Nemecko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• die Maschinenbedienung

  - obsluha stroja

• Maschinenbedienung

  - obsluhy strojov

• der Maschinenbefehl

  - strojová inštrukcia

• die Maschinenbefehlsanweisung

  - strojový operačný príkaz

• der Maschinenbefehlskode

  - strojový kód

• der Maschinenbefehlsvorrat

  - súbor inštrukcií počítača

• der Maschinenbefehlsvorrat

  - súbor inštrukcií

• die Maschinenbekleidung

  - oblečenie stroja

• die Maschinenbelastbarkeit

  - zaťažiteľnosť stroja

• die Maschinenbelastung

  - zaťaženie stroja

• die Maschinenbelegung

  - osadenie strojov

• der Maschinenbestand

  - stav strojov

• der Maschinenbestand

  - strojový stav

• der Maschinenbetrieb

  - strojný závod

• der Maschinenbetrieb

  - strojárska fabrika

• die Maschinenbetriebsart

  - pracovný režim počítača

• die Maschinenbetriebsart

  - pracovný režim stroja

• das Maschinenbett

  - lôžko stroja

• das Maschinenbett

  - ihlové lôžko

• der Maschinenblock

  - agregát

• die Maschinenbohren

  - strojové vŕtanie

• der Maschinenbohrer

  - strojový vrták

• das Maschinenbohrgerät

  - strojová vŕtačka

• die Maschinenbohrung

  - strojové vŕtanie

• die Maschinenbronze

  - strojový bronz

• der Maschinenbruch

  - porucha stroja

• die Maschinenbütte

  - strojová kaďa

• der Maschinencode

  - strojový kód

• der Maschinencomputer

  - počítač ku stroju

• die Maschinendarstellung

  - zobrazenie stroja

• die Maschinendaten

  - parametre stroja

• die Maschinendaten

  - údaje o stroji

• die Maschinendatenerfassung

  - zber strojových dát

• der Maschinendefekt

  - porucha stroja

• die Maschinendefektauswirkung

  - vplyv poruchy stroja

• die Maschinendemonstration

  - ukážka strojov

• die Maschinendiagnostik

  - diagnostika strojov

• die Maschinendrehzahl

  - počet otáčok stroja

• der Maschinendruck

  - strojová tlač

• der Maschinendurchgang

  - strojový priechod

• der Maschinendurchlauf

  - chod stroja

• der Maschinendurchlauf

  - chod počítača

• der Maschineneinband

  - strojová väzba

• der Maschineneingang

  - vstup do stroja

• die Maschineneinheit

  - strojová jednotka

• die Maschineneinheitsgleichung

  - rovnica strojovej jednotky

• die Maschineneinheitsleichung

  - rovnica strojovej jednotky

• die Maschineneinheitssprache

  - jazyk strojovej jednotky

• die Maschineneinheitszeit

  - čas strojovej jednotky

• die Maschineneinrichtung

  - strojné zariadenie

• die Maschineneinrichtung

  - zoriadenie stroja

• die Maschineneinrichtung

  - nastavenie stroja

• der Maschineneinsatz

  - mechanizácia

• der Maschineneinsatz

  - zavádzanie strojov

• die Maschineneinstellung

  - nastavenie stroja

• die Maschineneinstellung

  - zoriadenie stroja

• die Maschineneinzelleistung

  - výkon strojovej jednotky

• das Maschinenelement

  - súčiastka stroja

• das Maschinenelement

  - časť stroja

• das Maschinenelement

  - strojový prvok

• das Maschinenelement

  - súčasť stroja

• das Maschinenelment

  - strojová súčiastka

• das Maschinenelment

  - časť stroja

• die Maschinenentwicsklung

  - vyvolávanie automatom

• die Maschinenerkennung

  - strojové rozpoznávanie

• die Maschinenerkennung

  - strojové rozlišovanie

• die Maschinenerregung

  - budenie stroja

• der Maschinenersatzteil

  - náhradná súčiastka stroja

• die Maschinenfabrik

  - strojáreň

• die Maschinenfabrik

  - továreň na stroje

• der Maschinenfehler

  - chyba stroja

• der Maschinenfehler

  - porucha na stroji

• die Maschinenfehlerroutine

  - program na spracovanie strojových chýb

• die Maschinenfehlerstatistik

  - evidencia strojových chýb

• die Maschinenfehlerunterbrechung

  - prerušenie poruchou stroja

• die Maschinenfeile

  - strojový pilník

• das Maschinenfeilen

  - strojové pilovanie

• die Maschinenfernsteuerung

  - diaľkové ovládanie stroja

• das Maschinenfett

  - vazelína

• das Maschinenfett

  - olej

• das Maschinenfett

  - tuhé mastivo

• das Maschinenfett

  - mazací tuk

• das Maschinenformat

  - formát stroja

• das Maschinenformen

  - strojové formovanie

• der Maschinenformer

  - strojný formovač

• Maschinenformerei

  - strojové formovanie

• Maschinenformerei

  - strojová formovňa

• das Maschinenfrequent

  - kmitočet stroja

• das Maschinenfundament

  - základ stroja

• das Maschinenfundament

  - základ pre stroj

• die Maschinenfunktion

  - strojová funkcia

• der Maschinenfuß

  - noha stroja

• der Maschinenführer

  - strojvedúci

• der Maschinengang

  - chod stroja

• das Maschinengarn

  - niť do šijacieho stroja

• die Maschinengattung

  - druh stroja

• das Maschinengehäuse

  - teleso stroja

• das Maschinengehäuse

  - skriňa stroja

• die Maschinengeneration

  - generácia strojov

• das Maschinengeräusch

  - hluk strojov

• das Maschinengerüst

  - kostra stroja

• das Maschinengestell

  - podstavec stroja

• das Maschinengestell

  - rám stroja

• das Maschinengewehr

  - guľomet

• das Maschinengewehr

  - automatická zbraň

• Maschinengewehr

  - samopal

• das Maschinengewehr von Phrasen

  - príval fráz

• die Maschinengewehr-Kamera

  - fotoguľomet

• Maschinengewehre

  - samopaly

• das Maschinengewehrfeuer

  - guľometná paľba

• die Maschinengewehrkompanie

  - guľometná čata

• das Maschinengewicht

  - hmotnosť stroja

• der Maschinengewindebohrer

  - strojový závitník

• das Maschinenglas

  - strojové sklo

• die Maschinengleichung

  - strojová rovnica

• die Maschinenglätte

  - strojová hladkosť

• die Maschinengruppe

  - agregát

• die Maschinengruppe

  - skupina strojov

• der Maschinenguss

  - strojové liatie

• der Maschinenguss

  - strojová liatina