Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• das Motorbenzin

  - motorový benzín

• die Motorbenzinpreise

  - ceny motorových benzínov

• der Motorbetrieb

  - chod motora

• der Motorbetrieb

  - prevádzka motora

• die Motorbetriebsdrehzahl

  - prevádzkové otáčky motora

• der Motorbetriebspunkt

  - prevádzkový bod motora

• die Motorbetriebsstunde

  - hodina prevádzky motora

• die Motorbetriebstemperatur

  - prevádzková teplota motora

• das Motorbetriebsverhalten

  - prevádzkové chovanie sa motora

• das Motorbetriebsverhalten

  - prevádzkové vlastnosti motora

• das Motorbett

  - lôžko motora

• der Motorblock

  - motorová skriňa

• der Motorblock

  - blok motora

• der Motorblock

  - motorový blok

• der Motorblock

  - blok valcov (motora)

• das Motorblockheizgerät

  - predhrievacie zariadenie bloku motora

• die Motorblockoberseite

  - horná strana bloku motora

• der Motorbock

  - konzola pre motor

• der Motorbock

  - uloženie motora

• der Motorbock

  - motorová konzola

• das Motorboot

  - motorový čln

• das Motorbordbuch

  - motorová palubná kniha

• die Motorbreite

  - celková šírka motora

• die Motorbremse

  - motorová brzda

• die Motorbremse

  - brzda motora

• die Motorbremse

  - výfuková brzda

• der Motorbremse-Schalter

  - spínač motorovej brzdy

• die Motorbremsen

  - brzdenie motorom

• das Motorbremsen

  - pribrzďovanie motora

• die Motorbremsklappe

  - klapka motorovej brzdy

• der Motorbremslüfter

  - odvzdušnenie bŕzd

• die Motorbremsung

  - brzdenie motorom

• die Motorbremswirkung

  - brzdiaci účinok motora

• die Motorbrennkammer

  - spaľovací priestor motora

• der Motorbrennraum

  - spaľovací priestor motora

• der Motorbrennstoff

  - palivo do motora

• das Motorbrummen

  - bzučanie motora

• das Motorbrüllen

  - rev motora

• das Motorbrüllen

  - burácanie motora

• die Motorcharakteristik

  - charakteristika motora (pl.)

• die Motorcharakteristik

  - vlastnosti motora (pl.)

• die Motordaten

  - technické údaje motora

• Motordaten

  - údaje motora (pl.)

• der Motordeckel

  - motorové veko

• der Motordeckel

  - veko motora

• der Motordefekt

  - chyba motora

• die Motordemontage

  - demontáž motora

• die Motordemontage

  - vymontovanie motora z vozidla

• die Motordiagnose

  - diagnostika motora

• der Motordiagnosestecker

  - diagnostická zásuvka motora

• die Motordichtheit

  - tesnosť motora

• die Motordichtmasse

  - tesniaci prostriedok motora

• das Motordichtmittel

  - tesniaci prostriedok do motora

• die Motordichtung

  - tesnenie motora

• Motordiesel

  - motorovú naftu

• der Motordieselpreis

  - cena motorovej nafty

• die Motordieselpreise

  - ceny motorovej nafty

• die Motordraisine

  - motorová drezina

• die Motordrehbewegung

  - otáčanie motora

• das Motordrehmoment

  - krútiaci moment motora

• der Motordrehmoment

  - točivý moment motora

• das Motordrehmomentendiagramm

  - diagram točivého momentu motora

• die Motordrehmomentkurve

  - krivka točivého momentu motora

• die Motordrehmomentlinie

  - charakteristika točivého momentu motora

• die Motordrehmomentschwankung

  - kolísanie točivého momentu motora

• die Motordrehrichtung

  - smer otáčania motora

• der Motordrehwinkel

  - uhol natočenia motora

• der Motordrehwähler

  - motorový volič

• die Motordrehzahl

  - otáčky motora

• die Motordrehzahl

  - počet otáčok motora

• die Motordrehzahl bei Höchstleistung

  - otáčky motora pri najvyššom výkone

• die Motordrehzahl bei maximalem Drehmoment

  - otáčky motora pri maximálnom točivom momente

• die Motordrehzahl bei maximaler Leistung

  - otáčky motora pri maximálnom výkone

• die Motordrehzahl-Warnleuchte

  - varovná lampa otáčok motora

• der Motordrehzahl-Warnsummer

  - varovný bzučiak otáčok motora

• der Motordrehzahlaufnehmer

  - snímač otáčok motora

• der Motordrehzahlbereich

  - rozsah otáčok motora

• die Motordrehzahlerfassung

  - zistenie otáčok motora

• der Motordrehzahlfühler

  - snímač otáčok motora

• der Motordrehzahlgeber

  - snímač otáčok motora

• das Motordrehzahlkennfeld

  - rýchlostná charakteristika motora (závislosť točivého momentu alebo výkonu na otáčkach motora)

• die Motordrehzahlmessung

  - meranie otáčok motora

• die Motordrehzahlregelung

  - regulácia otáčok motora

• der Motordrehzahlsensor

  - snímač otáčok motora

• die Motordrehzahlsteuerung

  - riadenie otáčok motora

• die Motordreiradwalze

  - cestný trojkolesový valec

• Motoreigenschaften

  - vlastnosti motora (pl.)

• der Motoreinbau

  - montáž motora

• der Motoreingriff

  - zásah do motora

• der Motoreingriff

  - záber motora

• der Motoreinlass

  - sania motora

• der Motoreinlass

  - sanie motora

• der Motoreinlaß

  - sanie motora

• die Motoreinstellung

  - nastavenie motora

• die Motoreinstellung

  - zoriadenie motora

• die Motorelastizität

  - pružnosť motora

• die Motorelektrik

  - elektrická výbava motora

• die Motorelektronik

  - elektronika v motore (ECM)

• die Motorelektronik

  - riadiaca jednotka motora (ECM)

• Motoremissionen

  - emisie motora (pl.)

• Motoren

  - motorov

• das Motorenangebot

  - ponuka motorov

• der Motorenantrieb

  - motorový pohon

• die Motorenauswahl

  - výber motorov

• der Motorenbau

  - výroba motorov

• der Motorenbau

  - konštruovanie motora

• der Motorenbau

  - konštrukcia motora

• der Motorenbauer

  - výrobca motorov

• die Motorenbaureihe

  - motorový konštrukčný rad

• Motorenbauteile

  - stavebné diely motora (pl.)

• das Motorenbenzin

  - motorový benzín

• Motorenbenzin Super

  - motorový benzín Super

• das Motorenbenzol

  - motorový benzol

• der Motorenbereich

  - motoristický obor

• der Motorenbereich

  - motorizmus

• Motorendiesel

  - motorovej nafty

• Motorenfabrik

  - motorárne

• die Motorenfertigungsstelle

  - motoráreň

• die Motorenfertigungsstelle

  - výrobňa motorov

• das Motorengebrumm

  - zvuk motora