Nemecko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• reihten ein

  - zhromaždili

• reihum

  - po poriadku

• reihum

  - jeden za druhým

• reihum

  - kol dokola

• reimen

  - rýmovať

• reimen sich

  - hodiť sa

• reimen sich

  - súhlasiť

• reimen sich

  - zhodovať sa

• reimen sich

  - rýmovať sa

• reimlos

  - nerýmujúci

• reimlos

  - bez rýmu

• reimplantieren

  - reimplantovať

• rein

  - čistý

• rein

  - čisto

• rein

  - dnu

• rein

  - rýdzi

• rein

  - úplný

• rein

  - dokonalý

• rein

  - výlučný

• rein

  - čestný

• rein

  - bezúhonný

• rein

  - bez prímesi

• rein

  - absolútny (vonkoncom čistý)

• rein

  - absolútny (nepodmienený)

• rein

  - absolútny (nezávislý)

• rein

  - jasný (zvuk)

• rein

  - čisté

• rein ansetzen

  - nasadiť čisto

• die rein elektrische Steuerung

  - čisté elektrické ovládanie

• rein formal

  - čisto formálne

• rein golden

  - čisto zlatý

• rein golden

  - z čistého zlata

• rein golden

  - z rýdzeho zlata

• rein golden

  - čisto zo zlata

• rein goldene

  - čisto zlatá

• rein goldene

  - z čistého zlata

• rein goldene

  - z rýdzeho zlata

• rein goldene

  - čisto zlatí

• rein goldene

  - čisto zlaté

• rein goldener

  - čisto zlatý

• rein goldener

  - z čistého zlata

• rein goldener

  - z rýdzeho zlata

• rein goldenes

  - čisto zlaté

• rein goldenes

  - z čistého zlata

• rein goldenes

  - z rýdzeho zlata

• die rein induktive Kompoundirerung

  - čisto indukčná kompaundácia

• rein kontinuierliche Walzstraße

  - úplne spojitá valcovacia trať

• rein nichts

  - docela nič

• die rein ohmische Kompoundierung

  - čisto činná kompaundácia

• rein politisch

  - čisto politicky

• rein rechtlich

  - čisto z právneho hľadiska

• rein seiden

  - čisto hodvábny

• rein seiden

  - z čistého hodvábu

• rein seidene

  - čisto hodvábna

• rein seidene

  - z čistého hodvábu

• rein seidene

  - čisto hodvábne

• rein seidene

  - čisto hodvábni

• rein seidener

  - čisto hodvábny

• rein seidener

  - z čistého hodvábu

• rein seidenes

  - čisto hodvábne

• rein seidenes

  - z čistého hodvábu

• rein sein wie ein Engel

  - byť čistý ako anjelik

• rein von

  - očistený od

• rein wie Glas sein

  - byť čistý ako sklo

• rein wie Kristall sein

  - byť čistý ako krištáľ

• rein wie ein Kristall sein

  - byť ako krištáľ

• rein wie eine Lilie sein

  - byť čistý ako ľaľia

• rein wie eine Lilie sein

  - byť ako ľaľia

• rein wie eine Lilie sein

  - být nevinný ako ľalia

• rein wie eine Lilie sein

  - byť čistučký ako ľaľia

• rein zahlenmäßig

  - čisto numericky

• reinblau

  - čisto modrý

• reinblütig

  - čistokrvný

• reine

  - čistá

• die reine Adsorption

  - fyzická adsorpcia

• reine Anionenleitung

  - aniontová vodivosť

• die reine Arbeitszeit

  - čistá pracovná doba

• reine Betriebszeit

  - čistá pracovná doba

• die reine Biegung

  - čistý záhyb

• reine Biegung

  - čistý ohyb

• die reine Bohrzeit

  - čistý čas vŕtania

• die reine Brennsubstanz

  - čistá horľavina

• die reine Chemie

  - čistá chémia

• reine Fahrzeit

  - čistá doba jazdy

• die reine Fahrzeit

  - doba vlastnej jazdy

• reine Formsache

  - čistá formalita

• die reine Forschung

  - základný výskum

• die reine Linie

  - čistá línia

• die reine Mathematik

  - výlučná matematika

• reine Mischung

  - neplnená zmes

• die reine Notation

  - čestný zápis

• die reine Rechtslehre

  - čistá právna náuka

• reine Scherung

  - čistý strih

• die reine Schurwolle

  - čistá strižná vlna

• reine Strategie

  - rýdza stratégia

• die reine Substantz

  - čistá substancia

• die reine Substantz

  - čistá zložka

• die reine Substantz

  - čistý chemický prvok

• reine Substanz

  - chemický prvok

• der reine Teufel

  - stelesnený diabol

• reine Tratte

  - čistá zmenka

• reine Wahrheit

  - čistá pravda

• die reine Wahrheit gestehen

  - priznať farbu

• die reine Wahrheit gestehen

  - kápnuť božskú

• die reine Wahrheit gestehen

  - povedať čistú pravdu

• reine Walzleistung

  - čistý valcovací výkon

• die reine Wechselbeanspruchung

  - súmerne striedavé namáhanie

• die reine Weste haben

  - mať čistý štít

• die reine Zahl

  - rýdze číslo

• reine laminäre Scherung

  - jednoduchý laminárny šmyk

• reinen

  - čistiť

• reinen

  - upratovať

• reinen

  - čistými

• reinen Mund halten

  - ovládať sa

• reinen Mund halten

  - držať jazyk za zubami

• reinen Mund halten

  - držať hubu

• reinen Mund halten

  - držať papuľu

• reinen Tisch machen

  - urobiť poriadok

• reinen Wein einschenken

  - naliať čistého vína

• reiner

  - číry