Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Möbelindustrie

  - nábytkársky priemysel

• der Möbelklassiker

  - nábytková klasika

• der Möbelkofferwagen

  - sťahovací automobil

• die Möbelkonstruktion

  - konštrukcia nábytku

• der Möbelkorpus

  - nábytkový korpus

• der Möbellack

  - lak na nábytok

• das Möbellager

  - sklad nábytku

• das Möbelleder

  - nábytková useň

• die Möbellederhaut

  - koža na nábytku

• der Möbellieferant

  - dodávateľ nábytku

• die Möbellieferung

  - dodávka nábytku

• der Möbelmacher

  - výrobca nábytku

• der Möbelmarkt

  - obchodný dom s nábytkom

• die Möbelmesse

  - nábytkársky veľtrh

• das Möbelmodell

  - model nábytku

• die Möbelmontage

  - montáž nábytku

• die Möbelniederlage

  - sklad nábytku

• die Möbeloberfläche

  - povrch nábytku

• der Möbelplüsch

  - nábytkový plyš

• die Möbelpolitur

  - politúra na nábytok

• die Möbelpolsterung

  - čalúnenie nábytku

• die Möbelproduktion

  - výroba nábytku

• der Möbelprototyp

  - prototyp nábytku

• der Möbelriegel

  - skriňová zástrčka

• der Möbelrips

  - nábytkový rips

• die Möbelrolle

  - nábytkové koliesko

• der Möbelsatz

  - súbor nábytku

• der Möbelschnäpper

  - nábytková klapka

• der Möbelsolitär

  - solitér

• der Möbelsolitär

  - jednotlivý nábytkový kus

• die Möbelspedition

  - doprava nábytku

• der Möbelstoff

  - poťahová látka na nábytok

• der Möbelstoff

  - poťahová nábytková látka

• der Möbelstoff

  - nábytková látka

• das Möbelstück

  - kus nábytku

• das Möbelsystem

  - nábytkový systém

• das Möbelsystem

  - nábytková sústava

• das Möbelteil

  - nábytkový dielec

• der Möbeltischler

  - stolár zhotovujúci nábytok

• der Möbeltischler

  - stolár nábytkár

• der Möbeltransport

  - doprava nábytku

• der Möbeltransport

  - preprava nábytku

• der Möbeltransportanhänger

  - sťahovací príves

• der Möbeltransportanhänger

  - príves na dopravu nábytku

• der Möbeltransporter

  - nábytkový voz

• der Möbeltransporter

  - sťahovací voz

• die Möbeltresse

  - čalúnnícka lemovka

• der Möbelträger

  - špeditér

• der Möbeltweed

  - nábytkový tvíd

• der Möbeltyp

  - typ nábytku

• das Möbelunternehmen

  - podniky vyrábajúce nábytok

• das Möbelunternehmen

  - výrobca nábytku

• die Möbelvachette

  - čalúnická vašeta

• das Möbelvlies

  - nábytkárske rúno

• der Möbelwagen

  - sťahovák

• der Möbelwagen

  - sťahovací automobil

• der Möbelwagen

  - sťahovací voz

• der Möbelwagen

  - voz s nábytkom

• Möbelwaren

  - nábytkarské výrobky

• das Möbius-Zeichen

  - Moebiusov príznak

• die Möblierung

  - vybavenie nábytkom

• die Möchtegern-Käufer

  - kupci, ktorí by radi kúpili

• die Möchtegern-Monde

  - rado by mesiaca

• der Möchtegern-Superstar

  - po sláve túžiaca hviezda

• der Mögel-Dellinger-Effekt

  - Dellingerov efekt

• der Mögel-Dellinger-Effekt

  - vymiznutie krátkych vĺn

• das Mögel-Dillinger-Fading

  - Dellingerov efekt

• das Mögel-Dillinger-Fading

  - vymiznutie krátkych vĺn

• das Mögliche

  - to, čo je možné

• das Mögliche

  - možné

• das Mögliche

  - reálne

• das Mögliche

  - uskutočniteľné

• der Mögliche

  - uskutočniteľný

• der Mögliche

  - reálny

• der Mögliche

  - možný

• die Mögliche

  - možná

• die Mögliche

  - reálna

• die Mögliche

  - uskutočniteľná

• die Möglichen

  - únosnosti

• Möglichen

  - možnostiam

• Möglichen

  - možného

• Möglichen

  - prípadným

• Möglichen

  - prípadných

• Möglichen

  - možných

• die Möglichkeit

  - príležitosť

• die Möglichkeit

  - eventualita

• die Möglichkeit

  - možnosť (2.p.)

• die Möglichkeit

  - možný spôsob

• Möglichkeit

  - príležitosťou

• die Möglichkeit - alle denkbaren u. zulässigen Möglichkeiten

  - možnosť - všetky mysliteľné a prípustné možnosti

• Möglichkeit A

  - alternatíva A

• die Möglichkeit der Krise

  - možnosť krízy

• die Möglichkeit der Kündigung dieses Vertrages

  - možnosť vypovedať zmluvu

• die Möglichkeit der Verstellung

  - možnosti posunu

• die Möglichkeit der Zusammenarbeit

  - možnosť spolupráce

• die Möglichkeit des Ausschlusses

  - možnosť vylúčenia

• die Möglichkeit einräumen

  - dať možnosť

• die Möglichkeit erhalten

  - mať možnosť

• die Möglichkeit eröffnen

  - dať možnosť

• die Möglichkeit eröffnen

  - poskytnúť možnosť

• die Möglichkeit eröffnen

  - umožniť

• die Möglichkeit geben

  - dať možnosť

• die Möglichkeit zur Auswahl

  - možnosť výberu

• die Möglichkeit zur Förderung

  - možnosť podpory

• die Möglichkeit zur Schaffung

  - možnosť vytvorenia

• Möglichkeiten

  - možnostiam

• Möglichkeiten

  - podmienok

• Möglichkeiten

  - verzií

• Möglichkeiten

  - variantoch

• die Möglichkeiten

  - šance

• die Möglichkeiten

  - možnosti (2.p.)

• die Möglichkeiten der Verwendung

  - možnosti využitia

• die Möglichkeitenbenutzung

  - využívanie možností

• die Möglichkeitenbeschreibung

  - popis možností

• der Möglichkeitengebrauch

  - využívanie možností

• die Möglichkeitenverwendung

  - využívanie možností

• die Möglichkeitsform

  - konjunktív (gram.)

• die Möglichkeitsform

  - podmieňovací spôsob

• die Möhre

  - mrkva

• die Möhre

  - karotka