Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• der Norfolktraber

  - norfolský klusák

• der Norgesalpeter

  - nórsky liadok

• der Noriker

  - norický kôň

• das Norkamphan

  - norkamfán

• die Norm

  - pravidlo

• die Norm

  - predpis

• die Norm

  - meradlo

• die Norm

  - vzor

• die Norm

  - normovanie

• die Norm

  - norma

• die Norm

  - technická norma

• die Norm - gültige

  - norma - platná

• die Norm aufstellen

  - vystaviť normu

• die Norm des naturgemäßen Schwundes

  - norma prirodzeného úbytku

• die Norm erarbeiten

  - vypracovať normu

• die Norm erfüllen

  - splniť normu

• die Norm erhöhen

  - zvýšiť normu

• die Norm festigen

  - upevniť normu

• Norm festlegen

  - stanoviť normu

• die Norm festsetzen

  - stanoviť normu

• die Norm herabsetzen

  - znížiť normu

• die Norm senken

  - znížiť normu

• die Norm überbieten

  - prekonať normu

• die Norm überbieten

  - prekročiť normu

• die Norm übererfüllen

  - prekonať normu

• die Norm überprüfen

  - preskúmať normu

• die Norm überprüfen

  - preskúšať normu

• der Norm-Arbeitszylinder

  - normalizovaný pracovný valec

• der Norm-Entwurf

  - návrh normy

• die Norm-Schallpegeldifferenz

  - normalizovaná zvuková izolácia

• die Normabweichung

  - odchýlka od normy

• das Normal

  - normál

• das Normal

  - etalón

• das Normal

  - prototyp

• das Normal

  - normalizovaná súčasť

• das Normal bleifrei

  - bezolovnatý benzín

• das Normal unverbleit

  - bezolovnatý benzín

• das Normal verbleit

  - olovnatý benzín

• der Normalabfluss

  - normálny odtok

• der Normalabfluss

  - priemerný odtok

• der Normalabfluß

  - normálny odtok

• der Normalabfluß

  - priemerný odtok

• die Normalablage

  - odkladacia zásuvka

• das Normalablagefach

  - odkladací zásobník

• die Normalablesung

  - normálne snímanie

• der Normalabschnitt

  - normálový odsek

• die Normalabschreibung

  - riadny odpis

• die Normalaffinität

  - normálna afinita

• die Normalaffinität

  - štandardná afinita

• das Normalalter

  - normálny vek

• das Normalalter

  - primeraný vek

• der Normalanschliffbohrer

  - normálne naostrený vrták

• die Normalantenne

  - bežná anténa

• die Normalantenne

  - štandardná anténa

• die Normalantenne

  - normálna anténa

• der Normalarbeitstag

  - bežný pracovný deň

• die Normalatmosphäre

  - štandardná atmosféra

• die Normalausführung

  - normálne prevedenie

• die Normalausführung

  - štandardné prevedenie

• die Normalausrüstung

  - normálne vybavenie

• die Normalausstattung

  - štandardné vybavenie

• das Normalband

  - normálna páska

• die Normalbedingungen

  - normálne podmienky

• die Normalbedingungen

  - štandardné podmienky

• der Normalbefund

  - normálny nález

• die Normalbeladung

  - normálne zaťaženie

• die Normalbelastung

  - normálne zaťaženie

• das Normalbenzin

  - benzín

• das Normalbenzin

  - normálny benzín

• das Normalbenzin

  - etylizovaný benzín

• das Normalbenzin

  - normál benzín

• der Normalbereich

  - hranica normálu

• der Normalbereich

  - oblasť normálu

• die Normalbeschleunigung

  - normálové zrýchlenie

• der Normalbetrieb

  - normálna prevádzka

• der Normalbetrieb

  - bežná prevádzka

• das Normalbett

  - normálne lôžko

• der Normalbiß

  - normálny zhryz

• der Normalbürger

  - normálny občan

• Normalbürgern

  - normálnym občanom

• die Normaldiskette

  - štandardná disketa

• der Normaldrehkondensator

  - normálny otočný kondenzátor

• der Normaldruck

  - normálny tlak

• der Normaldruckbetrieb

  - prevádzka pri normálnom tlaku

• die Normaldruckdestillation

  - destilácia pri normálnom tlaku

• der Normaldrucktrockner

  - atmosférická sušička

• die Normaldrucktrocknung

  - sušenie pri atmosférickom tlaku

• der Normaldurchfluss

  - normálny prietok

• der Normaldurchfluss

  - priemerný prietok

• der Normaldurchfluss

  - bežný prietok

• der Normaldurchfluss

  - priermerný prietok

• die Normale

  - normála

• die Normale

  - kolmica

• die Normale

  - normál (geom.)

• die Normale zu etwas

  - normála k niečomu

• die Normalebene

  - normálová rovina

• die Normaleinheit

  - základná jednotka

• der Normaleinheitsvektor

  - jednotkový vektor normály

• die Normalelektrode

  - štandardná elektróda

• das Normalelement

  - štandardný článok

• die Normalenfläche

  - normálna plocha

• die Normalengleichung

  - normálna rovnica

• die Normalentropie

  - štandardná entropia

• der Normalenvektor

  - vektor normály

• das Normalfach

  - bežný zásobník

• die Normalfarbe

  - normálna farba

• der Normalfilm

  - film štandardného formátu

• der Normalflug

  - normálny let

• die Normalflussrichtung

  - normálny smer prietoku

• die Normalflussrichtung

  - tok v normálnom smere

• die Normalfläche

  - normálová plocha

• die Normalform

  - normálna forma

• die Normalform

  - normálny tvar

• die Normalform der Geradengleichung

  - normálová rovnica priamky

• das Normalformat

  - normálny formát

• das Normalformat

  - štandardný formát

• das Normalformat

  - bežný formát

• die Normalfracht

  - normálny náklad

• die Normalfracht

  - normálne dovozné

• die Normalfrequenz

  - normálna frekvencia