Nemecko-slovensky slovník - písmeno NI

ni

• der Nichtkaufmann

  - neobchodník

• der Nichtkaufmann

  - nepodnikateľ

• der Nichtkautschukbestandteil

  - nekaučuková zložka

• die Nichtkeit

  - ničotnosť

• die Nichtkeit

  - neplatnosť

• die Nichtkenntnis

  - neznalosť

• der Nichtkleberweizen

  - nízkolepková pšenica

• die Nichtkoaxialität

  - nesúososť

• die Nichtkoaxialität

  - výchyľka súososti

• die Nichtkoinzidenz

  - nesúhlas

• die Nichtkoinzidenz

  - nezhoda

• die Nichtkonvertierbarkeit

  - nezmeniteľnosť

• das Nichtkreuzen der Achsen

  - výchyľka rôznobežnosti osí

• das Nichtkönnen

  - neznalosť

• das Nichtkönnen

  - nemožnosť

• der Nichtleiter

  - izolátor

• der Nichtleiter

  - nevodič

• die Nichtlieferung

  - nedodanie

• das Nichtlinearglied

  - nelineárna operačná jednotka

• das Nichtlinearglied

  - nelineárna jednotka

• die Nichtlinearität

  - nelineárnosť

• die Nichtlöschung

  - nevypnutie

• die Nichtlöschung

  - zlyhanie

• die Nichtlöschung

  - nevymazanie

• der Nichtlöser

  - nepravé rozpúštadlo

• die Nichtlöslichkeit

  - nerozpustnosť

• das Nichtmangelprodukt

  - bezchybný výrobok

• das Nichtmetall

  - nekov

• das Nichtmetall

  - metaloid

• die Nichtmetall-Diffusionssättigung

  - difúzne sýtenie nekovmi

• die Nichtmetall-Diffusionssättigung

  - difúzne sýtenie bez kovu

• das Nichtmetall-Diffusionsverfahren

  - difúzne sýtenie nekovmi

• das Nichtmetall-Diffusionsverfahren

  - difúzne sýtenie bez kovov

• die Nichtmetalle

  - metaloidy

• die Nichtmetalle

  - nekovy

• das Nichtmetallmaterial

  - metaloidný materiál

• die Nichtmischbarkeit

  - nemiešateľnosť

• der Nichtmischbarkeitbereich

  - oblasť nemiešateľnosti

• der Nichtmischbarkeitbereich

  - heterogénna oblasť

• das Nichtmitglied

  - nečlen

• der Nichtmitgliedsstaat

  - nečlenský štát

• der Nichtmusikant (en, en)

  - nehudobník

• die Nichtnachweisbarkeit

  - nepreukázateľnosť

• die Nichtnegativität

  - nezápornosť

• die Nichtparallelität

  - nerovnobežnosť

• die Nichtparallelität

  - výchyľka z rovnobežnosti

• die Nichtpositivität

  - nekladnosť

• die Nichtpositivität

  - nepozitívnosť

• die Nichtproduktionssphäre

  - nevýrobná sféra

• die Nichtproportionalität

  - neúmernosť

• der Nichtproteinstickstoff

  - nebielkovinový dusík

• die Nichtraucher

  - nefajčiari

• der Nichtraucher

  - Nefajčiar

• Nichtraucher-

  - nefajčiarsky

• die Nichtraucher-Kinder

  - deti nefajčiarov

• die Nichtraucher-Postille

  - nefajčiarska zbierka kázní

• das Nichtraucherabteil

  - nefajčiarske oddelenie

• die Nichtraucherabteilung

  - nefajčiarske oddelenie

• die Nichtrauchergaststätte

  - hostinec pre nefajčiarov

• die Nichtrauchergaststätte

  - reštaurácia pre nefajčiarov

• die Nichtraucherinnen

  - nefajčiarky

• der Nichtraucherschutz

  - ochrana nefajčiarov

• die Nichtraucherzone

  - časť pre nefajčiarov

• die Nichtreaktivität

  - neodpovedavosť (organizmu)

• die Nichtrealisierung

  - nerealizovanie

• die Nichtrealisierung

  - nerealizácia

• die Nichtrechtwinkligkeit

  - nekolmosť

• die Nichtrechtwinkligkeit

  - výchyľka od kolmosti

• die Nichtregierungsorganisation

  - nevládna organizácia

• das Nichtrotationsteil

  - nehrdzavejúci

• die Nichtrückgabe

  - neobdržanie

• das Nichts

  - nič

• das Nichts

  - prázdnota

• das Nichts

  - skaza

• das Nichts

  - maličkosť

• Nichts zu danken!

  - Neďakujte!

• der Nichtsacharosestoff

  - necukor

• die Nichtschaltung

  - obvod "nie"

• die Nichtschaltung

  - záporný obvod

• die Nichtschuld

  - nevina

• die Nichtschwenkbarkeit

  - neotočivosť

• die Nichtschwenkbarkeit

  - nevykývnosť

• der Nichtschwimmer

  - neplavec

• das Nichtschwimmerbecken

  - bazén pre neplavcov

• das Nichtsein

  - nebytie

• das Nichtsein

  - nejestvovanie

• die Nichtsesselkonformation

  - nestoličková konformácia

• der Nichtskönner

  - darebák

• der Nichtskönner

  - lenivec

• der Nichtskönner

  - povaľač

• der Nichtsnutz

  - naničhodník

• der Nichtsnutz

  - darmožráč

• der Nichtsnutz

  - ničomník

• der Nichtsnutz

  - darebák

• die Nichtsnutzigkeit

  - ničomnosť

• die Nichtsnutzigkeit

  - darebnosť

• Nichtsofortnachricht

  - správa nevyžadujúca okamžitú odpoveď

• das Nichtstandardetikett

  - neštandardná nálepka

• das Nichtstandardetikett

  - neštandardná etiketa

• der Nichtstandardkennsatz

  - neštandardné návestie

• der Nichtstandardkennsatz

  - neštandardná etiketa

• Nichtstationäre Richtkoppler

  - nestacionárny smerový väzobný člen

• die Nichtstattgebung

  - nevyhovenie (žiadosti)

• die Nichtstoßzeit

  - nešpičková doba

• die Nichtstricken

  - nepletenie

• der Nichtstuer

  - darebák

• der Nichtstuer

  - zaháľač

• der Nichtstuer

  - lenivec

• der Nichtstuer

  - povaľač

• die Nichtstuerei

  - povaľačstvo

• die Nichtstuerei

  - darebáčenie

• die Nichtstuerei

  - lenivosť

• das Nichtstun

  - nečinnosť

• das Nichtstun

  - záhaľka

• die Nichtswürdigkeit

  - podlosť

• die Nichtswürdigkeit

  - naničhodnosť

• die Nichtsymmetrie

  - nesúmernosť

• die Nichtsymmetrie

  - asymetria

• die Nichtteilnahme

  - neúčasť

• die Nichtteilnahme an der Konferenz

  - neúčasť na konferencii