Nemecko-slovensky slovník - písmeno NA

na

• nahm auf

  - vyzdvihnul (som)

• nahm auf

  - obsiahol (som)

• nahm auf

  - nahrala

• nahm auf

  - nakrúcala

• nahm auf

  - nakrútil

• nahm das Angebot an

  - prijal ponuku

• nahm den Namen

  - prijal meno

• nahm die

  - vzal tú

• nahm die Stellung ein

  - zaujal stanovisko

• nahm durch

  - prebrali

• nahm durch

  - preberali

• nahm durch

  - preberala

• nahm ein

  - prijímal

• nahm ein

  - nabrala

• nahm ein klägliches Ende

  - skončil smutne

• nahm eine

  - zobral jednu

• nahm einen Beschluss an

  - prijal uznesenie

• nahm einigermale

  - vzal niekoľkokrát

• nahm fest

  - zatkla

• nahm fort

  - odňal

• nahm fürlieb

  - uspokojil sa

• nahm in Haft

  - vzal do väzby

• nahm nach

  - prijal na dobierku

• nahm nach

  - vyberal na dobierku

• nahm nicht an

  - neprijal

• nahm nicht an

  - neprijala

• nahm nicht teil

  - sa nezúčastňoval

• nahm nicht teil

  - nezúčastnil

• nahm sich

  - vzal si

• nahm sich

  - zobral si

• nahm teil

  - podieľalo

• nahm teil

  - zúčastnilo

• nahm teil

  - bol prítomný

• nahm teil

  - sa dostavilo

• nahm vor

  - predsavzal si

• nahm vorlieb

  - vzal radšej

• nahm vorlieb

  - zobral prednostne

• nahm weg

  - odobral

• nahm weg

  - vzal preč

• nahm weg

  - žobral

• nahm weg

  - ukradol

• nahm weg

  - odcudzil

• nahm weg

  - odňal

• nahm weg

  - bral preč

• nahm wieder auf

  - obnovil

• nahm zu

  - vzrástol

• nahm zu

  - vzrástla

• nahm zu

  - rástla

• nahm zu

  - zvýšila

• nahm zurück

  - vzal späť

• nahm zusammen

  - pozviechal

• nahmen

  - vzali

• nahmen

  - žobrali

• nahmen

  - zúčastnili sa

• nahmen

  - brali

• nahmen

  - by zobrali (4.p.)

• nahmen

  - ak by sme vzali

• nahmen Blut ab

  - odobrali krv

• nahmen Sie an

  - ste vnímali

• nahmen ab

  - poklesli

• nahmen ab

  - ubudli

• nahmen ab

  - odňali

• nahmen ab

  - klesli

• nahmen alles mit

  - vzali so sebou všetko

• nahmen an

  - prijali

• nahmen an

  - ujali sa

• nahmen an

  - nakrútili

• nahmen an der Kundgebung teil

  - zúčastnili sa manifestácie

• nahmen auf

  - prijali (sme)

• nahmen auf

  - nahrávali

• nahmen auf

  - vnímali (sme)

• nahmen auf

  - uvítali (sme)

• nahmen auf

  - obsiahli (sme)

• nahmen auf

  - vyzdvihnuli (sme)

• nahmen aus

  - vybrali

• nahmen das

  - vzali to

• nahmen die

  - zobrali tú

• nahmen ein

  - zúčastnili sa

• nahmen ein

  - zabrali

• nahmen ein

  - prijali

• nahmen ein

  - obsadili

• nahmen ein

  - dobývali

• nahmen ein

  - dobyli

• nahmen ein

  - nabrali

• nahmen einen

  - vzali jedného

• nahmen entgegen

  - vzali oproti

• nahmen es

  - prijali to

• nahmen fest

  - zatkli (4.p.)

• nahmen fort

  - odňali

• nahmen fürlieb

  - uspokojili sa

• nahmen mit

  - brali so sebou

• nahmen mit

  - si so sebou vzali

• nahmen nach

  - prijali na dobierku

• nahmen nach

  - vyberali dobierkou

• nahmen nicht

  - nezobrali

• nahmen teil

  - zúčastnili sa

• nahmen teil

  - sa zúčastnili

• nahmen teil

  - zúčastnili

• nahmen teil

  - sa dostavili

• nahmen wahr

  - vnímali

• nahmen weg

  - vzali preč

• nahmen weg

  - odňali

• nahmen weg

  - ukradli

• nahmen weg

  - odcudzili

• nahmen weg

  - ubrali

• nahmen weg

  - odobrali

• nahmen weg

  - vzali

• nahmen wir an

  - prijali sme

• nahmen wir an

  - považovali sme

• nahmst auf

  - prijal si

• nahmst auf

  - uvítal si

• nahmst auf

  - obsiahol si

• nahmst auf

  - vnímal si

• nahmst auf

  - vyzdvihnul si

• nahmst du nach

  - vyberal si dobierkou

• nahmst du nach

  - prijal si na dobierku

• nahmt auf

  - prijali ste

• nahmt auf

  - uvítali ste

• nahmt auf

  - obsiahli ste

• nahmt auf

  - vnímali ste