Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Musterbreite

  - šírka vzoru

• der Musterbrennelement

  - referenčný palivový element

• das Musterbuch

  - vzorkovnica

• die Musterdatei

  - vzorový súbor

• der Mustereffekt

  - efekt vytváraný vzorom

• die Musterehe

  - vzorné manželstvo

• die Mustereinrichtung

  - vzorovacie zariadenie

• die Musterentnahme

  - odoberanie vzoriek

• das Musterentwerfen

  - navrhovanie vzorov

• der Musterentwurf

  - nákres vzorky

• der Musterentwurf

  - návrh vzorky

• die Mustererkennung

  - rozpoznávanie obrazcov

• die Mustererkennung

  - rozpoznávanie tvarov

• das Mustererzeugnis

  - vzorový výrobok

• das Musterexemplar

  - vzor

• das Musterexemplar

  - typický exemplár

• das Musterfach

  - zásuvka so vzorkami

• der Musterfaden

  - vzorovacia niť

• die Musterfamilie (Unterhalt)

  - vzorová rodina (výživné)

• die Musterfamilien

  - vzorné rodiny

• der Musterfarbstoff

  - vzorové farbivo

• der Musterfehler

  - chyba vo vzore

• die Musterfeldhöhe

  - výška vzorkovnice

• die Musterfirmazeichnung

  - firemný podpisový vzor

• die Musterfirmazeichnung

  - vzorový podpis za spoločnosť

• das Musterflugzeug

  - prototypové lietadlo

• die Musterfläche

  - plocha vzorky

• die Musterfolge

  - sled vzoriek

• das Musterfärben

  - farbenie podľa vzoru

• der Mustergatte

  - vzorný manžel

• der Mustergatte

  - ideálny manžel

• das Mustergeschirr

  - brdo na vzorovanie

• das Mustergeschirr

  - vzorovacie brdo

• das Mustergetriebe

  - vzorková prevodovka

• die Mustergrundfläche

  - podklad vzoru

• die Mustergröße

  - vzorková veľkosť

• das Mustergut

  - vzorný statok

• die Mustergültigkeit

  - vzornosť

• die Mustergültigkeit

  - príkladnosť

• die Musterhaftigkeit

  - dokonalosť

• die Musterhalle

  - vzorkovňa

• der Musterharnisch

  - brdo na vzorovanie

• der Musterharnisch

  - vzorovacie brdo

• das Musterhaus

  - vzorový dom

• die Musterhäuser

  - vzorové domy

• die Musterhöhe

  - výška vzorky

• die Musterinformation

  - informácie o vzore

• der Musterkalander

  - vzorovací kalander

• die Musterkante

  - okraj vzorky

• die Musterkarte

  - vzorkovnica

• die Musterkarte

  - súpis vzoriek

• der Musterkartenkarton

  - vzorkový kartón

• der Musterkastenkarton

  - vzorkovnicový kartón

• die Musterkennung

  - rozpoznávanie vzoriek

• die Musterkennung

  - rozpoznávanie obrazcov

• die Musterkette

  - vzorovacia reťaz

• die Musterkette

  - vzorovaná reťaz

• der Musterkettfaden

  - osnovná vzorová niť

• das Musterkind

  - vzorné dieťa

• der Musterknabe

  - vzorný chlapec

• der Musterkoffer

  - vzorkovnica

• die Musterkollektion

  - vzorkovnica

• die Musterkollektion

  - vzorková kolekcia

• die Musterkollektion

  - kolekcia vzoriek

• die Musterkopie

  - skúšobná kópia

• die Musterkopie

  - vzorová kópia

• die Musterkorrektur

  - oprava vzorky

• das Musterlager

  - vzorkovňa

• die Musterlamelle

  - vzorová lamela

• der Musterleisten

  - kopyto na výrobu vzoriek

• die Musterlöschung

  - vymazanie vzoru

• die Mustermappe

  - vzorová mapa

• die Mustermaschine

  - prototyp

• die Mustermaschine

  - vzorkovač

• die Mustermesse

  - vzorkový veľtrh

• der Mustermonitor

  - vzorkovací monitor

• das Mustermotiv

  - motív vzoru

• das Mustern

  - ozdobné zaškrabávanie

• die Musternahme

  - odobratie vzorky

• die Musterordnung

  - vzorný poriadok

• die Musterpackung

  - vzorové balenie

• das Musterpapier

  - vzorkový papier

• die Musterpappe

  - vzorovacia karta

• die Musterplatine

  - vzorová platina

• die Musterplatte

  - skúšobná kópia

• die Musterpresse

  - vzorový lis

• das Musterprogarmm

  - hlavný program

• das Musterprogramm

  - hlavný program

• das Musterprojekt

  - typový projekt

• die Musterprüfung

  - vzorový test

• die Musterprüfung

  - vzorová skúška

• die Musterprüfung

  - test vzorky

• der Musterpulli

  - vzorkovaný pulóver

• das Musterrad

  - vzorovacie koliesko

• der Musterrand

  - vzorkový lem

• die Musterreihe

  - rad vzoriek

• die Mustersammlung

  - vzorník

• der Mustersatz

  - vzorová veta

• der Mustersatz

  - vzorová poučka

• die Mustersatzung

  - vzorová náhrada

• das Musterschaben

  - ozdobné zaškrabávanie

• die Musterschau

  - výstava vzoriek

• die Musterschau

  - prehliadka vzoriek

• die Musterscheibe

  - vzorovaný plát

• die Musterscheibe

  - vzorovací kotúč

• der Musterschieber

  - voliaca páčka

• die Musterschiene

  - vodič vzorkových nití

• der Musterschlag

  - vzorovací úder

• der Musterschliff

  - vzorkový výkres

• das Musterschneiden

  - strihanie vzoriek

• der Musterschuhe

  - vzorkové topánky

• der Musterschutz

  - ochrana vzoriek

• das MusterschutzG - Musterschutzgesetz

  - zákon na ochranu priemyselného vzoru

• das Musterschutzgesetz

  - Zákon o ochrane priemyslového vzoru

• die Musterschwinge

  - vzorovací stoper

• der Musterschüler

  - bifľoš

• der Musterschüler

  - vzorný žiak

• die Mustersendung

  - vzorková zásielka

• der Mustersessel

  - vzorkové kreslo

• der Musterspeicher

  - pamäť prototypu