Nemecko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• mechanische Operation

  - mechanická operácia

• mechanische Presse

  - mechanický lis

• mechanische Produkte (pl.)

  - strojové produkty

• mechanische Prüfung

  - mechanická skúška

• mechanische Reaktanz

  - mechanická raktancia

• die mechanische Regenerierungsanlage

  - zariadenie na mechanickú regeneráciu

• mechanische Reinigung

  - mechanické čistenie

• mechanische Resistanz

  - mechanická rezistancia

• mechanische Schaltung

  - mechanické radenie

• die mechanische Scheibe

  - mechanický kotúč

• die mechanische Schmierung

  - mechanické strojové mazivo

• die mechanische Schnellteinrichtung

  - mechanické rychloradiace zariadenie

• mechanische Schwingung

  - mechanické kmitanie

• mechanische Schwingungen

  - mechanické kmitanie

• mechanische Schwingungen

  - mechanické kmity

• mechanische Schälung

  - mechanické lúpanie

• mechanische Steifigkeit

  - mechanická tuhosť

• die mechanische Steuerung

  - mechanické riadenie

• die mechanische Steuerung

  - mechanické ovládanie

• die mechanische Strangpresse

  - mechanický pretláčací lis

• mechanische Systole

  - mechanická systola

• die mechanische Tastatur

  - mechanická klávesnica

• mechanische Technologie

  - mechanická technológia

• mechanische Traktionskontrolle

  - mechanická protipreklzová kontrola

• mechanische Trennung

  - mechanické delenie

• mechanische Verbindung

  - mechanické spojenie

• die mechanische Verfestigung

  - mechanické spevnenie

• mechanische Verletzung

  - mechanické poškodenie

• mechanische Verletzung

  - mechanické poranenie

• mechanische Verluste

  - mechanické straty

• die mechanische Verriegelung

  - mechanické blokovanie

• mechanische Verunreinigungen

  - mechanické nečistoty

• mechanische Verwitterung

  - mechanické zvetrávanie

• mechanische Vorwähl-Gangschaltung

  - mechanická predvoľba prevodových stupňov

• mechanische Vorwählschaltung

  - mechanická predvoľba prevodových stupňov

• die mechanische Waschraum

  - mechanická umývačka

• die mechanische Weberei

  - strojové tkanie

• mechanische Welle

  - mechanická vlna

• mechanische Wellen

  - mechanické vlny

• die mechanische Werkrstatt

  - mechanická dielňa

• die mechanische Werkrstatt

  - servis

• die mechanische Werkstatt

  - obrábacia dielňa

• die mechanische Werkstatt

  - autoservis

• die mechanische Werkstatt

  - obrobňa

• die mechanische Werkstatt

  - nástrojáreň

• die mechanische Widerstandsfestigkeit

  - mechanická odolnosť

• mechanische Zellseparation

  - mechanické oddeľovanie buniek

• mechanische Zurichtung

  - mechanická príprava

• mechanische Zwillingsbildung

  - mechanická opakovaná výroba

• die mechanische Zündung

  - samočinné zapaľovanie

• mechanische angetrieben

  - mechanicky poháňaný

• mechanische angetrieben

  - s mechanickým pohonom

• mechanische Ähnlichkeit

  - mechanická podobnosť

• das mechanischelektrisches Verfahren

  - mechanicko-elektrický pochod

• mechanischem

  - mechanickému

• mechanischem

  - mechanického

• mechanischen

  - mechanického

• mechanischen

  - mechanickými

• mechanischen

  - mechanickým

• mechanischen

  - mechanických

• mechanischen

  - mechanickí

• mechanischer

  - mechanických

• mechanischer

  - mechanickej

• mechanischer

  - mechanickou

• mechanischer Abbau

  - mechanické dobývanie

• mechanischer Abrieb

  - mechanické brúsenie

• mechanischer Abrieb

  - strojové brúsenie

• der mechanischer Abtaster

  - mechanický snímač

• der mechanischer Anlasser

  - mechanicky spúšťač

• der mechanischer Anlasser

  - mechanicky štartér

• mechanischer Antrieb

  - mechanický pohon

• mechanischer Aufbau

  - mechanická realizácia

• mechanischer Ausgleich

  - mechanické

• der mechanischer Blindwiderstand

  - mechanický jalový odpor

• mechanischer Drehzahlregler

  - mechanický regulátor otáčok

• mechanischer Drucker

  - úderová tlačiareň

• mechanischer Drucker

  - mechanická tlačiareň

• mechanischer Federspanner

  - mechanický pružinový napinák

• der mechanischer Fernschreiber

  - mechanický diaľnopisný stroj

• mechanischer Gangwechsel

  - mechanické radenie prevodových stupňov

• mechanischer Hammer

  - buchar

• der mechanischer Handlochprüfer

  - ručný skúšač ručného dierkovania

• mechanischer Hebel

  - mechanická páka

• mechanischer Ikterus

  - mechanický ikterus

• mechanischer Ileus

  - mechanický ileus

• der mechanischer Integrator

  - mechanický integrátor

• der mechanischer Koordinatenanzeiger

  - mechanický navigačný koordinátor

• der mechanischer Kupplungsautomat

  - mechanická automatická spojka

• mechanischer Lagophthalmus

  - mechanický lagoftalmus

• der mechanischer Leitwert

  - mechanická vodivosť

• der mechanischer Leitwert

  - hodnota mechanickej vodivosti

• der mechanischer Matrixdrucker

  - mechanická bodová tlačiareň

• der mechanischer Mosaikdrucker

  - mechanická bodová tlačiareň

• der mechanischer Nullpunkt

  - mechanická nula

• der mechanischer Polwechsel

  - mechanický prepínač polarity

• der mechanischer Rasterdrucker

  - mechanická bodová tlačiareň

• mechanischer Regler

  - mechanický regulátor

• mechanischer Rost

  - mechanický rošt

• der mechanischer Rundtiefofen

  - mechanický otočný stôl

• mechanischer Sammler

  - mechanický zberač

• mechanischer Sammler

  - mechanická zbernica

• mechanischer Schalter

  - mechanický spínač

• mechanischer Schaltvorgang

  - mechanické radenie prevodových stupňov

• mechanischer Schaum

  - mechanická pena

• mechanischer Speicher

  - mechanický zásobník

• der mechanischer Standanzeiger

  - mechanický ukazateľ stavu

• mechanischer Staubabscheider

  - mechanický zachytávač prachu

• mechanischer Teil

  - mechanická časť (napr. stroja)

• der mechanischer Teilkopf

  - mechanická deliaca hlava

• mechanischer Treibhammer

  - mechanický vyklápač plechov

• mechanischer Umformer

  - kontaktový menič

• mechanischer Verlust

  - mechanická strata

• mechanischer Versatz

  - mechanická zakládka

• mechanischer Verschleiß

  - mechanické opotrebovanie

• mechanischer Vorgang

  - mechanický postup

• der mechanischer Vorschub

  - mechanický posun

• mechanischer Wagenheber

  - mechanický zdvihák

• der mechanischer Widerstand

  - mechanický odpor

• mechanischer Wirkungsgrad

  - mechanická účinnosť

• mechanischer Zünder

  - mechanický palník