Nemecko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• die Margenteilung

  - delenie marže

• der Margenverfall

  - prepad rozpätia

• der Margenverfall

  - prepad marže

• die Margerite

  - Margaréta

• die Margerite

  - margarétka

• der Margeritenstich

  - margarétový steh

• Margina incisalis

  - rezná hrana

• Margina incisalis

  - rezacia hrana

• Margina incisalis

  - Margina incisalis

• Margina occlusalis

  - Margo incisalis

• Margina occlusalis

  - Margo occlusalis

• Margina occlusalis

  - Margina occlusalis

• das Marginale

  - marginália

• das Marginale

  - okrajová poznámka

• das Marginale

  - poznámka na okraji

• das Marginalie

  - marginália (polygr.)

• das Marginalie

  - okrajová poznámka (polygr.)

• die Marginalie

  - marginália

• die Marginalieverteilung

  - marginálne rozdelenie (mat.)

• die Marginalzone

  - marginálna zóna

• die Marginalzone

  - marginálna oblasť

• der Margo

  - margo

• die Margo

  - okraj

• Margo incisalis

  - rezná hrana

• Margo incisalis

  - Margina incisalis

• Margo incisalis

  - Margo incisalis

• die Maria

  - Mária

• die Maria

  - matka Kristova

• die Mariage

  - svadba

• die Mariage

  - manželstvo

• die Mariage

  - mariáš

• Mariano

  - Mariano (meno)

• Marie

  - Mária

• die Marie

  - Mária (meno)

• Mariellas

  - Marieline

• Marien (~)

  - mariánsky

• die Marien-fäden

  - babie leto

• die Marienandacht

  - mariánská pobožnosť

• das Marienbad

  - Mariánske Lázně

• Marienbader

  - Mariánskych kúpeľov

• das Marienbild

  - mariánsky obraz

• das Marienbild

  - mariánska socha

• die Mariendistel

  - ostropestrec mariánsky

• das Marienfest

  - mariánsky sviatok

• die Marienfäden

  - babie leto (mn. č.)

• die Marienkapelle

  - mariánska kaplnka

• die Marienkirche

  - mariánsky kostol

• das Marienkraut

  - alchemilka obyčajná

• der Marienkult

  - mariánsky kult

• der Marienkäfer

  - lienka

• die Marienlegende

  - mariánska legenda

• das Mariensbad

  - Mariánske Lázně

• die Marienstraße

  - Marienstraße (názov ulice)

• das Marihuana

  - marihuana

• Marihuana rauchen

  - fajčiť marihuanu

• die Marille

  - marhuľa (rak.)

• der Marillenbaum

  - marhuľa

• der Marillenbaum

  - marhuľový strom

• der Marillenknödel

  - marhuľová knedľa

• die Marillenknödel

  - marhuľové knedle

• das Marillenkompott

  - marhuľový kompót

• die Marillenmarmelade

  - marhuľová marmeláda

• die Marinade

  - marináda

• die Marinade

  - nálev

• die Marine

  - námorníctvo

• die Marine

  - mariňáci

• die Marine

  - námorné loďstvo

• der Marine-Look

  - námornícky štýl

• der Marine-Look

  - námornícky vzhľad

• das Marineamt

  - námorná správa

• die Marineartillerei

  - námorné delostrelectvo

• das Marineartillerie

  - námorné delostrelectvo

• die Marinebasis

  - námorná základňa

• die Marineflieger

  - námorní letci

• die Marineflieger

  - letci z námorníctva

• der Marineflieger

  - letec námorníctva

• die Marinefliegerei

  - námorné letectvo

• das Marineflugzeug

  - lietadlo námorného letectva

• die Marineinfanterie

  - námorná pechota

• das Marinekabel

  - podmorský kábel

• der Marinekopf

  - otvorená hlava

• das Marinekunststoffkabel

  - celoplastový podmorský kábel

• die Marineluftfahrt

  - námorné letectvo

• die Marineluftstreitkräfte

  - námorné letectvo

• das Marinemanöver

  - námorný manéver

• das Marinemanöver

  - manéver námorníctva

• das Marinemessing

  - námorná mosadz

• das Marineministerium

  - ministerstvo námorníctva

• Marinemänner

  - námorníkov

• das Marinenkabel

  - lodný kábel

• das Marinenkabel

  - námorný kábel

• der Marineoffizier

  - námornícky dôstojník

• der Mariner

  - námorník

• der Marinesoldat

  - radový námorník

• die Marinestreikräfte

  - námorné letectvo

• die Marinestreitkräfte

  - námorné sily

• die Marinestreitkräfte

  - námorné vojsko

• der Marinestützpunkt

  - námorná základňa

• die Marineuniform

  - námornícka uniforma

• das Marinewesen

  - námorníctvo

• das Marinieren

  - marinovanie

• die Marionette

  - bábka

• die Marionette

  - figúrka

• die Marionette

  - marioneta

• die Marionette

  - bezvýznamná osoba (pren.)

• Marionetten

  - bábkový

• das Marionetten-Theater

  - bábkové divadlo

• die Marionettenbühne

  - bábkové divadlo

• der Marionettengestalter

  - bábkar (výrobca bábok)

• die Marionettengestalterin

  - bábkarka

• die Marionettenpuppe

  - bábka

• die Marionettenpuppe

  - figúrka

• die Marionettenregierung

  - bábková vláda

• das Marionettenregime

  - bábkový režim

• das Marionettenspiel

  - bábková hra

• das Marionettenspiel

  - bábkové predstavenie

• der Marionettenspieler

  - bábkar

• der Marionettenstaat

  - bábkový štát

• das Marionettentheater

  - bábkové divadlo

• Marita

  - Marita