Nemecko-slovensky slovník - písmeno W

w

• der Wechselstromschütz

  - stýkač na striedavý prúd

• das Wechselstromschütz

  - stýkač na striedavý prúd

• die Wechselstromspannung

  - striedavé napätie

• die Wechselstromspeisung

  - napájanie striedavým prúdom

• der Wechselstromstecker

  - generátor napätia

• der Wechselstromstecker

  - menič napätia

• der Wechselstromsteller

  - regulátor striedavého prúdu

• die Wechselstromsteuerung

  - riadenie striedavým prúdom

• das Wechselstromsystem

  - striedavá sústava

• das Wechselstromsystem

  - striedavý systém

• der Wechselstromtachogenerator

  - striedavý tachogenerátor

• die Wechselstromtachometermaschine

  - otáčkomer na striedavý prúd

• die Wechselstromtechnik

  - technika striedavého prúdu

• die Wechselstromtelegrafie

  - tónová telegrafia

• die Wechselstromtelegrafie

  - telegrafia striedavým prúdom

• das Wechselstromtelegrafiegestell

  - stojan na telegrafiu striedavým prúdom

• die Wechselstromtelegraphie

  - telegrafia striedavými prúdmi

• die Wechselstromtelegraphie

  - tónová telegrafia

• die Wechselstromtraktion

  - striedavá trakcia

• die Wechselstromuhr

  - hodiny na striedavý prúd

• der Wechselstromumformer

  - menič striedavého prúdu

• der Wechselstromumsetzer

  - prevodník striedavého prúdu

• der Wechselstromverdichter

  - kompresor na striedavý prúd

• der Wechselstromverstärker

  - striedavý zosilňovač

• die Wechselstromverteilung

  - rozvod striedavého prúdu

• das Wechselstromwahl

  - striedavá voľba

• die Wechselstromwendermaschine

  - striedavý komutátorový stroj

• die Wechselstromwendung

  - striedavá komutácia

• die Wechselstromwicklung

  - vinutie na striedavý prúd

• der Wechselstromwiderstand

  - impedancia

• der Wechselstromwiderstand

  - odpor striedavého prúdu

• die Wechselstromwärmeeinrichtung

  - ohrievacie zariadenie na striedavý prúd

• der Wechselstromzwischenkreis

  - medziobvod striedavého prúdu

• der Wechselstromzähler

  - striedavý elektromer

• der Wechselstromzähler

  - elektromer na striedavý prúd

• der Wechselstromzählermotor

  - Farrarisov indukčný motor

• die Wechselstube

  - zmenáreň

• die Wechselsumme

  - suma na zmenke

• das Wechselsystem

  - systém striedania

• das Wechseltaktmelken

  - asynchrónne dojenie

• das Wechseltaktschreibverfahren ohne Rückehr nach Null

  - záznam dvojitým kmitočtom

• die Wechseltaktschrift

  - záznam s premenným taktom

• die Wechseltaktschritt

  - záznam dvojitým kmitočtom

• die Wechseltaste

  - preraďovač

• die Wechseltaste

  - preraďovacie tlačidlo

• der Wechseltauchversuch

  - skúška striedavým ponorom

• der Wechselteil

  - vymeniteľný diel

• der Wechseltext

  - text zmenky

• das Wechseltierchen

  - améba

• das Wechseltierchen

  - meňavka

• der Wechselumlauf

  - zmenky v obehu

• das Wechselventil

  - prepojovací ventil

• das Wechselventil

  - prepínací ventil

• das Wechselventil

  - striedavý ventil

• die Wechselverbindlichkeit

  - výmenný záväzok

• die Wechselverbindlichkeiten

  - menné záväzky

• der Wechselverfall

  - splatnosť zmenky

• die Wechselverfestigung

  - cyklické spevnenie

• die Wechselverformung

  - cyklická deformácia

• die Wechselverformung

  - striedavá deformácia

• die Wechselverformung

  - deformácia striedavým namáhaním

• das Wechselverhalten

  - striedavé chovanie sa

• das Wechselverhältnis

  - vzájomný vzťah

• die Wechselverjährung

  - premlčanie zmenky

• der Wechselverkehr

  - zmenkový obchod

• der Wechselverkehr

  - obchod so zmenkami

• der Wechselverkehr

  - kývadlová doprava

• der Wechselverkehr

  - zmeniteľný obchod

• das Wechselverkehrsverbindung

  - poloduplexný okruh

• das Wechselverkehrszeichen

  - meniteľná dopravná značka

• die Wechselverpflichtung

  - zmenkový záväzok

• das Wechselversäumnis

  - oneskorenie zmenky

• die Wechselvorlage

  - výmenná predloha

• die Wechselwand

  - vymeniteľná stena

• die Wechselwarmblüter

  - studenokrvné zvieratá

• die Wechselwarteschlange

  - zoznam zmien v rade

• der Wechselwebstuhl

  - pretkávací stav

• der Wechselwegweiser

  - ukazateľ zmeny smeru

• die Wechselweide

  - dočasný pasienok

• die Wechselweide

  - striedavo využívaný pasienok

• die Wechselweide

  - striedavé honové pasenie

• die Wechselwelle

  - striedavá vlna

• der Wechselwert

  - premenlivá hodnota

• der Wechselwert

  - meniaca sa hodnota

• die Wechselwiese

  - dočasná lúka

• das Wechselwild

  - prechádzavá zver

• der Wechselwind

  - nestály vietor

• der Wechselwinkel

  - striedavý uhol

• das Wechselwirken

  - vzájomné účinkovanie

• die Wechselwirkung

  - interakcia

• die Wechselwirkung

  - vzájomné pôsobenie

• die Wechselwirkung

  - vzájomné účinkovanie

• das Wechselwirkungsdiagramm

  - interakčný diagram

• der Wechselwirkungseffekt

  - luxemburský jav

• die Wechselwirkungsenergie

  - energia vzájomnej interakcie

• das Wechselwirkungsgesetz

  - zákon interakcie

• die Wechselwirkungskraft

  - sila vzájomnéj interakcie

• die Wechselwirkungskraft

  - sila vzájomného pôsobenia

• der Wechselwirkungsraum

  - interakčný priestor pôsobenia

• die Wechselwirkungszeit

  - doba prevzatia správy

• die Wechselwirkungszeit

  - premenlivý čas pôsobenia

• die Wechselwirkungszeit

  - interakčný čas pôsobenia

• die Wechselwirtschaft

  - striedavé hospodárstvo

• die Wechselzahl

  - počet striedaní

• die Wechselzahl

  - počet zmien

• die Wechselzahlung

  - platenie zo zmenky

• die Wechselzahlung

  - platba zmenkou

• der Wechselzahlungauftrag

  - zmenkový platobný príkaz

• der Wechselzahn

  - mliečny zub

• das Wechselzahnrad

  - výmenné ozubené koleso

• das Wechselzeichen

  - symetrický signál

• die Wechselzeit

  - doba výmeny

• die Wechselzinsen (pl.)

  - úroky zmenky

• die Wechselüberlegungen

  - prelietavé myšlienky

• die Wechselübertragung

  - prevod zmenky

• der Wechsler

  - zmenárnik

• die Wechte

  - závej (snehový)

• die Wechte

  - snehová strecha

• die Wechten

  - záveje

• der Weck

  - žemľa