Nemecko-slovensky slovník - písmeno UN

un

• die Uniformität

  - jednotvárnosť

• die Uniformitätsregel

  - zákon uniformity

• die Uniformjacke

  - blúza uniformy

• der Uniformknopf

  - gombík uniformy

• der Uniformmantel

  - kabát uniformy

• die Uniformmäntel

  - plášte rovnošaty

• die Uniformmäntel

  - plášte uniformy

• die Unifärbung

  - univyfarbenie

• das Unigarn

  - jednofarebná priadza

• das Unigewebe

  - jednofarebná tkanina

• der Unijunctiontransistor

  - tranzistor s jedným priechodom

• der Unijunctiontransistor

  - dvojbázová dióda

• der Unijunktion-Transistor

  - dvojbázová dióda

• das Unikat

  - unikať

• die Uniklinik

  - univerzitná klinika (2.p.)

• das Unikum

  - unikum

• das Unikum

  - jedinečnosť

• das Unikum

  - vzácnosť

• das Unikum

  - jediná vec svojho druhu

• das Unilateralismus

  - jednostrannosť

• die Uniline

  - jednosmerný štvorpól

• die Uniline

  - jednosmerný útlmový článok

• die Unimischung

  - jednofarebná zmes

• der Unimog

  - unimog (malý nákladný automobil 4x4)

• die Union

  - únia

• die Union

  - jednota

• die Union

  - spolok

• die Union

  - zväz

• Union

  - únie

• Union

  - únii

• die Union Européenne de Football Association

  - Zväz európskych futbalových asociácií

• die Union kann sich anfreunden

  - únia sa môže spriateliť

• der Union-Fraktionsvize

  - viceprezident frakcie únie

• Uniondurchschnitt

  - priemerom únie

• der Unionist

  - unionista

• Unionisten

  - unionisti

• das Unionland

  - krajiny Únie

• Unionländer

  - krajín únie

• die Unionmechanismen (pl.)

  - mechanizmy Únie

• Unions (~)

  - všezväzový

• die Unions- geführten Länder

  - úniou vedené krajiny

• die Unions-Experten

  - experti únie

• der Unions-Fraktionsvize

  - frakčný viceprezident únie

• der Unions-Fraktionsvorsitzende

  - frakčný predseda únie

• der Unions-Mittelstandspolitiker

  - európsky politik stredu (1.p.)

• die Unions-Parteien

  - unionistické strany

• der Unions-Wirtschaftsexperte

  - ekonomický expert únie

• die Unions-Wirtschaftsexperten

  - ekonomickí experti únie

• der Unionsexperte

  - expert únie

• die Unionsfraktion

  - unionistická frakcia

• der Unionsfraktionschef

  - šéf frakcie únie

• die Unionsfrau

  - unionistka

• die Unionsfrau

  - žena z únie

• die Unionsführung

  - vedenie únie

• Unionsgesetzes

  - zákona únie (2. p.)

• der Unionskanzlerkandidat

  - kandidát na kancelára únie

• das Unionskonzept

  - návrh únie

• das Unionskonzept

  - koncepcia únie

• die Unionskritik

  - kritika únie

• die Unionskritik

  - všezväzová kritika

• der Unionslager

  - tábor unionistov

• die Unionsländer

  - krajiny Únie

• die Unionsmehrheit

  - všezväzová väčšina

• das Unionsmitglied

  - člen únie

• die Unionsmitglieder

  - členovia únie

• der Unionsnachwuchs

  - prírastok do zväzu

• der Unionsnachwuchs

  - prírastok únie

• die Unionsparteien

  - strany únie

• die Unionspläne

  - plány únie

• das Unionsprogramm

  - program únie

• die Unionsrepublik

  - zväzová republika

• die Unionsspitze

  - špička únie

• die Unionsspitzen

  - špičky únie

• die Unionsvertreter

  - zástupcovia únie

• die Unionsvertreter

  - predstavitelia únie

• das Unionsystem

  - systém Únie

• der Unipol

  - unipól

• der Unipol

  - zvislý žiarič

• die Unipolantenne

  - unipólová anténa

• die Unipolantenne

  - jednopólová anténa

• die Unipolarmaschine

  - unipolárny stroj

• die Unipolarstruktur

  - unipolárna štruktúra

• die Unipolartechnik

  - unipolárna technológia

• der Unipolartransistor

  - unipolárny tranzistor

• die Unipolarzelle

  - unipolárny článok

• die Unipolarzelle

  - jednopólový elektrolyzér

• die Unis

  - univerzity

• die Unistadt

  - univerzitné mesto

• das Unit

  - subjekt (poist.)

• das Unit

  - jednotka (poist.)

• das Unit

  - vyučovacia jednotka

• United Kingdom

  - Spojené kráľovstvo

• der Uniteppich

  - jednofarebný koberec

• die Unitswerttabelle

  - hodnotová tabuľka jednotiek (poist.)

• die Unitunneldiode

  - inverzná dióda

• die Unitunneldiode

  - obrátená dióda

• die Unität

  - zhoda

• die Unität

  - súhlas

• die Unität

  - jednota

• Universal Music

  - Universal Music (firma)

• der Universal-Außenspiegel

  - vonkajšie univerzálne zrkadlo

• die Universal-Baukastenvorrichtung

  - univerzálny stavebnicový prípravok

• das Universal-Blechwalzwerk

  - univerzálna valcovňa plechov

• die Universal-Bohrmaschine

  - univerzálna vŕtačka

• die Universal-Elektrowerkzeuge

  - univerzálne ručné elektrické strojčeky

• das Universal-Härteprüfgerät

  - univerzálny tvrdomer

• die Universal-Knetmaschine

  - univerzálny hnetač

• die Universal-Knetmaschine

  - univerzálny miesič

• das Universal-Konzern

  - univerzálny koncern

• die Universal-Messleitung

  - univerzálne meracie vedenie

• die Universal-Meßleitung

  - univerzálne meracie vedenie

• das Universal-Schlepper-Fahrzeug

  - univerzálny traktorový ťahač

• das Universal-Schütz

  - univerzálny stýkač

• der Universal-Teilkopf

  - univerzálna deliaca hlava

• der Universalabzieher

  - združený sťahovač

• die Universalabzweigklemme

  - univerzálna odbočná svorka

• der Universalanalogrechner

  - univerzálny analógový počítač

• der Universalanschluss

  - univerzálne prepojenie

• der Universalanschluss

  - univerzálna prípojka

• die Universalantenne

  - univerzálna anténa