Nemecko-slovensky slovník - písmeno NA

na

• die Nascherei

  - sladkosť

• die Naschhaftigkeit

  - maškrtnosť

• die Naschhaftigkeit

  - labužníctvo

• die Naschkatze

  - mašktrník

• die Naschkatze

  - záletník

• die Naschkatze

  - labužník

• die Naschkatze

  - maškrtník

• die Naschlust

  - mlsnosť

• das Naschmaul

  - maškrtník

• das Naschmaul

  - záletník

• die Naschsucht

  - mašktrnosť

• die Naschsucht

  - labužníctvo

• das Naschwerk

  - sladkosti

• das Naschwerk

  - maškrty

• der Nasciturus

  - plod v tele matky

• die Nase

  - nos

• die Nase

  - čuch

• die Nase

  - hrot

• die Nase

  - koniec

• die Nase

  - špica

• die Nase

  - špička

• die Nase

  - výstupok

• die Nase

  - čelo

• die Nase

  - podustva obyčajná (ryba)

• die Nase

  - nos podložky

• die Nase

  - jazyk podložky

• die Nase

  - nos tesnenia

• die Nase

  - predné čelo vozidla

• die Nase begießen (sich)

  - ovlažiť si hrdlo

• die Nase begießen (sich)

  - ovlažiť si gágor

• die Nase der Alveole zu

  - nos alveoly ku ...

• die Nase der Platine

  - platinový nos

• die Nase des Polschuhes

  - nos pólu

• die Nase des Sicherungsbleches

  - nos poistnej podložky

• die Nase drehen

  - vodiť za nos

• die Nase gewöhnliche

  - podustva sťahovavá

• die Nase im Gesicht behalten

  - zachovať si nos medzi očami

• die Nase im Gesicht behalten

  - zachovať si rozvahu

• die Nase im Gesicht behalten

  - zachovať si pokojnú hlavu

• die Nase läuft ihm

  - tečie mu z nosa

• die Nase rümpfen

  - ohŕňať nos

• die Nase rümpfen

  - pokrčiť nos

• die Nasen

  - nosy

• Nasen

  - nosový

• die Nasen zählen

  - počítať hlavy

• die Nasen zählen

  - zisťovať počet prítomných

• die Nasen- und Rachenschleimhautentzündung

  - rinofaryngitída

• der Nasen-Gaumen-Nerv

  - nosovopodnebný nerv

• der Nasen-Rachen-Gang

  - nosovohltanový priechod

• der Nasen-Rachen-Raum

  - nosohltan

• der Nasenabstrich

  - výter z nosa

• der Nasenarzt

  - lekár pre nosné choroby

• die Nasenatmung

  - dýchanie nosom

• die Nasenaufhängung

  - nosový záves

• das Nasenbein

  - nosová kosť

• der Nasenbeinbruch

  - zlomenina nosových kostí

• die Nasenbeine

  - nosové kosti

• die Nasenbeinfraktur

  - zlomenina nosových kostí

• das Nasenbluten

  - epistaxa

• das Nasenbluten

  - rinorágia

• das Nasenbluten

  - krvácanie z nosa

• die Nasenblutung

  - krvácanie z nosa

• die Nasencheidewand

  - nosová prepážka

• Nasendasselfliegen

  - nosný skrečkovia (mn.č.)

• die Nasendiphtherie

  - záškrt nosa

• Nasendrüsen

  - nosné žľazy (mn.č.)

• die Nasendusche

  - výplach nosa

• der Naseneingang

  - vonkajší nosový otvor

• der Naseneingang

  - nosový vchod

• der Naseneinschnitt

  - nosný zárez

• das Nasenelevatorium

  - nosový zdvíhač

• das Nasenendoskop

  - nazoendoskop

• der Nasenersatz

  - náhradka nosa

• der Nasenersatz

  - protéza nosa

• die Nasenfistel

  - nosová fistula

• der Nasenflachkeil

  - nosový plochý klin

• der Nasenflügel

  - nosové krídlo

• der Nasenflügel

  - krídlo nosa

• das Nasenflügelatmen

  - dýchanie nosom

• die Nasenflügelatmung

  - alárne dýchanie

• der Nasenflügelbehälter

  - nádrž v nábežnej časti krídla

• der Nasenfortsatz

  - nosový výbežok

• die Nasenfraktur

  - zlomenina nosa

• der Nasenfremdkörperhaken

  - háčik na cudzie telesá v nose

• der Nasenfurunkel

  - nosový furunkel

• der Nasenfurunkel

  - nosový furunkul

• der Nasengang

  - nosový priechod

• die Nasengegend

  - nosová krajina

• die Nasengeschwulst

  - nádor nosa a prínosových dutín

• die Nasenhaare

  - nosové chlpy

• die Nasenhaare

  - nosové chĺpky

• die Nasenheilkunde

  - nosové lekárstvo

• der Nasenhohlkeil

  - torzný klin s nosom

• die Nasenhöhle

  - nosová dutina

• der Nasenkatarrh

  - nádcha

• der Nasenkatarrh

  - rinitída

• der Nasenkatarrh

  - katar nosovej sliznice

• der Nasenkatheter

  - nosový katéter

• der Nasenkeil

  - klin s nosom

• die Nasenklammer

  - zložená zátvorka

• die Nasenklammer

  - hranatá zátvorka

• die Nasenklinik

  - nosová klinika

• der Nasenknorpel

  - chrupka nosa

• der Nasenkolben

  - piest s deflektorom

• die Nasenkorrektur

  - nosová plastika

• die Nasenkorrektur

  - korektúra nosa (chirurgická)

• die Nasenkrankheit

  - choroba nosa

• der Nasenlaut

  - nosovka (fon.)

• der Nasenlaut

  - nazála (fon.)

• die Nasenleiste

  - nábežná lišta (krídla)

• Nasenlippen

  - nazolabiálny

• Nasenlippen

  - nosovoperový

• der Nasenlippenbeher

  - nosoperný zdvíhač

• die Nasenlippenfläche

  - plocha perí a nosa

• die Nasenlippenfurche

  - nazolabiálna ryha

• die Nasenlippenfurche

  - nasovoperová ryha

• das Nasenloch

  - nozdra

• das Nasenloch

  - nosová dierka

• die Nasenlänge

  - tesné

• die Nasenlänge

  - dĺžka nosa