Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• mundwarm

  - vlažne

• mundwärts

  - smerom k ústam

• munizipal

  - mestský

• munizipal

  - municipálny

• munizipalisieren

  - previesť do obecného majetku

• munizipalisieren

  - prevádzať do obecného majetku

• munizipalisieren

  - previesť do mestského majetku

• munizipalisieren

  - prepísať do mestského majetku

• munizipalisieren

  - previesť do mestskej správy

• munizipalisieren

  - prevádzať do mestskej správy

• munkeln

  - šepkať

• munkeln

  - šuškať

• munkelten

  - šuškali

• munkelten

  - šepkali

• munkelten

  - povrávali

• munter

  - čulý

• munter

  - veselý

• munter

  - veselo

• munter

  - čulo

• munter

  - zdravý

• munter

  - zdravo

• munter

  - bdejúci

• munter

  - nespiaci

• munter

  - bodrý

• munter in die Welt gucken

  - dívať sa na svet veselo

• munter sein

  - byť hore

• die muntere Krabbe

  - čiperka

• muntert auf

  - povzbudzuje

• muntert auf

  - dodáva odvahu

• munterte auf

  - povzbudil

• muriatisch

  - muriatický

• muriatisch

  - obsahujúci kuchynskú soľ

• murksen

  - fušovať

• murksen

  - babrať

• murmeln

  - mrmlať

• murmeln

  - reptať

• murmeln

  - hrať guľky

• murmelnd

  - bručiaci

• murmelnde

  - mrmlajúci

• murmelnde

  - bublajúci

• murmelnde

  - reptajúci

• murmelnde

  - zurčiaci

• murmelnde

  - bručiaci

• murmelnde

  - šuškajúci

• murmelte

  - mumlal

• murmelte

  - brblal

• murmelte

  - bručal

• murmelte

  - šuškal

• murmelte

  - reptal

• murmelte sie

  - zamrmlala

• murren

  - reptať

• murren

  - priasť

• murren

  - vrčať

• murren

  - škŕkať (žalúdok)

• murren über

  - kričať kvôli (3.p.)

• musartig

  - kašovitý

• musch (e)lig

  - na spôsob mušle

• musch (e)lig

  - mušľovitý

• musch (e)lig

  - v tvare mušle

• musch (e)lig

  - šibalský

• muschelartig

  - lastúrovitý

• muschelartig

  - mušľovitý

• muschelförmig

  - ako mušľa

• muschelgeschabt

  - ozdobne lúpaný

• muschelig

  - mušľovitý

• muschelig

  - lastúrovitý

• muschelig

  - mušľovitá

• muschelig

  - lastúrovitá

• muschelig

  - mušľovité

• muschelig

  - lastúrovité

• muscheliger Bruch

  - mušľový lom

• muscheln

  - našepkávať

• muscheln

  - majstrovať

• muscheln

  - podvádzať

• muscheln

  - klamať

• muschlig

  - mušľovitý

• muschlig

  - lastúrovitý

• muschlig

  - lastúrový

• muschlig

  - mušľový

• museal

  - muzeálny

• muselmanisch

  - mohamedánsky

• muselmanisch

  - moslimský

• muselmannisch

  - moslimský

• museumsreif

  - patriaci do múzea

• musikalisch

  - hudobný

• musikalisch

  - muzikálny

• musikalisch

  - hodobne nadaný

• musikalische Akustik

  - hudobná akustika

• das musikalische Gehör

  - hudobný sluch

• die musikalische Kulisse

  - hudobná kulisa

• musikalische Ohren

  - hudobný sluch

• musikalische Ohren

  - hudobne nadaný sluch

• der musikalischer Streifzug

  - hudobné pásmo

• das musikalisches Geräusch

  - muzikálny šelest

• musikantisch

  - muzikálny

• musikantisch

  - rytmický

• musikbegabt

  - hudobne nadaný

• musikbegeistert

  - oduševnený pre hudbu

• musikbegeistert

  - nadšený pre hudbu

• musikliebend

  - milujúci hudbu

• musikologisch

  - muzikologický

• musiktherapeutisch

  - muzikoterapeutický

• musisch

  - muzický

• musische Künste

  - hudobné umenie

• die musischen Künste

  - muzické umenie

• musivisch

  - mozaikový

• musivisch

  - musívny

• musivisches Gold

  - musívne zlato

• musivisches Gold

  - maliarske zlato nepravé

• musizieren

  - hrať

• musiziert

  - robí hudbu

• muskatartig

  - muškátový

• muskatartig

  - ako muškát

• muskelgetrieben

  - svalovo-poháňaný

• muskelig

  - svalnatý

• muskelkräftig

  - muskulózny

• muskelparetischer Nystagmus

  - svalovoparetický nystagmus

• muskelreich

  - muskulózny

• muskelreich

  - svalnatý

• muskelschädigend

  - myotoxický