny

• die Weltgeschichte

  - dejiny sveta

• der Weltgesundheitskongress

  - kongres Svetovej zdravotníckej organizácie

• die Weltgesundheitsorganisation

  - Svetová zdravotnícka organizácia

• der Weltgewerkschaftsbund

  - Svetová odborová federácia

• der Weltgipfel

  - svetový summit

• der Welthandel

  - svetový obchod

• Welthandelorganisation

  - Svetová obchodná organizácia

• die Welthandelskonferenz

  - konferencia o svetovom obchode

• Welthandelsorganisation

  - Svetovej obchodnej organizácie

• Welthandelsorganisation

  - Svetovou obchodnou organizáciou

• die Welthandelsorganisation

  - organizácia svetového obchodu

• das Welthandelsvolumen

  - objem svetového obchodu

• das Welthandelszentrum

  - Svetové obchodné centrum

• die Welthauptstadt

  - svetové veľkomesto

• die Weltherrschaft

  - svetovláda

• die Weltherrschaft

  - vláda nad svetom

• der Weltherrscher

  - vládca sveta

• die Welthilfssprache

  - umelý medzinárodný jazyk

• die Welthockeystars

  - svetové hokejové hviezdy

• der Welthorizont

  - horizont vesmíru

• die Welthungerhilfe

  - pomoc proti hladu vo svete

• der Weltimperialismus

  - svetový imperializmus

• die Weltindustrie

  - svetový priemysel

• die Weltjahresbestenliste

  - zoznam svetových najlepších v roku

• die Weltjahresproduktion

  - svetová ročná produkcia

• das Weltjudentum

  - svetové židovstvo

• der Weltjugendbund

  - Svetová federácia demokratickej mládeže

• die Weltjugendfestspiele

  - Svetový festival mládeže

• das Weltjugendlied

  - svetová pieseň mládeže

• die Weltjugendorganisation

  - Svetová organizácia mládeže

• die Weltjugendtage

  - Svetové dni mládeže

• das Weltjugendtreffen

  - svetové stretnutie mládeže

• das Weltjugendtreffen

  - Svetové hry mládeže

• die Weltkarriere

  - svetová kariéra

• die Weltkarte

  - mapa sveta

• der Weltkartenzeichner

  - kreslič svetových máp

• die Weltkartenzeichner

  - kresliči svetových máp

• die Weltkenntnis

  - znalosť sveta

• die Weltkenntnis

  - vedomosti o svete

• das Weltkind

  - sveták

• das Weltkind

  - pôžitkár

• das Weltkind

  - dieťa sveta

• das Weltkinderhilfswerk

  - UNICEF

• das Weltkinderhilfswerk

  - Detský fond OSN

• das Weltkinos

  - svetové kiná

• die Weltklasse

  - svetová trieda

• der Weltklasse-Athlet

  - atlét svetovej triedy

• der Weltklassensportler

  - športovec svetovej triedy

• der Weltklasseschwimmer

  - plavec svetovej triedy

• der Weltklassespieler

  - hráč svetovej triedy

• der Weltklassestürmer

  - útočník svetovej triedy

• die Weltklassestűrmer

  - útočníci svetovej triedy

• das Weltklima

  - svetové podnebie

• das Weltklima

  - podnebie sveta

• die Weltkonferenz

  - svetová konferencia

• der Weltkongress

  - svetový kongres

• der Weltkongress

  - svetový zjazd

• der Weltkongreß

  - svetový kongres