Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Mehrfachlochung

  - viacnásobné dierovanie

• der Mehrfachmeißelhalter

  - viacnožový držiak

• das Mehrfachmesser

  - spojený vysekávací nôž

• das Mehrfachmessgerät

  - multimeter

• das Mehrfachmessgerät

  - univerzálny merací prístroj

• das Mehrfachmeßgerät

  - multimeter

• das Mehrfachmeßgerät

  - univerzálny merací prístroj

• die Mehrfachmodulation

  - viacnásobná modulácia

• die Mehrfachnassdrahtziehmaschine

  - viacťažná stolica na ťahanie drôtu zamokra

• der Mehrfachnetzknoten

  - skupinový uzol

• die Mehrfachnutzung

  - mnohostranná úžitkovosť

• das Mehrfachpapier

  - papier s viacerými kópiami

• die Mehrfachparallelwicklung

  - mnohonásobné paralelné vinutie

• die Mehrfachpriorität

  - viacnásobná priorita

• die Mehrfachprogrammierung

  - multiprogramovanie

• die Mehrfachprogrammierung

  - súčasné spracovanie niekoľkých programov s prioritou

• das Mehrfachprozessrechensystem

  - viacnásobný systém riadenia procesu

• der Mehrfachrahmen

  - multirámec

• die Mehrfachrauteantenne

  - viacnásobná anténa Musa

• die Mehrfachreflexion

  - znásobený odraz

• die Mehrfachreflexion

  - viacnásobný odraz

• der Mehrfachregelkreis

  - niekoľkoparametrový regulačný obvod

• die Mehrfachregelung

  - viacnásobná regulácia

• der Mehrfachregler

  - viacnásobný regulátor

• die Mehrfachresistenz

  - viacnásobná rezistencia

• der Mehrfachresonator

  - viacnásobný rezonátor

• die Mehrfachrohrschelle

  - niekoľkonásobná spona na trubky

• der Mehrfachrundspruch

  - viackanálový rozhlas po drôte

• die Mehrfachröhre

  - viacnásobná elektrónka

• der Mehrfachsatz

  - súprava prepisových formulárov

• der Mehrfachschalter

  - viacnásobný spínač

• die Mehrfachschicht

  - viacnásobná vrstva

• der Mehrfachschlüssel

  - vícenásobný kľúč

• die Mehrfachschmetterlingsantenne

  - poschodová turniketová anténa

• der Mehrfachschrauber

  - niekoľkonásobný uťahovač

• der Mehrfachschreiber

  - viacnásobný polygraf

• das Mehrfachsehen

  - polyopia

• das Mehrfachspannen

  - niekoľkonásobné upínanie

• die Mehrfachspannvorrichtung

  - niekoľkonásobný upínací prípravok

• das Mehrfachsprechen

  - mnohonásobné rozprávanie

• der Mehrfachsprengkopf

  - viacnásobná atómová hlavica

• die Mehrfachspuroperation

  - viacstopá operácia

• die Mehrfachstanze

  - niekoľkonásobné prestrihovadlo

• die Mehrfachstation

  - skupinová údajová stanica

• die Mehrfachsteckdose

  - viacnásobná zásuvka

• die Mehrfachsteckdose mit Steckerstiften

  - rozbočovacia zásuvka

• die Mehrfachsteckdose mit Steckerstiften

  - rozbočka

• der Mehrfachstecker

  - viacnásobná zástrčka

• der Mehrfachstecker

  - viacnásobný konektor

• der Mehrfachstecker

  - viacpólová zástrčka

• der Mehrfachstern

  - viacnásobná hviezda

• der Mehrfachsternmotor

  - viachviezdicový motor

• die Mehrfachsteuerung

  - viacnásobné ovládanie

• die Mehrfachsteuerung

  - viacnásobné riadenie

• die Mehrfachstichprobenprüfung

  - viacnásobná výberová kontrola

• die Mehrfachstreuung

  - niekoľkonásobný rozptyl

• das Mehrfachsystem

  - viacnásobný systém

• der Mehrfachtarifzähler

  - viactarifový elektromer

• die Mehrfachtelegraphie

  - mnohonásobná telegrafia

• der Mehrfachtester

  - viacúčelový tester

• die Mehrfachtonfrequenztelegraphie

  - viacnásobná tónová telegrafia

• die Mehrfachtonspur

  - viacnásobná záznamová stopa

• die Mehrfachtonspur

  - viacnásobná zvuková stopa

• die Mehrfachtrockendrahtziehmaschine

  - viacťažná stolica na ťahanie drôtu zasucha

• der Mehrfachtäter

  - recividista

• der Mehrfachunfall

  - hromadná havária

• der Mehrfachunfall

  - hromadná nehoda

• die Mehrfachunterbrechung

  - viacnásobné prerušenie

• die Mehrfachverarbeitung

  - súbežné spracovanie úloh

• die Mehrfachverarbeitung

  - spracovanie údajov využitím počítača

• der Mehrfachverdampfer

  - viacúčelový odparovač

• die Mehrfachverflechtung

  - zložený prieplet

• die Mehrfachverletzung

  - polytrauma

• die Mehrfachverletzung

  - viacnásobné poranenie

• die Mehrfachverletzung

  - poranenie viacerých častí tela

• der Mehrfachverstärker

  - viacstupňový zosilňovač

• der Mehrfachvertreter

  - nezávislý zástupca

• die Mehrfachwand

  - viacnásobná priečka

• die Mehrfachwechselstromtelegraphie

  - viacnásobná telegrafia striedavým prúdom

• das Mehrfachwerkzeug

  - viacnásobný nástroj (tvárniaci)

• das Mehrfachwerkzeug

  - viacnásobná forma

• der Mehrfachwert

  - hodnota údajovej štruktury

• die Mehrfachzahlen-Auswahleinrichtung

  - volič rôznych čísel

• die Mehrfachzahlung

  - viacnásobné počítanie

• der Mehrfachzerstäuber

  - viacúčelový rozprašovač

• das Mehrfachziehen

  - viacnásobný ťah

• die Mehrfachziehmaschine

  - viacťažná stolica

• die Mehrfachziehmaschine

  - viacťahový drôtoťah

• der Mehrfachzucker

  - polysacharid

• der Mehrfachzug

  - viacnásobný ťah (drôtu)

• der Mehrfachzugriff

  - viacnásobný prístup

• das Mehrfachzwirn

  - viacnásobne zosúkaná niť

• die Mehrfachzündung

  - viacnásobné zapaľovanie

• die Mehrfachätzung

  - viacnásobné leptanie

• die Mehrfachübergangsstelle

  - viacnásobná spojka

• der Mehrfachüberlaufblock

  - viacnásobný preplňujúci blok

• die Mehrfachübertragung

  - viaccestný prenos

• der Mehrfadenbruch

  - hromadné pretrhnutie

• das Mehrfamilienhaus

  - dom pre viac rodín

• das Mehrfamilienhaus

  - rodinný dom pre viac rodín

• der Mehrfarben-Punktschreiber

  - viacfarebný bodový zapisovač

• der Mehrfarbenartikel

  - pestrý výrobok

• der Mehrfarbenbuchdruck

  - viacfarebná tlač z výšky

• der Mehrfarbenbuchdruck

  - viacfarebná kníhtlač

• der Mehrfarbendamast

  - viacfarebný damask

• der Mehrfarbendruck

  - viacfarebná tlač

• das Mehrfarbenmuster

  - viacfarebný vzor

• der Mehrfarbenpunktschreiber

  - viacfarebný bodový zapisovač

• der Mehrfarbenschreiber

  - viacfarebný zapisovač

• der Mehrfarbentiefdruck

  - viacfarebná tlač z hĺbky

• der Mehrfarbentiefdruck

  - viacfarebná hĺbkotlač

• die Mehrfarbigkeit

  - polychrómia

• die Mehrfarbigkeit

  - viacfarebnosť

• das Mehrfaserkabel

  - viacvláknový kábel (optický)

• die Mehrfeldbestrahlung

  - ožarovanie z viacerých polí

• die Mehrfeldbrücke

  - most s viacerými poľami

• der Mehrfeldrahmen

  - viacpoľový rám

• der Mehrfeldträger

  - spojitý nosník

• der Mehrfeldträger

  - nosník s niekoľkými poľami

• der Mehrfeldträger

  - spojitý priebežný nosník