Nemecko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• meinesteils

  - čo sa mňa týka

• meinesteils

  - z mojej strany

• meinet

  - domnieva sa

• meinet

  - domnievate sa

• meinet er

  - mieni

• meinet ihr

  - mienite

• meinethalben

  - nedbám

• meinethalben

  - kvôli mne

• meinethalben

  - pre mňa,za mňa

• meinetwegen

  - nedbám

• meinetwegen

  - kvôli mne

• meinetwegen

  - pre mňa, za mňa

• meinetwillen

  - napríklad

• meinetwillen

  - trebárs

• meinetwillen

  - pre mňa-za mňa

• meinetwillen

  - kvôli mne

• meinetwillen

  - podľa mňa

• meinige

  - moja, svoja

• meinige

  - moje, svoje

• meinige

  - môj, svoj

• meins

  - moje

• meins

  - môjho

• meins

  - svoje

• meinst

  - mieniš

• meinst

  - myslíš

• meinst

  - domnievaš sa

• meinst du

  - mieniš

• meinst du

  - domnievaš sa

• meinst du

  - myslíš

• meinst du das ernst?

  - myslíš to naozaj?

• meinst du, dass er kommt (?)

  - myslíš, že príde (?)

• meinstens

  - väčšinou

• meint

  - myslí

• meint

  - mieni

• meint

  - zamýšľa

• meint

  - domnieva sa

• meint

  - si myslí

• meint

  - sa mieni

• meint

  - myslí si

• meint

  - sa domnieva

• meint er

  - mieni

• meint es

  - mieni to

• meint es gut

  - mieni to dobre

• meint es schlecht

  - mieni to zle

• meint ihr

  - mienite

• meint nicht

  - nedomnievajte sa

• meint nicht

  - nemyslí

• meint nicht

  - nemieni

• meinte

  - mienil

• meinte

  - myslela

• meinte

  - mienila

• meinte

  - myslel si

• meinte

  - domnieval sa

• meinte

  - myslel

• meinte man

  - sa považovalo

• meinten

  - mienili

• meinten

  - mysleli

• meinten

  - zamýšľali

• meinten

  - domnievali sa

• die meiotische Aktivität

  - meiotická aktivita

• meiotische Rekombination

  - meiotická rekombinácia

• meist

  - väčšinou

• meist

  - najčastejšie

• meist

  - najviacej

• meist

  - najviac

• meist

  - poväčšine

• meist besuchten

  - najviac navštevovaný

• meistbegünstigt

  - naviac zvýhodnený

• meistbegünstigt

  - s najväčšími výhodami

• meistbesucht

  - najviac navštevovaný

• meistbietend

  - najviac ponúkajúci

• meiste

  - väčšina

• meisten

  - väčšina (2.p.)

• meisten

  - najviac (2.p.)

• meisten Betriebe

  - väčšina závodov

• die meisten Leute

  - väčšina ľudí

• die meisten Leute

  - najviac ľudí

• meisten von ihnen können nicht

  - väčšina z nich nemôže

• die meisten von uns

  - väčšina z nás

• meistenorts

  - takmer všade

• meistens

  - väčšinou

• meistens

  - najčastejšie

• meistens

  - obyčajne

• meistens

  - spravidla

• meistens

  - skoro stále

• meistens

  - väčšinovo

• meistens

  - poväčšine

• meistens kommt es anders, als man denkt

  - väčšinou to skončí ináč, ako si myslíme

• meistens liegen

  - väčšinou ležia

• meistens liegen sie

  - poväčšine ležia

• meistenteils

  - najčastejšie

• meistenteils

  - väčšinou

• meistenteils

  - vo väčšine

• meisterhaft

  - majstrovský

• meisterhaft

  - vynikajúci

• meisterhaft

  - dokonalý

• meisterhaft

  - príkladný

• meisterlich

  - majstrovský

• meisterlich

  - vynikajúci

• meisterlichen

  - majstrovskou

• meisterlicher

  - majstrovskou

• meistern

  - majstrovať

• meistern

  - krotiť

• meistern

  - poučovať

• meistern

  - napomínať

• meistern

  - ovládať

• meistern

  - byť majstrom

• meistgebräuchlich

  - najpoužívanejší

• meistgefolgtem

  - najsledovanejšom

• meistgefolgtem

  - najsledovanejším

• meistgefragt

  - najžiadanejší

• meistgehasst

  - najviac nenávidený

• meistgekauft

  - najviac kupovaný

• meistgelesen

  - najčítanejší

• meistgenannt

  - najčastejšie menovaný

• meistgennantem

  - najčastejšie menovanému

• meistgennanten

  - najviac menovaného

• meistgennanter

  - najviac menovanej

• meistgennantes

  - najviac menované

• meistgeschätzt

  - najviac cenený