Nemecko-slovensky slovník - písmeno N

n

• neuerworben

  - posledne získaný

• neueröffnet

  - novo otvorený

• neues

  - nový

• neues Band

  - nová páska

• neues Band

  - čistá páska

• das neues Band

  - nepoužitá páska

• das neues Blut zuführen

  - dodať novú krv

• das neues Blut zuführen

  - omladiť

• neues Gesetz

  - Nový zákon

• neues Jahr fängt gut an

  - nový rok začína dobre

• neues Leben einhauchen

  - vdýchnuť nový život

• neues Magnetband

  - nová magnetická páska

• neues Material

  - nový materiál

• neueste

  - najnovšia

• neueste

  - najnovšie

• die neueste Fassung

  - najnovšie vydanie

• die neueste Nachricht

  - najnovšia správa

• neueste Nachrichten

  - posledné správy

• neueste Nachrichten

  - nejnovšie správy

• neuestem

  - najnovšom

• neuesten

  - najnovšie

• neuesten

  - najnovšou

• neuesten

  - najnovšieho

• neuesten

  - najnovšej

• neuestens

  - najnovšie

• neuester

  - najnovšej

• neuester

  - najnovší

• neufassen

  - vytvoriť nové znenie

• neugebacken

  - novopečený

• neugebacken

  - čerstvo upečený

• neugebackene

  - novopečená

• neugebildet

  - novovytvorený

• die neugebildete Versetzung

  - čerstvá dislokácia

• neugebildeter

  - novovytvorenej

• neugeboren

  - znovuzrodený

• neugeboren

  - novonarodený

• neugeboren

  - neonatálny

• das neugeborene Kind

  - malý občan

• die neugeborene Kinder

  - malí občania

• die neugeborenen-Erst-Untersuchung

  - prvé novorodenecké vyšetrenie

• neugeborenes Kind

  - novorodenec

• neugegründet

  - novozaložený

• neugeschaffen

  - novovytvorený

• neugeschaffen

  - novozaložený

• neugestaltet

  - novovytvorené

• neugewählt

  - novozvolený

• neugierig

  - zvedavý

• neugierig

  - zvedavo

• neugierig

  - informáciechtivý

• neugierige Ohren

  - zvedavé uši

• neugieriger

  - zvedavejší

• neugieriger

  - zvedavejšej

• neugierigste

  - najzvedavejšie

• neugotisch

  - neogotický

• neugriechisch

  - novogrécky

• neuherstellen

  - na novo upraviť

• neuhinzugekommen

  - novopribudnutý

• neuhinzugekommen

  - novopripojený

• neuhinzugekommen

  - novopridružený

• neuhochdeutsch

  - novohornonemecký

• neukaledonische

  - z Novej Kaledónie

• neukaledonischer

  - novokaledónsky

• neulateinisch

  - novolatinsky

• neulich

  - nedávno

• neulich

  - prednedávnom

• neulich

  - onehdy

• neuliche

  - nedávne

• neulichem

  - nedávneho

• neumann-schreiber

  - registračný voltmeter podľa Neumanna

• neumodisch

  - novomódny

• neumodisch

  - módny

• neun

  - deväť (2.p.)

• neun Häute haben

  - mať veľa kabátov

• neun Häute haben

  - byť ako chameleón

• neun Mal

  - deväťkrát

• neun Mal

  - deväť ráz

• neun Mal

  - deväťnásobne

• neun Prozent

  - deväť percent

• neunbändig

  - deväťzväzkový

• neuneckig

  - deväťhranný

• neuneinhalb

  - deväť a pol

• neunerlei

  - devätoraký

• neunerlei Gewürze

  - devätoro korení

• neunfach

  - devätoraký

• neunfach

  - deväťnásobný

• neunfältig

  - devätoraký

• neunfältig

  - deväťnásobný

• neungängig

  - deväťzávitový

• neunhundert

  - deväťsto

• neunjährig

  - deväťročný

• neunklassig

  - deväťtriedny

• neunköpfig

  - deväťhlavý

• neunmal

  - deväťkrát

• neunmal

  - deväť ráz

• neunmal

  - deväťnásobne

• neunmalklug

  - premúdry

• neunmalweise

  - premúdro

• neunminütig

  - deväťminútový

• neunmonatig

  - deväťmesačný

• neunseitig

  - deväťstranový

• neunsilbig

  - deväťslabičný

• neunstellig

  - deväťmiestny

• neunstöckig

  - deväťposchodový

• neunstündig

  - deväťhodinový

• neunstündlich

  - opakujúci sa po 9 hodinách

• neunt

  - deviaty

• neuntausend

  - devät tisíc

• der neunte

  - deviaty

• neuntehalb

  - osem a pol

• neuntens

  - deviaty

• neuntens

  - na deviatom mieste

• neunter

  - deviaty

• neunthalb

  - osem a pol

• neuntägig

  - deväťdňový

• neuntäglich

  - opakujúci sa po 9 dňoch

• neunundeinhalb

  - deväť a pol

• neunwöchig

  - deväťtýždňový

• neunzehn

  - devätnásť

• neunzehn

  - devätnástku

• neunzehnerlei

  - devätnástoraký