Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• das Niederspannungsnetz

  - nízkonapäťová sieť

• die Niederspannungsschaltanlage

  - rozvodňa nízkeho napätia

• der Niederspannungsschalter

  - nízkonapäťový spínač

• das Niederspannungsschaltgerät

  - nízkonapäťový spínací prístroj

• das Niederspannungsschaltgerät

  - nízkonapäťový spínač

• die Niederspannungsschalttafel

  - rozvádzač nízkeho napätia

• die Niederspannungsseite

  - nízkonapäťová strana

• die Niederspannungsseite

  - nízkonapäťový okraj

• die Niederspannungssicherung

  - poistka na nízke napätie

• die Niederspannungsstimulation

  - nízkonapäťová stimulácia

• der Niederspannungsstrom

  - prúd nízkeho napätia

• der Niederspannungsstrom

  - nízkonapäťový prúd

• der Niederspannungstransformator

  - transformátor nízkeho napätia

• der Niederspannungsunfall

  - úraz el. prúdom s nízkym napätím

• die Niederspannungsversorgung

  - zdroj nízkeho napätia

• die Niederspannungsverteileranlage

  - nízkonapäťové rozvodné zariadenie

• die Niederspannungswicklung

  - vinutie nízkeho napätia

• Niederspannungsübertragungssystem

  - prenosová sústava nízkeho napätia

• der Niederstamm

  - nízkokmeň

• der Niederstamm

  - nízkokmenný strom

• das Niederstbewertungsprinzip

  - zásada najnižšieho ocenenia

• das Niedersteuerland

  - daňová oáza

• der Niedersturz

  - pád

• der Niedersturz

  - zrazenie

• der Niedersturz

  - zrútenie sa

• das Niederstwertprinzip

  - zásada najnižšieho ocenenia

• Niederstwertprinzip gemildertes

  - umiernený princíp najnižšieho ocenenia

• Niederstwertprinzip strenges

  - strohý princíp najnižšieho ocenenia

• die Niedertemperaturerprobung

  - testovanie pri nízkej teplote

• der Niedertemperaturofen

  - nízkoteplotná pec

• der Niedertemperaturtest

  - test pri nízkej teplote

• der Niedertemperaturversuch

  - skúška pri nízkej teplote

• die Niedertracht

  - podlosť

• die Niedertracht

  - ničomnosť

• die Niedertracht

  - hanebnosť

• die Niedertracht

  - zloba

• die Niedertracht

  - zlomyseľnosť

• die Niederträchtigkeit

  - podlosť

• die Niederträchtigkeit

  - ničomnosť

• die Niederträchtigkeiten

  - zlomyseľnosti

• die Niederung

  - dolina

• die Niederung

  - nížina

• die Niederung

  - priehlbina

• die Niederung

  - rovina

• der Niederungsboden

  - nížinná pôda

• die Niederungsrasse

  - nížinné plemeno

• der Niederungsrind

  - nížinný hovädzí dobytok

• das Niederungsvieh

  - nížinný dobytok

• das Niederverlustglas

  - nízkostratové sklo

• der Niedervoltkondensator

  - kondenzátor na malé napätie

• der Niederwald

  - výmladkový les

• der Niederwaldbetrieb

  - ťažba nízkych krovín

• die Niederwalze

  - nízky valec

• das Niederwalzen

  - rozvalcovanie

• das Niederwasser

  - malá voda

• die Niederwerfung

  - potlačenie (brutálne)

• das Niederwild

  - malá zver

• der Niederzug

  - sťah (niteľníc)

• der Niederzugvergaser

  - spádový karburátor

• das Niederösterreich

  - Dolné Rakúsko

• die Niedlichkeit

  - ladnosť

• die Niedlichkeit

  - spanilosť

• die Niedlichkeit

  - pôvabnosť

• der Niednagel

  - záder

• der Niednagel

  - odierka

• die Niedrigaufladung

  - nízkotlakové prepĺňanie

• die Niedrigdruckaufladung

  - nízkotlakové preplňovanie

• die Niedrigfrequenz-Sonarsysteme

  - sonarové systémy s nízkym kmitočtom

• der Niedrighöhenmesser

  - merač malých výšok

• die Niedrigkeit

  - nízkosť

• die Niedrigkeit

  - podlosť

• die Niedrigkeit

  - poníženosť

• die Niedrigkeit

  - nemorálnosť

• Niedrigkostenländer

  - nízkonákladových krajín

• die Niedriglast

  - minimálne zaťaženie

• die Niedriglast

  - malé zaťaženie

• der Niedriglohnjob

  - práca s nízkymi príjmami

• die Niedriglohnpolitik

  - nízka mzdová politika

• der Niedriglohnsektor

  - sektor s nízkymi príjmami

• der Niedrigpreis

  - dumpingová cena

• die Niedrigpreis-Titel

  - tituly s nízkymi cenami

• die Niedrigpreiseinfuhr

  - dumpingový dovoz

• der Niedrigstdruck

  - najnižší tlak

• der Niedrigstkurs

  - minimálny kurz

• die Niedrigstlast

  - minimálne zaťaženie

• der Niedrigstpreis

  - minimálna cena

• der Niedrigstwert

  - najnižšia hodnota

• die Niedrigstwert-Funktion

  - funkcia najnižšej hodnoty

• die Niedrigtemperaturepitaxie

  - nízkoteplotná epitaxia

• der Niedrigtemperaturzerfall

  - rozpad nízkych teplôt

• der Niedrigverdiener

  - osoba s nízkym príjmom

• die Niedrigverdiener

  - osoby s nízkymi príjmami

• das Niedrigwasser

  - nízky stav vody

• das Niedrigwasser

  - minimálny vodný stav

• das Niedrigwasser

  - nízka voda

• der Niedrigwasserstand

  - minimálny vodný stav

• der Niedrigwasserstand

  - najnižší vodný stav

• der Niemand

  - nikto

• der Niemand

  - niktoš

• der Niemand

  - nula (pren.)

• das Niemandsland

  - krajina nikoho

• das Niemandsland

  - nepreskúmaná krajina

• die Niemann-Pick (Krankheit)

  - Niemannova-Pickova (nemoc)

• die Niemann-Pick-Krankheit

  - Niemannova-Pickova choroba

• die Niemann-Pick-Krankheit

  - sfingomyelinóza

• die Niere

  - oblička

• die Niereanlage

  - základ ľadvín

• die Nieren

  - obličky

• Nieren

  - obličkový

• Nieren

  - renálny

• der Nieren Meridian

  - meridián ľadvín

• der Nierenabszess

  - absces obličky

• die Nierenangiographie

  - renovazografia

• die Nierenangiographie

  - angiografia obličiek

• die Nierenanlage

  - základ obličky

• die Nierenanomalie

  - anomália obličiek

• die Nierenaplasie

  - aplázia obličky

• die Nierenarterie

  - renálna tepna

• die Nierenarterie

  - obličková tepna

• die Nierenarterienstenose

  - stenóza renálnych artérií