Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• das Mehrlochkernbauelement

  - feritová súčiastka s viacerými otvormi

• die Mehrlochkopplung

  - väzba niekoľkými otvormi

• das Mehrlochpulver

  - viacdierový prach

• die Mehrmalgebrauchskanüle

  - kanyla na viacnásobné použitie

• die Mehrmalgebrauchskanüle

  - viacrazová kanyla

• die Mehrmalkanüle

  - kanyla na viacnásobné použitie

• die Mehrmalkanüle

  - viacrazová kanyla

• die Mehrmaschinenarbeit

  - práca na niekoľkých strojoch

• der Mehrmaschinenarbeiter

  - robotník pracujúci na viacerých strojoch

• der Mehrmaschinenarbeiter

  - robotník ovládajúci viacero strojov

• die Mehrmaschinenbedienung

  - obsluha viacerých strojov

• Mehrmassen (~)

  - sústava s viacerými stupňami voľnosti

• Mehrmassen (~)

  - viachmotný

• Mehrmassen-

  - viachmotový

• Mehrmassen-

  - sústava s viacerými stupňami voľnosti

• die Mehrmenge

  - dodatočné množstvo

• die Mehrmenge

  - množstvo dodané naviac

• der Mehrmengenpreis

  - cena za dodatočné množstvo

• die Mehrmettal-Erzlagerstätte

  - polymetalické ložisko

• das Mehrminimummodell

  - model s viacerými minimami

• die Mehrmodenfaser

  - mnohovidové vlákno (optovodu)

• der Mehrmodusbetrieb

  - viacnásobná prevádzka

• der Mehrmotorenantrieb

  - viacmotorový pohon

• die Mehrnachrichtenbearbeitung

  - režim viacerých správ

• die Mehrnadelmaschine

  - viacihlový stroj

• die Mehrniveaukodeumsetzer

  - viacúrovňový kódový prevádzač

• das Mehrnormen-Gerät

  - televízor na niekoľko televíznych staníc

• der Mehrnormenadapter

  - adaptér na príjem niekoľkých televíznych programov s rôznymi normami

• die Mehrnutzung

  - viacnásobné využitie

• der Mehrpaketenrahmen

  - viacpaketový rámec

• die Mehrpartei

  - strana zastupujúca väčšinu voličov

• das Mehrpatientensystem

  - systém pre viac pacientov

• die Mehrpegelunterbrechung

  - viacúrovňové prerušenie

• das Mehrpfadprogramm

  - program na paralelné spracovanie správ

• die Mehrpfadverarbeitung

  - paralelné spracovanie správ

• Mehrpfasig

  - viacfázový

• die Mehrphasen-Kommutatormaschine

  - viacfázový komutátorový stroj

• die Mehrphasen-Mittelfrequenz-Tachomaschine

  - viacfázový stredofrekvenčný tachogenerátor

• der Mehrphasen-Nebenschlußmotor

  - viacfázový derivačný motor

• der Mehrphasen-Reihenschlußmotor

  - viacfázový sériový motor

• die Mehrphasen-Stromwerdenmaschine

  - viacfázový komutátorový stroj

• das Mehrphasenblatt

  - viacfázový list

• die Mehrphasenkommutatormaschine

  - mnohofázový komutátorový stroj

• der Mehrphasennebenschlussmotor

  - mnohofázový komutátorový derivačný motor napájaný do rotora

• der Mehrphasennutzblindwiderstand

  - viacfázová užitočná reaktancia

• der Mehrphasenreihenschlussmotor mit zwischentransformator

  - mnohofázový komutátorový sériový motor s vráteným transformátorom

• der Mehrphasenschaltkreis

  - viacfázový obvod

• die Mehrphasenschaltung von magnetischen Verstärkern

  - viacfázové zapojenie magnetických zosilňovačov

• die Mehrphasensteuer

  - viacstupňová daň

• der Mehrphasenstrom

  - viacfázový prúd

• die Mehrphasenstromwendermaschine

  - mnohofázový komutátorový stroj

• die Mehrphasenstruktur

  - viacfázová štruktúra

• die Mehrphasenströmung

  - viacfázový tok

• das Mehrphasensystem

  - viacfázový systém

• der Mehrphasentransformator

  - mnohofázový transformátor

• der Mehrphasentransformator

  - viacfázový transformátor

• das Mehrphasenverfahren

  - viacfázové tkanie

• das Mehrphasenweben

  - tkanie na viacero fáz

• die Mehrplatten-Trockenkupplung

  - suchá viackotúčová spojka

• die Mehrplatten-Trockenkupplung

  - suchá lamelová spojka

• die Mehrplattendatei

  - viaczväzkový súbor

• der Mehrplattengefrierapparat

  - viacplatňový mraziaci prístroj

• die Mehrplattenkupplung

  - viackotúčová spojka

• die Mehrplattenkupplung

  - lamelová spojka

• das Mehrplatzbetriebssystem

  - viacpracoviskový systém

• der Mehrplatzrechner

  - viacterminálový systém

• das Mehrplatzsystem

  - viacmiestny systém

• der Mehrpreis

  - zvýšená cena

• der Mehrpreis

  - vyššia cena

• das Mehrprodukt

  - nadvýrobok

• das Mehrprodukt

  - nadprodukt

• die Mehrproduktenanlage

  - viacúčelové výrobné zariadenie

• die Mehrproduktion

  - zvýšená výroba

• die Mehrprofilscheibe

  - hrebeňový kotúč

• der Mehrprogrammbetrieb

  - multiprogramovanie

• das Mehrprogrammsystem

  - multiprogramovací systém

• der Mehrprozessbetrieb

  - súbežné spracovanie úloh

• der Mehrprozessbetrieb

  - viacprocesová prevádzka

• der Mehrprozessor

  - multiprocesor

• die Mehrprozessor-Architektur

  - architektúra multiprocesoru

• die Mehrprozessor-Architektur

  - multiprocesorová architektúra

• die Mehrprozessor-Datenübertragungsschutz

  - multiprocesorový komunikačný adaptér

• Mehrprozessor-architektur

  - multiprocesorová architektúra

• Mehrprozessor-datenübertragungsschutz

  - multiprocesorový komunikačný adaptér

• der Mehrprozessorbetrieb

  - paralelné spracovanie

• das Mehrprozessorrechnersystem

  - multiprocesorový počítačový systém

• die Mehrprozessorsteuerung

  - multiprocesorové riadenie

• das Mehrprozessorsystem

  - multiprocesor

• das Mehrprozessorsystem

  - viacprocesorový systém

• die Mehrprämie

  - vyššie poistné

• Mehrpunkt (~)

  - viacbodový

• Mehrpunkt (~)

  - mať body

• Mehrpunkt-,

  - viacbodový

• Mehrpunkt-,

  - niekoľkobodový

• das Mehrpunktnetz

  - viacbodová sieť

• die Mehrpunktregelung

  - viacpolohové riadenie

• die Mehrpunktregelung

  - viacpolohová regulácia

• der Mehrpunktregler

  - viacpolohový regulátor

• der Mehrpunktregler

  - viacstupňový regulátor

• die Mehrpunktschaltung

  - viacbodový prenosový obvod

• der Mehrpunktschreiber

  - viacbodový zapisovač

• das Mehrpunktschweißen

  - viacbodové zváranie

• die Mehrpunktschweißmaschine

  - mnohobodová zváračka

• die Mehrpunktschweißung

  - niekoľkobodové zváranie

• die Mehrpunktverbindung

  - viacbodové spojenie

• der Mehrquadrantbetrieb

  - viackvadrantová prevádzka

• der Mehrquadrantenantrieb

  - viackvadrantový pohon

• die Mehrrad-Regelung

  - viackolesová regulácia

• der Mehrraum

  - viacúčelový priestor

• die Mehrraumwohnung

  - viacizbový byt

• das Mehrraupenfahrwerk

  - viachúsenicový podvozok

• das Mehrraupenfahrwerk

  - pojazd s húsenicou

• das Mehrrechnersystem

  - multiprocesor

• das Mehrrechnersystem

  - multipočítač

• das Mehrrechnersystem

  - viacpočítačový systém

• der Mehrreihenmotor

  - viacradový motor (motory W, X, H)

• die Mehrrohrdurchführung

  - viactyčová priechodka

• der Mehrsaal

  - viacúčelový sál

• der Mehrsatzblock

  - blok s viacerými záznammi

• die Mehrschalenbauart

  - viacnásobná konštrukcia