Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• der Mehrschalengreifer

  - viacčelusťový drapák

• der Mehrscharpflug

  - viacradličný pluh

• der Mehrscharpflug

  - viacradlicový pluh

• die Mehrscheiben-Trockenkupplung

  - suchá viackotúčová spojka

• die Mehrscheiben-Trockenkupplung

  - suchá viackotúčová lamelová spojka

• die Mehrscheiben-Ölbadkupplung

  - viackotúčová spojka s olejovým kúpeľom

• die Mehrscheiben-Ölbadkupplung

  - mokrá viackotúčová spojka

• die Mehrscheiben-Ölbadkupplung

  - lamelová spojka s olejovým kúpeľom

• die Mehrscheiben-Ölbadkupplung

  - mokrá viackotúčová lamelová spojka

• der Mehrscheibenbau

  - viacnásobná stavba plátu

• die Mehrscheibenbremse

  - viackotúčová brzda

• die Mehrscheibenbremse

  - lamelová viackotúčová brzda

• die Mehrscheibenkupplung

  - viackotúčová spojka

• die Mehrscheibenkupplung

  - lamelová spojka

• das Mehrscheibenrad

  - zložené koleso

• das Mehrscheibensicherheitsglas

  - vrstvené bezpečnostné sklo

• die Mehrscheibenölbadkupplung

  - viackotúčová mokrá spojka

• das Mehrschicht-Sicherheitsglas

  - vrstvené bezpečnostné sklo

• die Mehrschichtarbeit

  - práca na smeny

• der Mehrschichtbetrieb

  - viacsmenná prevádzka

• die Mehrschichtbindung

  - viacvrstvová väzba

• die Mehrschichtdichtung

  - vrstvené tesnenie

• das Mehrschichten-Sicherheitsglas

  - viacvrstvové bezpečnostné sklo

• die Mehrschichtenarbeit

  - práca na viac smien

• der Mehrschichtenbetrieb

  - podnik, pracujúci na viac smien

• die Mehrschichtendichtung

  - vrstvené tesnenie

• der Mehrschichtenfarbfilm

  - viacvrstvový farebný film

• der Mehrschichtenfilm

  - viacvrstvový film

• der Mehrschichtenfilter

  - viacvrstvový filter

• das Mehrschichtenglas

  - vrstvené sklo

• das Mehrschichtenglas

  - viacvrstvové bezpečnostné sklo

• das Mehrschichtenglas

  - viacvrstvové sklo

• der Mehrschichtenkern

  - viacvrstvový základ

• der Mehrschichtfilter

  - viacvrstvový filter

• die Mehrschichtfolie

  - viacvrstvová fólia

• die Mehrschichtfolie

  - vrstvená fólia

• das Mehrschichtglas

  - navrstvené sklo

• die Mehrschichtisolation

  - viacvrstvová izolácia

• die Mehrschichtleiterplatte

  - viacvrstvové plošné spoje

• das Mehrschichtpaneel

  - viacvrstvový panel

• die Mehrschichtplatte

  - viacvrstvová doska

• die Mehrschichtplatte

  - viacvrstvová platňa

• das Mehrschichtsperrholz

  - navrstvená preglejka

• das Mehrschichtsperrholz

  - viacvrstvová latovka

• die Mehrschichtspule

  - viacvrstvová cievka

• die Mehrschichtstruktur

  - stavba z viacerých vrstiev

• die Mehrschichtstruktur

  - viacvrstvová štruktúra

• die Mehrschichttablette

  - sendvičová tabletka

• die Mehrschichttablette

  - sendvičová tableta

• das Mehrschichtverfahren

  - technika viacvrstvových obvodov

• das Mehrschichtvlies

  - viacvrstvové rúno

• die Mehrschichtwandbauplatte

  - viacvrstvový panel

• die Mehrschlitzanordnung

  - viacsegmentové usporiadanie

• das Mehrschlitzmagnetron

  - mnohosegmentový magnetrón

• die Mehrschneckenmaschine

  - viaczávitovkový vytláčací stroj

• der Mehrschriftenleser

  - snímač rôznych typov písma

• der Mehrschriftenspeicher

  - znaková pamäť

• die Mehrschriftgrößen

  - viaceré typy písma

• der Mehrschrittalgorithmus

  - viacúrovňový algoritmus

• das Mehrschrittprogramm

  - viacfázový program

• das Mehrsegment

  - viacúčelová sekcia

• die Mehrsegmentnachricht

  - viacsegmentová správa

• der Mehrseilbetrieb

  - viaclanové ťaženie

• die Mehrseilförderung

  - viaclanová ťažba

• der Mehrseilgreifer

  - viaclanový drapák

• das Mehrseiten-Dübelloch-Bohrautomat

  - viacstránkový frézovací stroj

• das Mehrseitensichtgerät

  - viacstránková zobrazovacia jednotka

• das Mehrseitensichtgerät

  - viacstránkový displej

• der Mehrseitenspeicher

  - mnohostránková pamäť

• der Mehrsequenzrechner

  - multisekvenčný počítač

• das Mehrsequenzsystem

  - multisekvenčný systém

• die Mehrsiebmaschine

  - viacsitový papiernický stroj

• der Mehrsohlenbetrieb

  - dobývanie niekoľkými poschodiami

• der Mehrsohlenbetrieb

  - dobývanie na niekoľkých poschodiach

• die Mehrspaltenspurendatei

  - viaccievkový súbor

• die Mehrspaltensucheinrichtung

  - viacstĺpcový volič

• Mehrspaltentabelle

  - viacstĺpcová tabuľka

• der Mehrspaltenzwischenraum

  - viacnásobná medzera

• der Mehrspaltenzwischenraum

  - viacstĺpcová medzera

• die Mehrspann-Fräsvorrichtung

  - niekoľkomiestny upínací prípravok na frézovanie

• der Mehrspeicher

  - viacúčelová nádrž

• die Mehrspeicher-Regelstrecke

  - mnohokapacitná regulovaná sústava

• die Mehrspeicherregelstrecke

  - mnohokapacitná regulovaná sústava

• das Mehrspeichersystem

  - mnohokapacitná sústava

• das Mehrspeichersystem

  - mnohokapacitný systém

• die Mehrspesen

  - výdavky naviac

• das Mehrspidel-Bohrautomat

  - viacvretenový vŕtací automat

• der Mehrspidelautomat

  - niekoľkovretenový automat

• der Mehrspidelbohrkopf

  - niekoľkovretenová vŕtacia hlava

• die Mehrspidelbohrmaschine

  - niekoľkovretenová vŕtačka

• das Mehrspiegelteleskop

  - viaczrkadlový teleskop

• das Mehrspiegelteleskop

  - viaczrkadlový ďalekohľad

• das Mehrspindel-Bohrautomat

  - viacvretenový vŕtací automat

• die Mehrspindel-Zinkenfräsmaschine

  - mnohovretenová rybinovačka

• der Mehrspindelautomat

  - viacvretenový automat

• der Mehrspindelautomat

  - niekoľkovretenový automat

• der Mehrspindelbohrkopf

  - viacvretenová vŕtacia hlava

• der Mehrspindelbohrkopf

  - niekoľkovretenová vŕtacia hlava

• die Mehrspindelbohrmaschine

  - viacvretenová vŕtačka

• der Mehrspindeldrehautomat

  - viacvretenový sústružnícky automat

• die Mehrsprachigkeit

  - mnohojazyčnosť

• das Mehrspulensortieren

  - triedenie na viacerých páskach

• die Mehrspulenverarbeitung

  - súbežnosť spracovania magnetických pások

• das Mehrspurfahrzeug

  - viacstopé vozidlo

• der Mehrspurkopf

  - sústava hláv

• die Mehrspuroperation

  - viacstopá operácia

• die Mehrspurstrasse

  - viacpruhová cesta

• die Mehrspurstrasse

  - viacpruhová cestná komunikácia

• die Mehrspurstrasse

  - viacprúdovka

• die Mehrspurstraße

  - viacprúdovka

• die Mehrspurstraße

  - viacpruhová cesta

• das Mehrspurverfahren

  - viacstopový záznam

• der Mehrstaater

  - osoba s dvojitým občianstvom

• die Mehrstaatigkeit

  - dvojité štátne občianstvo

• der Mehrstellen-Schweißumformer

  - viacmiestny zvárací agregát

• die Mehrstempel-Einspritzpumpe

  - vstrekovacie čerpadlo s niekoľkými piestmi

• die Mehrstempel-Einspritzpumpe

  - viacpiestové vstrekovacie čerpadlo

• die Mehrstempel-Ziehpresse

  - postupový ťažný lis

• die Mehrstempelbiegestanze

  - ohýbadlo s niekoľkými lisovníkmi

• die Mehrstimmrechtsaktie

  - akcie oprávňujúce k viacej hlasom