Nemecko-slovensky slovník - písmeno T

t

• der Tankstand

  - zásoba paliva

• die Tankstelle

  - benzínka

• die Tankstelle

  - benzínová stanica

• die Tankstelle

  - čerpacia stanica (pohonných látok)

• die Tankstelle

  - benzínové čerpadlo

• die Tankstelle

  - benzínová pumpa

• die Tankstelle

  - čerpacia stanica pohonných hmôt

• die Tankstelle

  - čerpacia stanica

• Tankstellen

  - čerpacích staniciach

• die Tankstellenwart

  - obsluha čerpacej stanice

• der Tankstopp

  - zastavenie na tankovanie

• die Tanksäule

  - čerpací stojan

• die Tankuhr

  - palivomer

• der Tankverschluss

  - uzáver nádrže

• der Tankverschluss

  - uzáver palivovej nádrže

• der Tankverschlußdeckel

  - viečko palivovej nádrže

• das Tankvolumen

  - objem palivovej nádrže

• der Tankwagen

  - nádržový vozeň

• der Tankwagen

  - cisternový vozeň

• der Tankwagen

  - cisternové vozidlo

• der Tankwagen

  - cisternový automobil

• der Tankwagen

  - cisternový voz

• der Tankwagen - 10-t-Tankwagen

  - cisterna s nosnosťou 10 t

• die Tankwagenreinigung

  - čistenie cisterien

• der Tankwart

  - čerpadlár

• die Tankwart

  - obsluha čerpacej stanice

• der Tankwärter

  - čerpadlár

• die Tankwärterin

  - čerpadlárka

• der Tankzug

  - cisternová súprava

• der Tann

  - ihličina

• der Tann

  - ihličnatý les

• das Tannat

  - tanát

• das Tannat

  - trieslan

• die Tanne

  - jedľa

• die Tannen

  - jedle

• der Tannenbaum

  - jedľa

• der Tannenbaum

  - vianočná jedlička

• der Tannenbaum nadelt

  - jedľa opadáva

• die Tannenbaumantenne

  - anténa s dipólovými žiaričmi

• das Tannenbaumgefüge

  - stromčekovitá štruktúra

• das Tannenbaumgefüge

  - dendritická štruktúra

• der Tannenbaumkristall

  - dendrit

• der Tannenbaumkristall

  - dendritický kryštál

• der Tannenbaumkristall

  - stromčekovitý kryštál

• der Tannenbaumverteiler

  - rozvádzač

• der Tannenbaumverteiler

  - stromkovitý rozvádzač

• die Tannenbaumverzweigung

  - stromové vetvenie

• der Tannenborkenkäfer

  - kôrovec jedľový

• die Tannenbäume

  - jedle

• der Tannenflämmling

  - šupinovka jedľová

• Tannengrün

  - jedľová zeleň

• das Tannenharz

  - jedľová živica

• das Tannenholz

  - jedľové drevo

• der Tannenhäher

  - orešnica perlavá

• die Tannenlaus

  - kôrovnica

• die Tannenlaus

  - dutinatka hniezdová

• die Tannenmeise

  - sýkorka čierna

• die Tannenmistel

  - imelo jedľové

• das Tannenmoos

  - mach jedľový

• die Tannennadel

  - ihlica

• der Tannenrostpilz

  - hrdza jedľová

• die Tannentrieblaus

  - kôrovnica jedľová

• der Tannentriebwickler

  - obaľovač jedľový

• der Tannenwald

  - jedľový les

• der Tannenwedel

  - jedľová metlička

• die Tannenwedelgewächse

  - truskavcovité

• Tannenzapfen

  - jedľovou šiškou

• der Tannenzapfen

  - jedľová šuška

• das Tannenöl

  - jedľový olej

• das Tannin

  - tanín

• das Tannin

  - kyselina triesková

• der Tanninfarbstoff

  - tanínové farbivo

• die Tanninseife

  - tanínové mydlo

• der Tannzapfen

  - jedľová šuška

• Tansania

  - Tanzánia

• das Tantal

  - tantal (Ta)

• das Tantal (V)-fluorid

  - fluorid tantaličný

• das Tantal (V)-oxid

  - oxid tantaličný

• das Tantalat (V)

  - tantaličnan

• der Tantalelektrolytkondensator

  - tantalový kondenzátor

• das Tantalerz

  - tantalová ruda

• das Tantalkarbid

  - karbid tantalu

• das Tantalpentachlorid

  - chlorid tantaličný

• der Tantalstahl

  - tantalová oceľ

• das Tantalsäureanhydrid

  - oxid tantaličný

• die Tantalusqualen

  - Tantalove muky

• die Tante

  - teta

• die Tante

  - tetka

• die Tante

  - tetuška

• die Tantieme

  - tantiéma

• die Tantieme

  - podiel na zisku

• die Tantiemen

  - odmeny

• die Tantiemen

  - tantiémy

• die Tantiemen

  - výnosy

• Tantiemen nehmen

  - brať tantiémy

• die Tantiemsteuer

  - daň z tantiém

• der Tanz

  - tanec

• Tanz

  - tanečný

• der Tanzabend

  - tanečný večierok

• die Tanzabende

  - tanečné večery

• die Tanzausbildung

  - tanečné vzdelanie

• die Tanzbar

  - tanečný bar

• Tanzbein schwingen

  - krepčiť

• das Tanzbein schwingen

  - zatancovať si

• der Tanzboden

  - tanečná sála

• der Tanzboden

  - tanečný parket

• der Tanzbär

  - tancujúci medveď

• die Tanzböden

  - tanečné parkety

• die Tanzdarbietung

  - tanečné číslo

• die Tanzdarbietungen

  - tanečná produkcia

• die Tanzdiele

  - tanečný lokál

• der Tanzeeffekt

  - nestabilnosť snímkovej synchronizácie

• das Tanzen

  - tancovanie

• das Tanzensemble

  - tanečný súbor

• das Tanzfest

  - slávnosť s tancom

• die Tanzfläche

  - tanečný parket

• die Tanzgruppe

  - tanečná skupina

• die Tanzgruppe

  - tanečný súbor

• die Tanzkapelle

  - tanečná kapela

• das Tanzkleid

  - tanečné šaty