Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Motor-Fehlzündung

  - zlé zapaľovanie motora

• die Motor-Feld-Steuerung

  - riadenie motora poľom

• der Motor-Feuerwehrleiter

  - motorový otočný hasičský rebrík

• die Motor-Flüssigkeitskühlung

  - chladenie chladiacej zmesi

• der Motor-Getriebe-Block

  - blok motora s prevodovkou

• die Motor-Getriebe-Einheit

  - jednotka motora s prevodovkou

• der Motor-Getriebeblock

  - motor s prevodovkou v bloku

• der Motor-Hilfsrahmen

  - pomocný rám uloženia motora

• der Motor-Hubraum

  - zdvihový objem motora

• das Motor-Hubvolumen

  - zdvihový objem motora

• der Motor-Hänger

  - rámový nosič motora (pre opravu motora)

• die Motor-Identifikationsnummer

  - identifikačné číslo motora (EIN)

• die Motor-Istdrehzahl

  - skutočné otáčky motora

• die Motor-Kennbuchstaben

  - identifikačné písmená motora

• Motor-Kenndaten

  - technické údaje motora (pl.)

• Motor-Kenndaten

  - parametre motora (pl.)

• das Motor-Kennfeld

  - úplná charakteristika motora

• die Motor-Kippmulde

  - minidumper

• der Motor-Klopffestigkeitsbeiwert

  - súčiniteľ odolnosti motora proti klopaniu

• der Motor-Kreisprozess

  - cyklus motora

• der Motor-Kreisprozess

  - obeh motora

• das Motor-Kreisprozeß

  - cyklus motora

• das Motor-Kreisprozeß

  - obeh v motore

• die Motor-Kupplungsseite

  - spojková strana motora

• Motor-Laufeigenschaften

  - prevádzkové vlastnosti motora (pl.)

• das Motor-Laufverhalten

  - prevádzkové chovanie sa motora

• die Motor-Leerlaufdrehzahl

  - otáčky motora pri chode naprázdno

• die Motor-Leerlaufdrehzahl

  - voľnobežné otáčky motora

• die Motor-Leistung

  - výkon motora

• die Motor-Luft-Kühlung

  - chladenie motora vzduchom

• die Motor-Montagebank

  - montážna plošina motora

• das Motor-Montagehilfsmittel

  - zariadenie na montáž motora

• der Motor-Querschnitt

  - priečny rez motora

• die Motor-Rutschplatte

  - spodný kryt motorového priestoru

• die Motor-Saugseite

  - sacia strana motora

• die Motor-Schmierung

  - mastenie motora

• das Motor-Schutzblech

  - spodný kryt motorového priestoru

• die Motor-Schwungradsseite

  - zotrvačníková strana motora

• die Motor-Seriennumer

  - sériové číslo motora

• die Motor-Solldrehzahl

  - požadované otáčky motora

• der Motor-Typ

  - typ motora

• der Motor-Unterbodenschutz

  - spodný kryt motorového priestoru

• das Motor-Verkleidungsblech

  - krycí plech motora

• die Motor-Warnleuchte

  - varovná lampa motora

• die Motor-Warnleuchte

  - kontrolka motora

• das Motor-Warnlicht

  - varovná lampa motora

• das Motor-Warnlicht

  - kontrolka motora

• die Motor-Wegfahrsicherung

  - imobilizér motora

• die Motor-Wegfahrsperre

  - imobilizér v motore

• das Motor-Zyklus

  - cyklus motora

• das Motor-Zyklus

  - obeh v motore

• MotorSportNews

  - správy z motoristického športu

• die Motorabdeckung

  - kryt motora

• der Motorabgas

  - spaliny motora

• der Motorabgas

  - výfukové plyny motora

• der Motorabgasdruck

  - tlak výfukových plynov motora

• die Motorabgase

  - výfukové plyny

• Motorabmessungen

  - rozmery motora (pl.)

• die Motorabschirmung

  - tieniaci kryt motora

• Motorabstellen

  - zastavenie motora (pl.)

• die Motorabtriebswelle

  - výstupný hriadeľ motora

• der Motorabzweig

  - motorový vývod (v rozvádzači)

• die Motorachse

  - os motora

• Motorangaben

  - motorové údaje (pl.)

• Motorangaben

  - parametre motora (pl.)

• der Motoranlasser

  - štartér

• der Motoranlasser

  - spúšťač motora

• der Motoranlauf

  - rozbeh motora

• die Motoranlaufschaltung

  - rozbehové spínanie motora

• die Motoranlaufschaltung

  - zapojenie motora pre rozbeh

• der Motoranlaßkondensator

  - rozbehový kondenzátor

• die Motoranordnung

  - usporiadanie motora

• die Motoranordnung

  - umiestnenie motora

• die Motoranordnung parallel zum Förderband

  - usporiadanie motora, paralelné, k dopravníku

• der Motoranschluss

  - motorový prívod

• das Motoransprechen

  - odozva motora

• das Motoransprechen

  - reakcia motora

• die Motoransteuerung

  - riadenie motora

• die Motorantenne

  - motorová anténa

• der Motorantrieb

  - motorový pohon

• die Motorantriebsleistung

  - hnací výkon motora

• der Motorarbeitstakt

  - pracovný takt motora

• die Motorart

  - druh motora

• der Motoraufbau

  - konštrukcia motora

• die Motoraufhängung

  - motorový záves

• die Motoraufhängung

  - zavesenie motora

• die Motoraufnahmeleistung

  - príkon motora

• die Motoraufnahmleistung

  - príkon motora

• der Motorausbau

  - demontáž motora

• der Motorausbau

  - vymontovanie motora z vozidla

• der Motorausfall

  - vysadenie hnacej jednotky

• der Motorausfall

  - vysadenie motora

• der Motorausfall

  - vynechanie motora

• der Motorausfall

  - výpadok motora

• die Motorausführung

  - vyhotovenie motora

• die Motorausführung

  - verzia motora

• die Motorausführung

  - prevedenie motora

• das Motorausheben

  - nadvihnutie motora

• die Motorauslastung

  - vyťaženie motora

• der Motorauslauf

  - dobeh motora

• die Motorauslegung

  - dimenzovanie motora

• die Motorauslegung

  - voľba motora

• die Motorauslegung

  - výpočet výkonu motora

• die Motorausnutzung

  - využitie motora

• das Motorauspuffgas

  - výfukové plyny motora

• das Motorauspuffgas

  - spaliny motora

• die Motorausrüstung

  - výstroj motora

• die Motorausrüstung

  - výbava motora

• die Motorbauart

  - typ motora

• die Motorbauart

  - druh motora

• die Motorbauart

  - konštrukcia motora

• die Motorbaumspritze

  - motorová záhradná striekačka

• der Motorbauteil

  - diel motora

• Motorbauteile

  - diely motora (pl.)

• die Motorbauweise

  - konštrukcia motora

• das Motorbefestigungsbolzen

  - upevňovací čap motora

• der Motorbefestigungsbolzen

  - upevňovací čap v motore

• die Motorbelastung

  - zaťaženie motora

• die Motorbelastung

  - záťaž motora

• das Motorbellen

  - štekanie motora