Nemecko-slovensky slovník - písmeno NE

ne

• die Nervenleiste

  - neurálna lišta

• die Nervenleiste

  - nervová lišta

• die Nervenleitungsgeschwindigkeit

  - rýchlosť šírenia vzruchu

• die Nervenlähmung

  - nervová obrna

• die Nervenlähmung

  - obrna nervu

• die Nervenläsion

  - nervové postihnutie

• der Nervenmensch

  - citlivý človek

• der Nervenmensch

  - nervózny človek

• das Nervenmittel

  - sedatívum

• das Nervenmittel

  - upokojujúci prostriedok

• die Nervenmühle

  - blázinec

• die Nervenmühle

  - prostredie plné zmätku

• die Nervennaht

  - steh nervu

• die Nervennaht

  - zošitie nervov

• das Nervennetz

  - nervová sieť

• die Nervenpfropfung

  - transplantácia nervov

• die Nervenplatte

  - nervová platnička

• die Nervenprobe

  - skúška nervov

• die Nervenquetschung

  - neurotripsa

• der Nervenreflex

  - nervový reflex

• die Nervenregeneration

  - regenerácia nervov (morfologická a funkčná)

• der Nervenreiz

  - nervové podráždenie

• der Nervenreiz

  - nervový vzruch

• die Nervenreizleitung

  - dráha nervového podráždenia

• die Nervenreizleitung

  - dráha nervového vzruchu

• die Nervenreizung

  - dráždenie nervov

• die Nervenreparatur

  - oprava nervu

• die Nervenrinne

  - neurálna brázda

• das Nervenrohr

  - nervová trubica

• das Nervensanatorium

  - sanatórium pre nervove chorých

• das Nervensanatorium

  - nervové sanatórium

• die Nervenscheide

  - neurilema

• die Nervenscheide

  - nervová pošva

• die Nervenschlacht

  - boj nervov

• die Nervenschlinge

  - nervová slučka

• der Nervenschmerz

  - neuralgia

• der Nervenschmerz

  - nervová bolesť

• der Nervenschmerz

  - neuropatická bolesť

• der Nervenschmerz

  - bolesť nervu

• die Nervenschmerzen verursachend

  - neuralgický

• der Nervenschnitt

  - preťatie nervov

• der Nervenschock

  - nervový šok

• der Nervenschock

  - otras nervov

• die Nervenschwäche

  - neurasténia

• die Nervenschwäche

  - nervozita

• die Nervenschwäche

  - nervová slabosť

• die Nervenschwäche

  - nervové vyčerpanie

• das Nervensegment

  - spinálny segment

• das Nervensignal

  - nervový signál

• der Nervenstamm

  - nervový kmeň

• die Nervenstimulation

  - dráždenie nervu

• die Nervenstimulation

  - stimulácia nervu

• die Nervenstimulation

  - stimulácia nervov

• der Nervenstimulator

  - neurostimulátor

• der Nervenstrang

  - nervové vlákno

• der Nervenstrang

  - nervový povrazec

• die Nervenstörungen

  - nervové poruchy (mn.č.)

• das Nervensystem

  - nervová sústava

• das Nervensystem

  - nervstvo (nervová sústava)

• das Nervensystem

  - nervový systém

• die Nervensystemerkrankung

  - ochorenie nervového systému

• der Nervensystemtumor

  - nádor nervového systému

• die Nervensäge

  - znervózňovateľ

• die Nervensäge

  - znervózňovanie

• die Nervensäge

  - ničenie nervov

• die Nerventätigkeit

  - nervová činnosť

• die Nervenverletzung

  - poranenie nervov

• die Nervenverletzung

  - nervové poranenie

• die Nervenverwundung

  - poranenie nervov

• der Nervenwrack

  - nervová troska

• der Nervenwulst

  - nervová opuchlina

• der Nervenwulst

  - nervová zdurenina

• Nervenwurzel betreffend

  - radikulárny

• die Nervenzelle

  - neurocyt

• die Nervenzelle

  - nervová bunka

• die Nervenzellen

  - nervové bunky

• der Nervenzellhaufen

  - gangliový uzol

• die Nervenzentren

  - nervové centrá

• das Nervenzentrum

  - nervové centrum

• das Nervenzucken

  - nervový tik

• die Nervenzuckung

  - nervózne pošklbávanie

• der Nervenzusammenbruch

  - nervové zrútenie

• die Nervenzusammenbrüche

  - nervové zrútenia

• die Nervenüberreizung

  - predráždenie nervov

• die Nervigkeit

  - nerv (kaučuku)

• die Nervnadel

  - ihla do nervu

• die Nervonsäure

  - kyselina nervónová

• die Nervosität

  - nervozita

• die Nervosität

  - neuróza

• die Nervosität

  - rozrušenie

• die Nervosität

  - popudlivosť

• die Nervosität

  - precitlivelosť

• Nervs

  - nervu (2. p.)

• Nervus Trigeminus

  - trojklanný nerv

• Nervus Trigeminus

  - Nervus Trigeminus

• Nervus Trigeminus

  - trojklanného nervu

• Nervus mandibularis

  - nervus mandibularis (Trigeminus)

• Nervus mandibularis

  - vetva trojklanného nervu dolnej čeľusti

• Nervus maxilaris

  - nervus maxilaris (Trigeminus)

• Nervus maxilaris

  - vetva trojklanného nervu hornej čeľusti

• Nervus ophtalmicus

  - nervus ophtalmicus (Trigeminus)

• Nervus ophtalmicus

  - očná vetva trojklanného nervu

• Nervus vagus

  - nerv blúdivý

• das Nervössystem

  - nervový systém

• der Nerz

  - Nórka

• das Nerzfell

  - norkový kožuch

• das Nerzfell

  - norková kožušina

• der Nerzkragen

  - norkový golier

• der Nerzmantel

  - norkový kožuch

• das Nerzmuttertier

  - norka plemennica

• die Nerzmäntel

  - norkové kožuchy

• der Nerzpelz

  - norkový kožuch

• der Nerzpelz

  - kožuch z norky

• das Nerzvatertier

  - plemenník norky

• die Nerzzucht

  - chov noriek

• die Nessel

  - žihľava

• die Nessel

  - žihľavovina

• die Nessel

  - žihľavka

• die Nesselart

  - druh molinovej látky

• der Nesselausschlag

  - urtikária