Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• das Mehrwertsteuergesetz

  - zákon o dani z pridanej hodnoty

• der Mehrwertsteuerpflichtige

  - platca dane z pridanej hodnoty

• Mehrwertsteuersatz

  - sadzbu dane z pridanej hodnoty

• die Mehrwertsteuervergünstigung

  - zvýhodnenie dane z pridanej hodnoty

• die Mehrwerttheorie

  - teória nadhodnoty

• der Mehrwicklugstransformator

  - viacvinuťový transformátor

• der Mehrwicklungstransformator

  - transformátor s väčším počtom vinutí

• die Mehrwortarithmetik

  - aritmetika s viacnásobnou dĺžkou slova

• der Mehrwortausdruck

  - viacslovný výraz

• der Mehrwortbefehl

  - viacslovná inštrukcia

• die Mehrwortbenennung

  - viacslovné označenie

• der Mehrwortoperand

  - viacslovný operand

• die Mehrwortzeicheneingabe

  - viacznakový vstup

• die Mehrwortzeichenfunktionstabelle

  - viacznaková funkčná klávesa

• die Mehrwährungsarbitrage

  - viacmenová arbitráž

• die Mehrzahl

  - väčšina (2.p.)

• die Mehrzahl

  - množné číslo

• die Mehrzahl von Anteilen

  - viac podielov (fondy)

• die Mehrzahlform

  - množné číslo (gram.)

• die Mehrzahlung

  - preplatok

• die Mehrzahnigkeit

  - mnohozubosť

• die Mehrzeilenabfühlung

  - viacriadkové snímanie

• die Mehrzeilenabfühlungssteuerung

  - voľba viacriadkového snímania

• die Mehrzeilenanschreibung

  - viacriadková tlač

• das Mehrzeilenformat

  - viacriadkový formát

• die Mehrzeilenkarte

  - viacriadkový štítok

• die Mehrzeilenschreibung

  - viacriadkové písanie

• die Mehrzeit

  - nadčas

• Mehrzellen-

  - viacbunkový

• der Mehrzellenflotator

  - niekoľkokomorový flotačný prístroj

• Mehrzeller

  - viacbunečný

• die Mehrzelligkeit

  - mnohobunkovosť

• die Mehrzelligkeit

  - mnohobunečnosť

• die Mehrzentrenbindung

  - viaccentrová väzba

• die Mehrzifferanzeige

  - viacčíslicové zobrazenie

• die Mehrzimmerwohnung

  - viacizbový byt

• die Mehrzone

  - viacúčelová zóna

• die Mehrzoneneinlage

  - viacúčelové zariadenie

• die Mehrzonenklimatisierung

  - viaczónová klimatizácia

• die Mehrzonenklimatisierung

  - viaczónová úprava vzduchu

• der Mehrzonenreaktor

  - viaczónový reaktor

• der Mehrzonenstoßofen

  - viacpásmová strkacia pec

• der Mehrzugkessel

  - viacťahový kotol

• der Mehrzugriffsystem

  - sústava s mnohými vstupmi

• der Mehrzugriffsystem

  - spracovanie údajov s mnohými vstupmi

• der Mehrzugriffsystem

  - systém s mnohými vstupmi

• das Mehrzugriffsystem

  - systém spracovania údajov s viacerými vstupmi

• die Mehrzuteilungsoption

  - viacpodielová opcia

• Mehrzweck-

  - viacúčelový

• die Mehrzweck-Bohrvorrichtung

  - viacúčelové vrtné zariadenie

• die Mehrzweck-Karosserie

  - viacúčelová karoséria

• der Mehrzweck-Kastenwagen

  - viacúčelové skriňové vozidlo

• der Mehrzweck-Lieferwagen

  - viacúčelové dodávkové vozidlo

• der Mehrzweck-Personenkraftwagen

  - viacúčelový osobný automobil

• der Mehrzweck-Pkw

  - viacúčelové osobné vozidlo

• der Mehrzweck-Transporter

  - viacúčelové dodávkové vozidlo

• die Mehrzweck-Werkzeugmaschine

  - viacúčelový obrábací stroj

• der Mehrzweckapparat

  - viacúčelový prístroj

• der Mehrzweckaufbau

  - viacúčelová nadstavba

• der Mehrzweckautobagger

  - univerzálne rýpadlo

• der Mehrzweckautobagger

  - viacúčelové rýpadlo

• der Mehrzweckbau

  - viacúčelový objekt

• der Mehrzweckbau

  - viacúčelová stavba

• der Mehrzweckbaumaschine

  - univerzálny stavebný stroj

• das Mehrzweckbetriebssystem

  - univerzálny operačný systém

• das Mehrzweckbett

  - viacúčelové lôžko

• die Mehrzweckbewässerung

  - viacúčelová závlaha

• der Mehrzweckboot

  - viacúčelový čln

• der Mehrzweckcomputer

  - viacúčelový počítač

• die Mehrzweckdüse

  - viacúčelová hubica

• die Mehrzweckeinrichtung

  - viacúčelové zariadenie

• das Mehrzweckfahrzeug

  - viacúčelové vozidlo

• das Mehrzweckfett

  - viacúčelový tuk

• das Mehrzweckfett

  - mnohoúčelový tuk

• das Mehrzweckflugzeug

  - viacúčelové lietadlo

• das Mehrzweckformatprogramm

  - univerzálny formátovací program

• das Mehrzweckformatprogramm

  - program na úpravu textu

• der Mehrzweckfunktionsgeber

  - všeobecný generátor funkcií

• das Mehrzweckgebäude

  - viacúčelová budova

• das Mehrzweckgerät

  - viacúčelový prístroj

• das Mehrzweckgerät

  - viacúčelové náradie

• die Mehrzweckhalle

  - viacúčelová hala

• das Mehrzweckhartmetall

  - viacúčelový spekaný karbid

• der Mehrzweckkalander

  - viacúčelový kalander

• das Mehrzweckkraftwerk

  - viacúčelová elektráreň

• die Mehrzweckleuchte

  - viacúčelové svietidlo

• die Mehrzweckliege

  - viacúčelové lehátko

• die Mehrzwecklokomotive

  - viacúčelová lokomotíva

• der Mehrzweckmakroumwandler

  - univerzálny makrogenerátor

• die Mehrzweckmaschine

  - viacúčelový stroj

• das Mehrzweckmöbel

  - viacúčelový nábytok

• das Mehrzweckobjekt

  - polyfunkčný objekt

• der Mehrzweckofen

  - viacúčelová pec

• der Mehrzweckpersonenkraftwagen

  - viacúčelové osobné auto

• der Mehrzweckradschlepper

  - viacúčelový kolesový traktor

• der Mehrzweckrechner

  - univerzálny počítač

• der Mehrzweckrechner

  - viacúčelový počítač

• das Mehrzweckregister

  - univerzálny register

• der Mehrzweckregistersatz

  - sada univerzálnych registrov

• Mehrzweckreifen

  - viacúčelová pneumatika

• der Mehrzweckroboter

  - viacúčelový robot

• der Mehrzweckschlepper

  - univerzálny traktor

• die Mehrzweckschnittstelle

  - univerzálne rozhranie

• die Mehrzweckschnittstelle

  - univerzálne prepojenie

• der Mehrzwecksendeaufruf

  - viacúčelová výzva

• das Mehrzwecksofa

  - viacúčelová pohovka

• die Mehrzwecksteuereinheit

  - viacúčelová riadiaca jednotka

• der Mehrzweckstuhl

  - viacúčelová stolička

• der Mehrzwecktester

  - viacúčelový tester

• der Mehrzwecktisch

  - viacúčelový stôl

• der Mehrzwecktrockner

  - viacúčelová sušiareň

• die Mehrzweckverpackung

  - viacúčelový obal

• der Mehrzweckwagen

  - viacúčelový automobil

• der Mehrzweckwagen

  - viacúčelový voz

• das Mehrzweckwalzwerk

  - viacúčelová valcovňa

• das Mehrzweckzelt

  - viacúčelový stan

• der Mehrzweckzug

  - viacúčelový navijak

• der Mehrzylindermotor

  - viacvalcový motor

• die Meibom Drüsen

  - Meibomove žľazy

• die Meiboom-Drüse

  - Meibomoova žľaza