Nemecko-slovensky slovník - písmeno NA

na

• näher ausführen

  - rozviesť

• näher belegen

  - bližšie doložiť

• näher beschreiben

  - špecifikovať

• näher beschrieben

  - špecifikovaný

• näher bestimmen

  - bližšie určiť

• näher bestimmen

  - špecifikovať

• näher bestimmt

  - bližšie špecifikovaný

• näher bezeichnet

  - špecifikovaný

• näher bezeichnet

  - bližšie špecifikovaný

• näher bringen

  - priblížiť

• näher bringen

  - vysvetliť

• näher bringen

  - objasniť

• näher bringen

  - priniesť bližšie

• näher bringen

  - postupne vysvetliť

• näher bringen

  - sprístupniť

• näher erklären

  - vysvetliť podrobnejšie

• näher kommen

  - prísť bližšie

• näher kommen

  - priblížiť sa

• näher kommen möchte

  - by sa chcel priblížiť

• näher kommen möchte

  - chce prísť bližšie

• näher kommende

  - blížiaci sa

• näher kommende

  - približujúci sa

• näher kommendes

  - približujúce sa

• näher liegen

  - sú bližšie

• näher spezifizieren

  - bližšie špecifikovať

• näher spezifizieren

  - upresniť

• näher stehen

  - stáť bližšie

• näher stehen

  - byť dôvernejší

• näher treten

  - pristúpiť bližšie

• näher treten

  - priblížiť sa

• näher treten

  - pristúpiť

• näher zu bringen

  - priblížiť

• näherbringen

  - bližšie vysvetliť

• näherbringen

  - urobiť zrozumiteľným

• nähere

  - bližšia

• nähere

  - bližšie

• nähere Angaben

  - bližšie údaje

• nähere Details

  - bližšie podrobnosti

• nähere Details

  - bližšie detaily

• nähere Erklärung

  - bližšie vysvetlenie

• die nähere Spezifikation

  - bližšia špecifikácia

• näheren

  - bližšieho

• näheres

  - bližšie

• näheres

  - bližšieho

• näherkommen

  - zblížiť sa

• näherkommen

  - spoznať koho

• näherliegen

  - byť ľahšie zrozumiteľný

• näherliegen

  - byť ľahšie prijateľný

• nähern

  - priblížiť

• nähern sich

  - približovať sa (3.p.)

• näherstehen

  - byť bližší

• näherstehen

  - byť dôvernejší

• nähert sich

  - blíži sa

• nähert sich

  - približuje sa

• näherte

  - priblížil

• näherten

  - blížili sa

• näherten an

  - priblížili

• näherten sich

  - približovali sa

• nähertreten

  - zblížiť sa

• nähertreten

  - spojiť sa

• nähertreten

  - lepšie preskúmať

• näherungsweise

  - približne

• nähfest

  - netrhavý pri šití

• nähfest

  - odolný pri šití

• nähme

  - vzala by

• nähme an

  - by prijal

• nähmen zu

  - vzrástli

• nähmen zu

  - pribudli

• nähmen zu

  - tučneli by

• nähre

  - by živil

• nähren

  - živiť

• nähren

  - chovať

• nähren

  - kŕmiť

• nähren

  - stravovať

• nähren

  - dojčiť

• nähren

  - vyživovať

• nähren

  - najesť sa

• nähren

  - nasýtiť sa

• nähren sich

  - živiť sa

• nährend

  - nutričný

• nährend

  - nutritívny

• nährstoffarm

  - chudobný na výživné látky

• nährstoffarm

  - chudobný na živiny

• nährstoffreich

  - bohatý na živiny

• nährstoffreich

  - bohatý na výživné látky

• nährte sich

  - živil sa

• nähten ein

  - zašili

• nähten ein

  - všili

• nämlich

  - totiž (1.p.)

• nämlich

  - a to

• nämlich

  - vraj

• nämlich auch

  - totiž tiež

• nämlich auch

  - totiž aj

• nämlich auch

  - taktiež aj

• nämliche

  - ten istý

• närrig

  - sprostý

• närrig

  - somársky

• närrisch

  - bláznivý

• närrisch

  - smiešny

• närrisch

  - samopašný

• närrisch

  - nesmierny

• närrisch

  - obrovský

• närrisch

  - bláznovský

• närrisch

  - bláznivý (pochabý)

• närrisch auf etwas sein

  - byť blázon do niečoho

• närrisch sein

  - blázniť (o duševne chorých)

• närrisch sein

  - bláznieť (o duševne chorých)

• närrisch werden

  - zblázniť sa

• näseln

  - huhňať

• näseln

  - fufnať

• näseln

  - ňuchať

• näseln

  - hovoriť nosom

• näselnd

  - huhňavo

• näselnd

  - mrmlavo

• näselnde Sprache

  - nosová reč

• nässeln

  - navlhčiť

• nässeln

  - namokriť

• nässen

  - močiť

• nässen

  - namočiť

• nässen

  - vlhčiť