Nemecko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• die Marktfreiheit

  - trhová sloboda

• die Marktfähigkeit

  - konkurencieschopnosť

• die Marktfähigkeit

  - schopnosť konkurovať

• der Marktführer

  - vedúca firma na trhu

• der Marktführer

  - vedúci trhu

• der Marktführer

  - podnik dominujúci na trhu

• der Marktführer

  - vedúce postavenie na trhu

• die Marktführerschaft

  - vedenie na trhu

• die Marktführerschaft

  - vedúce postavenie na trhu

• Marktführungsposten

  - vedúce postavenie na trhu

• das Marktgebiet

  - odbytisko

• die Marktgebühr

  - trhový poplatok

• das Marktgeld

  - trhový poplatok

• das Marktgemeinde

  - stredisková obec

• das Marktgeschehen

  - dianie na trhu

• die Marktgestaltung

  - utváranie trhu

• das Marktgleichgewicht

  - trhová rovnováha

• die Marktgängigkeit

  - predajnosť na trhu

• die Markthalle

  - tržnica

• der Markthandel

  - trhový obchod

• die Markthändler

  - burzoví obchodníci

• die Marktinformation

  - správa o situácii na trhu

• die Marktinitiative

  - trhová iniciatíva

• die Marktinitiativen

  - trhové iniciatívy

• die Marktkapitalisierung

  - kapitalizácia trhu

• die Marktkapitalisierung

  - kapitalizovanie trhu

• die Marktkenntnis

  - znalosť trhu

• die Marktkonstellation

  - konštelácia trhu

• der Marktkorb

  - nákupný kôš

• die Marktkräfte

  - trhové sily

• der Marktkurs

  - trhový kurz

• die Marktlage

  - situácia na trhu

• der Marktlanggewinn

  - dlhodobý zisk na trhu

• die Marktleistung

  - výkon trhu

• die Marktlenkung

  - regulácia trhu

• die Marktlenkung

  - riadenie trhu

• die Marktleute

  - trhovníci

• der Marktlohn

  - trhová mzda

• die Marktlücke

  - medzera na trhu

• Marktlücke bearbeiten

  - spracovávať medzery na trhu

• die Marktmacht

  - sila trhu

• die Marktmacht

  - ovládanie trhu

• der Marktmechanismus

  - trhový mechanizmus

• die Marktmiete

  - trhové nájomné

• das Marktmonopol

  - trhový monopol

• die Marktnachfrage

  - dopyt

• die Marktnachfrage

  - trhový dopyt

• die Marktnische

  - medzera na trhu

• die Marktnähe

  - blízkosť k trhu

• die Marktordnung

  - trhový poriadok

• das Marktordnungsgesetz

  - zákon pravidiel trhu

• das Marktordnungsgesetz

  - zákon trhového poriadku

• die Marktorganisation

  - organizácia trhu

• der Marktort

  - trhové miesto

• die Marktpflege

  - starostlivosť o trh

• die Marktphase

  - trhová fáza

• die Marktphasen

  - fázy trhu

• die Marktphasen

  - trhové fázy

• der Marktplatz

  - trhovisko

• der Marktplatz

  - námestie

• die Marktplätze

  - trhoviská

• Marktplätze

  - trhov

• Marktplätzen

  - trhoch

• die Marktpolitik

  - tržná politika

• das Marktportefeuille

  - trhový portfej

• die Marktposition

  - pozícia na trhu

• das Marktpotential

  - trhový poteciál

• das Marktpotenzial

  - trhový potenciál

• der Marktpreis

  - trhová cena

• der Marktpreis

  - maloobchodná cena

• der Marktpreis

  - bežná cena

• Marktpreis

  - trhovej ceny

• Marktpreis

  - trhovú cenu

• der Marktpreis von Gold

  - tržná cena zlata

• die Marktpreise

  - trhové ceny

• die Marktpreisentwicklung

  - vývoj trhových cien

• Marktpreises

  - trhovej ceny

• die Marktpreisschwankung

  - kolísanie trhovej ceny

• die Marktproduktion

  - trhová produkcia

• die Marktproduktion

  - výroba pre trh

• die Marktprognose

  - predpoveď o vývoji trhu

• die Marktprognose

  - trhová prognóza

• die Marktpräsenz

  - prítomnosť na trhu

• die Marktpräsenz

  - výskyt na trhu

• die Marktpsychologie

  - psychológia trhu

• die Marktreaktion

  - reakcia trhu

• das Marktrecht

  - trhové právo

• die Marktregel

  - pravidlá trhu

• die Marktregelung

  - riadenie trhu

• die Marktregulation

  - regulácia trhu

• die Marktregulierung

  - trhová regulácia

• die Marktreife

  - zrelosť trhu

• die Marktreife

  - vyspelosť trhu

• die Marktrevision

  - prieskum trhu

• das Marktrisiko

  - trhové riziko

• der Marktsatz

  - trhová sadzba (fondy)

• der Marktsatz

  - trhový kurz

• die Marktschaffung

  - vytváranie trhu

• der Marktschlüssel

  - kód trhu

• der Marktschreier

  - krikľúň

• der Marktschreier

  - trhový vyvolávač

• die Marktschwankung

  - nestálosť dopytu a ponuky

• die Marktschwankungen

  - kolísanie trhu

• die Marktschwankungen

  - zmeny na trhu

• die Marktschwemme

  - zaplavenie trhu

• die Marktschwemme

  - zaplavenie trhu tovarom

• das Marktsegment

  - úsek trhu

• das Marktsegment

  - sekcia trhu

• die Marktsegmente der Wertpapierbörse

  - segmenty trhu burzy cenných papierov

• die Marktsegmentierung

  - segmentácia trhu

• die Marktsiedlung

  - tržnica

• die Marktsiedlung

  - jarmok

• die Marktsituation

  - situácia na trhu

• die Marktspaltung

  - štiepenie trhu

• die Marktspekulationen

  - trhové špekulácie

• der Marktstand

  - stánok na jarmoku

• die Marktstatistik

  - štatistika trhu

• die Marktstellung

  - postavenie na trhu

• die Marktstellung

  - pozícia na trhu

• die Marktstellung der Gesellschaft

  - postavenie spoločnosti na trhu