Nemecko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• marketing mix

  - marketingová zmes

• marketing resarch

  - marketingový výskum

• marketing research

  - marketingový výskum

• markhaltige Nervenfasern

  - dreňové nervové vlákna

• markhaltige Nervenfasern

  - myelinizované nervové vlákna

• markieren

  - značiť

• markieren

  - značkovať

• markieren

  - označovať

• markieren

  - označkovať

• markieren

  - vyznačiť

• markieren

  - poznamenať

• markieren

  - predstierať

• markieren

  - zaznamenať

• markieren

  - zdôrazniť

• markieren

  - vyzdvihnúť

• markieren

  - zaznamenajú

• markieren

  - vyznačíte

• markieren Sie

  - označíte

• markieren Sie

  - vyznačte

• markieren Sie

  - označte

• markieren lassen

  - nechať označiť

• markieren sich

  - rysovať sa

• markieren sich

  - vystupovať do popredia

• markieren sie es bitte

  - označte, prosím

• markiert

  - zaznamenali

• markiert

  - označený

• markiert

  - zaznamenaná

• markiert

  - zaznamenáva

• markiert

  - poznačený

• markiert

  - zmapovaná

• markiert

  - zaznamenané

• markiert

  - označená

• markiert

  - označené

• markiert

  - označte

• markiert Beobachtern zufolge

  - zaznamenáva podľa pozorovateľov (4.p.)

• markiert mit

  - označený s ...

• markiert sein

  - byť označkovaný

• markierte

  - označená

• markierte

  - zaznamenal

• markierte

  - označené

• markierte

  - označenú

• markierte

  - označila

• markierte

  - zaznamenala

• markierte

  - zmapovaná

• markierte

  - zaznamenané

• markierte Verbindung

  - označená zlúčenina

• markierte nicht

  - neoznačila

• markierten

  - značkovali

• markierten

  - označili

• markierten

  - značili

• markierten

  - označovali

• markierten

  - vyznačili

• markierten

  - zdôrazňili

• markierten

  - zaznamenali

• markierten

  - označovaných

• markierten

  - označenými

• markierten

  - označeného

• markierter

  - vyzdvihnutej

• markierter

  - označenej

• markierter

  - vyznačených

• markierter

  - označený

• markierter Block

  - označený blok

• markierter Satz

  - zaznačený záznam

• markierter Weg

  - značená cesta

• markiertes

  - vyznačené

• markiertes

  - označené

• markiertes Atom

  - označený atóm

• markiertes Element

  - označený prvok

• markiertes Element

  - značený prvok

• markiertes Feld

  - vyznačené pole

• das markiertes Musterzähnchen

  - označený zub

• markig

  - silný

• markig

  - jadrný

• markig

  - pevný

• markig

  - špikový

• marklos

  - slabý

• marklos

  - mdlý

• marklos

  - mäkký

• marklose Nervenfasern

  - nemyelinizované nervové vlákna

• markloser Zahn

  - zub bez drene

• markowsche Kette

  - markowovská reťaz

• markscheiderische

  - meraný v bani

• die markscheiderische Dokumentation

  - zememeračská dokumentácia

• die markscheiderische Dokumentation

  - bansko-meračská dokumentácia

• die markscheiderische Messung

  - značkovacie meranie

• die markscheiderische Messungen

  - značkovacie merania

• der markscheiderischer Dienst

  - meračská služba

• der markscheiderischer Dienst

  - služba merania

• marktbeherrschend

  - ovládajúci trh

• marktbeherrschend sein

  - mať dominantné postavenie

• die marktbeherrschende Stellung

  - dominantné postavenie na trhu

• marktbeherrschende Unternehmen

  - podniky ovládajúce trh

• marktbeherrschendes Unternehmen

  - podnik ovládajúci trh

• markten

  - handlovať

• markten

  - vyjednávať

• markten

  - jednať sa

• markten

  - dohadovať sa

• markten

  - trhom

• markten

  - trhoch

• markteten

  - zjednávali (niečo)

• marktfähig

  - predajný

• marktfähig

  - trhový

• marktfähig

  - schopný predaja

• die marktfähige Ware

  - predajný tovar

• marktfähiges Papier

  - obchodovateľný cenný papier

• marktführend

  - na trhu vedúci

• die marktführende Stellung

  - vedúce postavenie na trhu

• marktgegenläufiges Geschäft

  - opačný obchod -

• marktgerecht

  - trhový

• marktgerecht sein

  - odpovedať trhu

• marktgerechter Preis

  - trhová cena

• marktgängig

  - hľadaný

• marktgängig

  - žiadaný

• marktgängig

  - ľahko predajný

• marktgängig

  - rýchlo predajný

• marktgängig

  - bežný na trhu

• marktgängig

  - dobre predajný

• marktgängiger Preis

  - trhová cena

• marktiertes Feld

  - označené pole

• marktkonform

  - konformný k trhu