Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• Mund und Luftröhre betreffend

  - orotracheálny

• Mund und Nase aufsperren

  - mať hubu dokorán

• der Mund verbrennen (sich)

  - popáliť si jazyk

• der Mund verbrennen (sich)

  - popáliť si ústa

• der Mund voll

  - sústo

• der Mund voll

  - dúšok

• der Mund wässert ihm

  - zbiehajú sa mu sliny

• der Mund wässrig machen

  - robiť chute

• der Mund wäßrig machen

  - robiť chute

• der Mund öffnen

  - otvoriť ústa

• der Mund öffnen

  - rozviazať jazyk

• die Mund-Nase-Maske

  - maska na nos a ústa

• die Mund-zu-Mund-Beatmung

  - dýchanie z úst do úst

• die Mund-zu-Nase-Beatmung

  - dýchanie z úst do nosa

• die Mund-zu-Nasen-Beatmung

  - dýchanie z úst do nosa

• der Mundabsauger

  - ústna odsávačka

• die Mundaphte

  - ústna afta

• die Mundart

  - nárečie

• die Mundart

  - dialekt

• die Mundartenforschung

  - dialektológia

• die Mundartenforschung

  - výskum nárečí

• die Mundartsendung

  - vysielanie v nárečí

• das Mundatmen

  - dýchanie ústami

• die Mundatmung

  - dýchanie ústami

• die Mundbakterien

  - ústne baktérie

• die Mundbeatmung

  - umelé dýchanie z úst do úst

• die Mundbinde

  - ochranná kapucňa

• der Mundblaseglas

  - ručne fúkané sklo

• das Mundblasen

  - ručné fúkanie

• das Mundblasenverfahren

  - ručné fúkanie

• das Mundblasenverfahren

  - ručná výroba skla fúkaním

• der Mundboden

  - spodina ústnej dutiny

• der Mundbodenmuskel

  - sval ústnej spodiny

• die Mundbodenphlegmone

  - flegmóna ústnej spodiny

• das Mundbrennen

  - stomatodynia

• das Mundbrötchen

  - jemné pečivo

• die Munddusche

  - výplach ústnej dutiny

• die Munde

  - ústa

• die Munde

  - ústne dutiny

• die Mundentzündung

  - zápal v ústach

• die Mundfaulheit

  - nezhovorčivosť

• die Mundfaulheit

  - málovravnosť

• die Mundfertigkeit

  - výrečnosť

• die Mundfertigkeit

  - pohotovosť v reči

• die Mundflora

  - ústna flóra

• der Mundfunk

  - šepkanie

• die Mundfäule

  - stomatitída

• die Mundfäule

  - zápal ďasien

• die Mundfäule

  - ulcerózna stomatitída

• die Mundgegend

  - oblasť úst

• der Mundgeruch

  - halitóza

• der Mundgeruch

  - fetor z úst

• der Mundgeruch

  - zápach dychu

• der Mundgeruch

  - zápach z úst

• der Mundgeruch nach frischer Leber

  - hepatálny fetor

• der Mundgeruch nach frischer Leber

  - pečeňový fetor

• der Mundglasmacher

  - fúkač skla

• die Mundharmonika

  - fúkacia harmonika

• die Mundhöhle

  - ústna dutina

• der Mundhöhlenboden

  - dno ústnej dutiny

• das Mundhöhlendach

  - tvrdé podnebie

• die Mundhöhlengeschwulst

  - nádor ústnej dutiny

• die Mundhöhleninfektion

  - infekcia ústnej dutiny

• das Mundhöhlenkarzinom

  - karcinóm ústnej dutiny

• die Mundhöhlenkrankheit

  - choroba ústnej dutiny

• der Mundhöhlenkrebs

  - rakovina ústnej dutiny

• der Mundhöhlentumor

  - nádor ústnej dutiny

• die Mundhöhlenuntersuchung

  - vyšetrenie ústnej dutiny

• die Mundinfektion

  - infekcia ústnej dutiny

• der Mundkeil

  - ústny klin

• die Mundklemme

  - strnulosť čeľuste

• die Mundklemme

  - strnulosť úst

• der Mundkrampf

  - strnulosť čeľuste

• der Mundkrampf

  - strnulosť úst

• die Mundlampe

  - ústna lampa

• das Mundloch

  - ústie (jamy)

• das Mundloch

  - ústie (štôlne)

• das Mundloch

  - vchod (do tunelu)

• das Mundloch eines Grubenbaues

  - ústie banského diela

• die Mundoperation

  - operácia úst

• die Mundoperation

  - operácia ústnej dutiny

• die Mundpartie

  - ústna partia

• die Mundpartie

  - oblasť oklo úst

• die Mundpfeife

  - píšťalka

• die Mundpflege

  - hygiéna ústnej dutiny

• die Mundpflege

  - hygiena úst

• der Mundpfropf

  - náustok

• die Mundpille

  - ústna pilulka

• die Mundpropaganda

  - ústna reklama

• der Mundrachen

  - orofarynx

• der Mundrachen

  - ústna časť hltana

• die Mundrachenhöhle

  - dutina ústneho hltana

• der Mundraub

  - kradnutie z hladu

• der Mundraum

  - priestor ústnej dutiny

• der Mundringmuskel

  - ústny kruhový sval

• der Mundschenk

  - dvorný čašník

• die Mundschleimhaut

  - sliznica ústnej dutiny

• die Mundschleimhautentzündung

  - stomatitída

• die Mundschleimhautentzündung

  - zápal sliznice ústnej dutiny

• die Mundschleimhautverätzung

  - poleptanie ústnej sliznice

• die Mundschleinhautentzündung

  - zápal ústnej sliznice

• der Mundschuss

  - strelná rana do ústnej dutiny

• der Mundschutz

  - operačná maska

• der Mundschutz

  - maska na ústa

• die Mundsemmel

  - žemľa

• die Mundseuche

  - slintačka (veter.)

• die Mundspalte

  - rázštep úst

• die Mundspalte

  - ústna štrbina

• der Mundspate

  - lopatka na jazyk

• die Mundspeicheldrüse

  - slinná žľaza

• die Mundsperre

  - strnutie úst

• die Mundsperre

  - strnutie čeľuste

• der Mundsperrer

  - rozvierač úst

• der Mundspiegel

  - zubné zrkadlo

• der Mundspiegel

  - zubné zrkadielko

• der Mundspülbecher

  - pohár na vyplachovanie úst

• das Mundspülglas

  - pohár na vyplachovanie úst

• das Mundspülmittel

  - prostriedok na výplach úst

• die Mundspülung

  - výplach ústnej dutiny

• das Mundstück

  - nátrubok