Nemecko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• medikamentöse Embolieprophylaxe

  - medikamentózna profylaxia embólie

• medikamentöse Prävention

  - medikamentózna prevencia

• medikamentöse Steinauflösung

  - medikamentózne rozpúšťanie kamienkov

• medikamentöses Ekzem

  - medikamentózny ekzém

• medikamentöses Ekzem

  - liekový ekzém

• medio

  - stred kalendárneho mesiaca

• medioker

  - stredné

• medioker

  - mierne

• mediolaterale Episiotomie

  - mediolaterálna epiziotómia

• meditativ

  - meditatívny

• meditativ

  - rozjímavý

• meditativ

  - hĺbavý

• mediterran

  - meditárny

• mediterran

  - stredomorský

• die mediterrane Fauna

  - stredozemská fauna

• die mediterrane Flora

  - stredozemská flóra

• meditieren

  - meditovať

• meditieren

  - uvažovať

• meditieren

  - premýšľať

• meditieren

  - rozjímať

• meditieren

  - hĺbať

• meditieren

  - modliť sa

• meditiert

  - premýšľa

• meditiert

  - medituje

• meditierten

  - hĺbali

• medizinal

  - medicinálny

• medizinal

  - liečivý

• medizinal

  - zdravotný

• medizinisch

  - lekársky

• medizinisch

  - medicínsky

• medizinisch

  - liečebný

• medizinisch Heilbehandlung

  - lekárske ošetrenie

• medizinisch notwendige Heilbehandlung

  - nevyhnutné lekárske ošetrenie

• medizinisch technisch

  - lekársko technický

• medizinisch-diagnostisch

  - lekársko-diagnostický

• medizinisch-diagnostisches Labortorium

  - lekársko-diagnostické laboratórium

• medizinisch-technisch

  - lekársko-technický

• medizinisch-wissenschaftlich

  - lekársko-vedecký

• medizinische

  - lekárska

• medizinische

  - medicínska

• medizinische

  - medicínsku

• medizinische

  - lekársku

• medizinische

  - lekárske

• die medizinische Abteilung

  - liečebné oddelenie

• die medizinische Anordnung

  - pokyn lekára

• die medizinische Begutachtung

  - lekársky posudok

• die medizinische Behandlung

  - lekárske ošetrenie

• medizinische Betreuung

  - lekárska starostlivosť

• medizinische Daten

  - klinické údaje

• die medizinische Einrichtung

  - zdravotnícke zariadenie

• medizinische Elektronik

  - lekárska elektronika

• medizinische Facharbeiterausbildung

  - doškolovanie lekárov

• die medizinische Fachschule

  - zdravotnícka škola

• medizinische Fakultät

  - lekárska fakulta

• medizinische Fernsehanlage

  - lekárska televízia

• medizinische Forschung

  - lekársky výskum

• medizinische Indikation

  - lekárska indikácia

• medizinische Indikation

  - zdravotná indikácia

• medizinische Informatik

  - lekárska informatika

• die medizinische Leistung

  - lekársky výkon

• medizinische Psychologie

  - lekárska psychológia

• medizinische Seife

  - medicinálne mydlo

• medizinische Seife

  - zdravotné mydlo

• medizinische Soziologie

  - medicínska sociológia

• die medizinische Telemetrie

  - biotelemetria

• medizinische Terminologie

  - lekárske názvoslovie

• die medizinische Untersuchung

  - lekárska prehliadka

• die medizinische Untersuchung

  - lekárske vyšetrenie

• medizinischem

  - lekárskemu

• medizinischen

  - medicínskeho

• medizinischen

  - zdravotného

• medizinischen

  - lekárskym

• medizinischen

  - lekárskych

• medizinischer

  - medicínskej

• medizinischer Befund

  - lekársky nález

• medizinischer Bereich

  - lekárska oblasť

• medizinischer Datenschutz

  - ochrana dát vo vzťahu pacient - lekár

• medizinischer Dienst

  - zdravotnícka služba

• medizinischer Eingriff

  - lekársky zákrok

• medizinischer Kunstfehler

  - poškodenie zdravia na základe nesprávnej liečby

• medizinischer Laborant

  - zdravotný laborant

• medizinischer Notfall

  - akútny stav ohrozenia života

• medizinischer Transport

  - lekársky prevoz

• medizinisches Bedarfsartikel

  - základné lekárske prostriedky

• medizinisches Gutachten

  - medicínsky posudok

• medizinisches Instrument

  - lekársky nástroj

• medizinisches Papier

  - medicínsky papier

• medizinisches Personal

  - zdravotnícky personál

• medizinisches und Pflegepersonal mit direktem Kontakt zu Risikopatienten

  - lekársky a zdravotnícky personál s priamym kontaktom k rizikovým pacientom

• medizintechnisch

  - lekársko-technický

• medullar

  - medulárny

• medullar

  - dreňový

• medullar

  - miechový

• medullär histiozytäre Retikulose

  - medulárna histiocytová retikulóza

• medulläre Erythropoese

  - medulárna erytropoéza

• medulläres Karzinom

  - medulárny karcinóm

• medulläres Karzinom

  - medulárny nádor

• medulläres Plasmozytom

  - medulárny plazmocytóm

• medulär

  - medulárny

• medzinischer Risikofaktor

  - medicínsky rizikový faktor

• meergrün

  - modrozelený

• meergrün

  - zelenkastý

• meerwärts

  - smerom k moru

• megalitischer Bau

  - megalitická stavba

• megalo (-)

  - megalo (-)

• megalo (-)

  - veľký (-)

• megalo (-)

  - zväčšený (-)

• megalobastische Anämie

  - megaloblastická anémia

• megaloblastisch

  - megaloblastový

• megaloblastische Erythropoese

  - megaloblastová erytropoéza

• megaloblastär

  - megaloblastický

• megaloblastäre

  - megaloblastická

• megaloblastäre Anämie

  - megaloblastická anémia

• die megnetische Beblasung des Lichtbogens

  - magnetické vyfukovanie oblúku

• megnetische Dämpfung

  - magnetické tlmenie

• megnetisches Beblasung des Lichtbogens

  - magnetické vyfukovanie oblúka

• megnetisches Erdfeld

  - magnetické pole Zeme

• megnetisierbare Trommel

  - magnetovateľný bubon

• das megnetisierbares Trommel

  - magnetovateľný bubon

• der megnetoelastischer Effekt

  - magnetoelastický jav