Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• muß warten

  - musí počkať

• muß warten

  - musí čakať

• mußte er

  - musel

• mußte weg

  - musel odísť

• mußte weg

  - musel ísť preč

• mußten viele Armen

  - muselo mnoho chudobných

• mußtest

  - musel si

• mußtest du

  - ty si musel

• mußtet

  - museli ste

• mußtet

  - museli by ste

• müde

  - unavený

• müde

  - unavene

• müde

  - ukonaný

• müde

  - ustatý

• müde

  - vyčerpaný

• müde

  - unavení

• müde

  - vyčerpaná

• müde Augen

  - ustaté oči

• müde Augen

  - unavené oči

• müde Beine

  - ustaté nohy

• müde Beine

  - unavené nohy

• müde Gesichtszüge

  - unavený výraz tváre

• müde arbeiten sich

  - upracovať sa

• müde geflogen

  - ulietaný

• müde hetzen

  - uštvať

• müde machen

  - unaviť

• müde von

  - unavený z

• müde werden

  - unaviť sa

• müde wie ein Hund sein

  - byť uťahaný ako čokel

• müde wie ein Hund sein

  - byť uťahaný ako pes

• müde wie ein Hund sein

  - byť unavený ako pes

• müde wie ein Pferd sein

  - byť uťahaný ako kôň

• müdee Augen

  - unavené oči

• müdee Beine

  - unavené nohy

• müdee Gesichtszüge

  - unavený výraz tváre

• müder Sack

  - nekaľavník

• mühelos

  - ľahko

• mühelos

  - bezprácny

• mühelos

  - bez námahy

• mühelos

  - bez ťažkostí

• mühelos erworben

  - bezprácny

• mühelose

  - jednoduchá

• mühelose

  - ľahká

• müheloser

  - ľahkej

• mühen ab

  - unavia sa

• mühen ab

  - unavíte sa

• mühen sich

  - namáhať sa

• mühen sich

  - usilovať sa

• mühen sich

  - lopotiť sa

• mühevoll

  - namáhavý

• mühevoll

  - namáhavo

• mühevoll

  - ťažký

• mühevoll

  - pracný

• mühevolle Arbeit

  - namáhavá práca

• mühsam

  - namáhavo

• mühsam

  - ťažký

• mühsam

  - ťažko

• mühsam

  - unavujúci

• mühsam

  - namáhavý

• mühsam erwerben

  - dobyť

• mühsam steigen

  - stúpať s námahou

• mühsamer Anstieg

  - namáhavý výstup

• mühselig

  - namáhavý

• mühselig

  - namáhavo

• mühselig

  - ťažký

• mühselig

  - ťažko

• mühselig

  - vyčerpávajúci

• müht

  - námaha

• müht sich

  - snaží sa (on)

• müht sich

  - namáha sa

• mühten

  - namáhali

• mühten ab

  - unavili sa

• mühten sich

  - namáhali sa

• mündelsicher

  - požívajúci sirotskú istotu

• münden in

  - ústiť do (2.p.)

• münden würde

  - by vyústil

• mündende

  - ústiaci

• mündende

  - vtekajúci

• mündet

  - ústi

• mündet

  - vteká

• mündet

  - vlieva sa

• mündet aus

  - vyústi

• mündete

  - ústil

• mündete

  - vlieval sa

• mündete aus

  - vyústilo

• mündeten

  - ústili

• mündeten

  - vtekali

• mündig

  - dospelý

• mündig

  - plnoletý

• mündig

  - svojprávny

• mündig sprechen

  - hovoriť ako dospelý

• mündig sprechen

  - hovoriť rečou dospelých

• mündig sprechen

  - vravieť ako dospelý

• mündigsprechen

  - vyhlásiť za plnoletého

• mündigsprechen jemanden

  - prehlásiť svojprávnym

• mündigsprechen jemanden

  - prehlásiť plnoletým

• mündlich

  - ústny

• mündlich

  - verbálny

• mündlich

  - ústne

• mündliche

  - ústnu

• mündliche Abmeldung

  - ústna odhláška

• die mündliche Ausführung

  - ústne vyjadrenie

• die mündliche Begründung

  - ústne odôvodnenie

• mündliche Erklärung

  - ústne prehlásenie

• die mündliche Hauptverhandlung

  - ústne hlavné pojednávanie

• mündliche Mitteilung

  - ústne oznámenie

• die mündliche Nebenabrede

  - vedľajšie ústne ujednanie

• die mündliche Prüfung

  - ústna skúška

• mündliche Prüfungen

  - ústne skúšky

• die mündliche Vereinbarung

  - ústna dohoda

• die mündliche Verhandlung

  - ústne jednanie

• die mündliche Verkündung

  - ústne vyhlásenie

• die mündliche Willenserklärung

  - ústny prejav vôle

• die mündliche Zustimmung

  - ústny súhlas

• die mündliche Überlieferung

  - ústne podanie

• mündlicher

  - ústneho

• mündlicher

  - verbálnej

• mündlicher Prüfungsteil

  - ústna skúška

• mündlicher Vertrag

  - ústna zmluva

• mündliches Angebot

  - ústna ponuka