Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Multiplizierereinrichtung

  - násobiaci prístroj

• die Multiplizierereinrichtung

  - analógová násobička

• das Multipliziergerät

  - multiplikačný prístroj

• das Multipliziergerät

  - znásobovací prístroj

• das Multipliziergerät

  - násobiace zariadenie

• das Multipliziergerät

  - servonásobiaci prístroj

• das Multipliziergerät

  - násobiaca jednotka

• das Multiplizierglied

  - násobiaci člen

• der Multiplizierlocher

  - kalkulačný dierovač

• die Multipliziermaschine

  - kalkulačka

• die Multipliziermaschine

  - kalkulačný stroj

• das Multiplizierwerk

  - násobička

• die Multiplizität

  - multiplicita

• die Multiplizität

  - násobnosť

• der Multipointbetrieb

  - viacbodová prevádzka

• die Multipointinjektion

  - viacbodové vstrekovanie

• die Multipointverbindung

  - viacbodové spojenie

• der Multipol

  - mnohopól

• der Multiport

  - viacbodová brána

• der Multiportspeicher

  - pamäť s viacerými portami

• der Multiportspeicher

  - pamäť s viacerými bránami

• das Multiprocessingsystem

  - multiprocesorový systém

• der Multiprogrammbetrieb

  - multiprogramovanie

• die Multiprogrammierung

  - multiprogramovanie

• der Multiprogrammingbetrieb

  - multiprogramovanie

• die Multiprogrammverarbeitung

  - multiprogramovanie

• der Multiprozessor

  - multiprocesor

• der Multiprozessor

  - viacprocesorový systém

• die Multiprozessorkonfiguration

  - viacprocesorová zostava

• das Multiprozessorsystem

  - multiprocesorová sústava

• das Multischnittlagenbild

  - multipoloha rezu

• der Multiservice

  - Multiservis

• die Multispektraldaten

  - multispektrálne údaje

• der Multispektralfilm

  - multispektrálny film

• die Multispektralkamera

  - multispektrálna kamera

• die Multispektralkammer

  - multispektrálna komora

• die Multispektralphotographie

  - multispektrálna fotografia

• der Multispektralprojektor

  - multispektrálny premietací prístroj

• der Multispektralscanner

  - multispektrálna termovízia

• die Multispektraltechnik

  - multispektrálna technika

• die Multistabilität

  - multistabilita

• die Multisubstratkinetik

  - viacsubstrátová kinetika

• das Multisystem

  - multisystém (systém z viacerých počítačov)

• die Multisystematrophie

  - multisystémová atrofia

• der Multisystembetrieb

  - prevádzka kombinovaných systémov

• das Multitargets

  - skupina terčíkov

• der Multitasking

  - súbežné spracovanie úloh

• der Multitasting

  - súbežné spracovanie úloh

• der Multitester

  - násobiteľ

• der Multitester

  - viacúčelový tester

• die Multithread-Fähigkeit

  - paralelné spracovanie správ

• die Multithreadfähigkeit

  - paralelné spracovanie správ

• der Multiuserbetrieb

  - prevádzka pre viac užívateľov

• der Multivibrator

  - multivibrátor

• der Multivibrator mit zwei gleichgewichtslagen

  - bistabilný multivibrátor

• das Multivitamin

  - multivitamín

• die Multivitamine

  - multivitamíny (mn.č.)

• das Multivitaminpräparat

  - multivitamínový preparát

• der Multiwortbefehl

  - inštrukcia na spracovanie slov viacnásobnej dĺžky

• das Multizellularinstrument

  - multicelulárny prístroj

• das Multizellularmesswerk

  - multicelulárne meracie ústrojenstvo

• das Multizellularmeßwerk

  - multicelulárne meracie ústrojenstvo

• der Multizellularspannungsmesser

  - multicelulárny volmeter

• das Multizellularvoltmeter

  - multicelulárny voltmeter

• der Multizyklon

  - multicyklón

• der Multizyklone

  - skupina cyklónových odlučovačov

• der Mulus

  - študent po mature

• die Mumie

  - múmia

• die Mumifikation

  - mumifikácia

• die Mumifikation

  - balzamovanie

• die Mumifikationspaste

  - mumifikačná pasta

• die Mumifizierung

  - mumifikácia

• die Mumifizierung

  - balzamovanie

• der Mumm

  - chuť

• der Mumm

  - odvaha

• der Mumm

  - záujem

• der Mumm

  - rozhodnosť

• die Mumme

  - maska

• die Mumme

  - škraboška

• die Mumme

  - zamaskovaná osoba

• der Mummelgreis

  - biedny starec

• der Mummelgreis

  - chatrný starec

• der Mummenschanz

  - maškarný ples

• der Mummenschanz

  - maškarný oblek

• die Mummerei

  - hurhaj

• die Mummerei

  - lomoz

• die Mummerei

  - hluk zábavy

• die Mummerei

  - maškarná veselica

• der Mumpitz

  - nezmysel

• der Mumpitz

  - hlúposť

• der Mumps

  - príušnice

• der Mumps

  - mumps

• die Mumps-Hirnhautentzündung

  - mumpsový zápal blán mozgových

• der Mumps-Impfstoff

  - očkovacia látka proti mumpsu

• das Mumps-Virus

  - vírus príušníc

• das Mumps-Virus

  - vírus parotitídy

• die Mumpsimpfung

  - ochranné očkovanie proti mumpsu

• die Mumpsschutzimpfung

  - ochranné očkovanie proti mumpsu

• der Mund

  - ústa

• der Mund

  - stóma

• der Mund

  - ústny otvor

• Mund

  - ústny

• der Mund angelweit aufsperren

  - otvárať ústa naplno

• der Mund angelweit aufsperren

  - otvárať hubu na celé kolo

• der Mund eines Geschützes

  - ústie dela

• der Mund eines Vulkans

  - kráter sopky

• der Mund geht ihm den ganzen Tag

  - huba mu ide celý deň

• der Mund halten

  - držať hubu

• der Mund halten

  - držať papuľu

• der Mund halten

  - držať jazyk za zubami

• der Mund halten

  - ovládať sa

• der Mund hängen lassen

  - zvesiť bradu

• der Mund lecken (sich)

  - brúsiť si zuby

• der Mund lecken (sich)

  - robiť si chute

• der Mund lecken (sich)

  - robiť si zálusk

• der Mund steht ihm keinen Augenblick still

  - huba sa mu anina chvíľu nezastaví

• der Mund stillhalten

  - držať jazyk za zubami

• der Mund stillhalten

  - ovládať sa

• der Mund stillhalten

  - držať hubu

• der Mund stillhalten

  - držať papuľu