Nemecko-slovensky slovník - písmeno W

w

• wesensgleich

  - bytostne rovnaký

• wesentichstem

  - najpodstatnejšiemu (3. p.)

• wesentlich

  - podstatný

• wesentlich

  - podstatne

• wesentlich

  - dôležitý

• wesentlich

  - základný

• wesentlich

  - hlavný

• wesentlich

  - primárny

• wesentlich

  - esenciálny (podstatný)

• wesentlich

  - signifikantný (charakteristický)

• wesentlich

  - značný (o rozdiele)

• wesentlich

  - hlavne

• wesentlich früher

  - podstatne skôr

• wesentlich wichtiger

  - oveľa dôležitejší

• wesentliche

  - značne

• wesentliche

  - podstatnú

• der wesentliche Abschnitt

  - podstatná časť

• wesentliche Bedingungen (pl.)

  - podstatné náležitosti

• wesentliche Bestandteile des Arbeitsvertrages

  - podstatné náležitosti pracovnej zmluvy

• wesentliche Bestandteile des Vertrages

  - podstatné časti zmluvy

• wesentliche Einbussen (pl.)

  - podstatná ujma

• wesentliche Elemente

  - hlavné prvky

• wesentliche Erfordernisse (pl.)

  - podstatné náležitosti

• wesentliche Inhalte des Arbeitsvertrages

  - podstatné náležitosti pracovnej zmluvy

• wesentliche Singularität

  - podstatná singularita

• die wesentliche Vertragsverletzung

  - podstatné porušenie zmluvy

• wesentliche Ziffer

  - platná číslica

• die wesentliche Änderung

  - podstatná zmena

• wesentlichem

  - hlavnému

• wesentlichem

  - podstatnom

• wesentlichen

  - značného (4. p.)

• wesentlichen

  - podstatného (4. p.)

• wesentlichen

  - podstatným (3. p.mn.č.)

• wesentlichen

  - značným (3. p.mn.č.)

• wesentlichen

  - hlavného (4. p.)

• wesentlichen

  - hlavným (3. p.mn.č.)

• wesentlichen

  - značných (2. p.mn.č.)

• wesentlichen

  - podstatných (2. p.mn.č.)

• wesentlichen

  - hlavných

• wesentlichen

  - hlavného

• wesentlicher

  - značný

• wesentlicher

  - hlavný

• wesentlicher Bestandteil

  - podstatná súčasť

• wesentlicher Bestandteil des Vertrages

  - podstatná súčasť zmluvy

• wesentlicher Bestandteil des Vertrages

  - nedeliteľná súčasť zmluvy

• wesentlicher Einfluss

  - podstatný vplyv

• der wesentlicher Faktor

  - podstatný fakor

• der wesentlicher Unterschied

  - podstatný rozdiel

• wesentlichstem

  - hlavnému (3. p.)

• wesentlichsten

  - najpodstatnejšieho (4. p.)

• wesentlichsten

  - najhlavnejšieho (4. p.)

• weshalb

  - prečo

• weshalb

  - načo

• weshalb

  - preto

• wessen

  - koho

• wessen

  - čoho

• wessen

  - CIA

• wessen

  - či

• wessen Auto

  - čie auto

• wessen Schuld ist es (?)

  - čia je to vina (?)

• wessenschaftliches Institut

  - vedecký ústav

• wessentlich

  - značne

• westafrikanisch

  - západoafrický

• westafrikanische

  - západoafrická

• der westafrikanischer Augenwurm

  - guyot

• westaustralisch

  - západoaustrálsky

• westböhmisch

  - západočesky

• westdeutsch

  - západonemecký

• westdeutsche

  - západonemecká

• westdeutschen

  - západonemecký

• westenglischen

  - západoanglický

• westeuropäisch

  - západoeurópsky

• westeuropäische Sommerzeit

  - západoeurópsky letný čas

• die westeuropäische Zeit

  - západoeurópský čas

• westfranzösische

  - západofrancúzska

• westfälisch

  - vestfálsky

• westindisch

  - západoindický

• westl (westlich)

  - západný

• westlich

  - západný

• westlich

  - Západné

• westlich

  - západne od

• westlich von Berlin

  - západne od Berlína

• westliche

  - Západná

• westliche Elongation

  - západná elongácia

• westlichem

  - západnom

• westlichen

  - západných

• westlicher

  - západný

• westlicher Ufer

  - západný breh

• weströmisch

  - západorímsky

• westslawisch

  - západoslovanský

• westtypisch

  - typický pre západ

• westwärts

  - na západ

• westwärts

  - k západu

• westöstlich

  - západovýchodný

• weswegen

  - prečo

• wett

  - vyrovnaný

• wett sein

  - byť si kvit

• wett sein

  - byť bez záväzkov

• wett werden

  - vyrovnať sa

• wettbewerbsbeschränkend

  - hospodársku súťaž obmedzujúce

• wettbewerbsbeschränkend

  - obmedzujúci hospodársku súťaž

• wettbewerbsfähig

  - konkurencieschopný

• wettbewerbsfähige

  - konkurencieschopnú

• die wettbewerbsfähige Warteschlange

  - konkurencieschopný rad

• die wettbewerbsfähige Warteschlange

  - prioritný rad

• der wettbewerbsfähiger Preis

  - konkurencieschopná cena

• wettbewerbsgeschüttelten

  - otriasaný konkurenciou

• der wettbewerbsintensiver Markt

  - vysoko konkurenčný trh

• wettbewerbsrechtlich

  - konkurenčne legálny

• wettbewerbswidrig

  - proti pravidlám hospodárskej súťaže

• wetteifern

  - súperiť

• wetteifern

  - pretekať sa

• wetten

  - stávkovať

• wetten

  - uzavrieť stávku

• wetten

  - staviť sa

• wetten

  - Stavme sa

• wetten

  - súťažiť

• wetten

  - vsádzajú

• wetterbestimmend

  - určujúce počasie

• wetterbestimmend

  - rozhodujúci pre počasie