Nemecko-slovensky slovník - písmeno LU

lu

• der Lückstrom

  - prerušovaný prúd

• das Lüders-Band

  - Lúdersov pás

• die Lüders-Dehnung

  - Lúdersova deformácia

• die Lüdersdehnung

  - Lúdersova deformácia

• Lüderssche Linien

  - Ludersove čiary

• das Lüftchen

  - vánok

• das Lüftchen

  - vetrík

• das Lüften

  - vetranie

• das Lüften

  - odvzdušňovanie

• das Lüften

  - odvzdušnenie (formy)

• der Lüfter

  - ventilátor

• der Lüfter

  - vetrák

• der Lüfter

  - prieduch

• der Lüfter

  - ventilátor (na chladiči)

• der Lüfter

  - ventilátor (na stroji)

• der Lüfter-Elektromotor

  - elektromotor ventilátora

• das Lüfter-Flügelrad

  - koleso ventilátora

• die Lüfter-Riemenscheibe

  - remenica ventilátora

• die Lüfter-Riemenspannrolle

  - napínacia kladka remeňa vetráku

• die Lüfter-Umlenkriemenscheibe

  - napínacia kladka remeňa vetráku

• die Lüfterabdeckung

  - kryt vetráku

• die Lüfterabdeckung

  - kryt ventilátoru

• der Lüfteraggregat

  - ventilátorové sústrojenstvo

• die Lüfteranlage

  - ventilačné zariadenie

• der Lüfterantrieb

  - pohon vetráku

• der Lüfterantrieb

  - pohon ventilátora

• der Lüfterantrieb durch Viskokupplung

  - pohon vetráka (ventilátora) cez viskóznu spojku

• der Lüfterantriebsriemen

  - hnací remeň vetráku

• die Lüfterbetätigung

  - ovládanie vetráku

• das Lüfterblatt

  - lopatka vetráku

• das Lüfterblatt

  - lopatka ventilátora

• das Lüfterblatt

  - krídlo vetráku

• der Lüfterbock

  - konzola vetráku

• der Lüfterbock

  - držiak vetráku

• die Lüfterdichtung

  - tesnenie ventilátora

• der Lüfterdruck

  - tlak vetráku

• der Lüftereinschub

  - ventilátorový zásuv

• der Lüfterflügel

  - lopatka ventilátora

• der Lüfterflügel

  - lopatka vetráku

• das Lüftergehäuse

  - plášť chladiča

• das Lüftergehäuse

  - plášť ventilátora

• das Lüftergehäuse

  - skriňa vetráku

• das Lüftergehäuse

  - skriňa ventilátora

• das Lüftergerät

  - ventilačný agregát

• das Lüftergeräusch

  - hluk ventilátora

• die Lüfterhaube

  - plášť chladiča

• die Lüfterhaube

  - plech ventilátora

• die Lüfterhaube

  - kryt ventilátora

• der Lüfterkeilriemen

  - klinový remeň vetráku

• der Lüfterkopf

  - vetracia hlavica

• der Lüfterkranz

  - veniec vetráku

• die Lüfterkupplung

  - spojka vetráku

• die Lüfterkupplung

  - spojka ventilátora

• die Lüfterkühlung

  - chladenie vetrákom

• die Lüfterkühlung

  - ventilátorové chladenie

• das Lüfterlager

  - ložisko vetráku

• das Lüfterlager

  - ložisko ventilátora

• das Lüfterlaufrad

  - obežné koleso vetráku

• die Lüfterleistung

  - výkon vetráku

• der Lüftermotor

  - motor vetráku (elektromotor)

• der Lüftermotor

  - motor ventilátora (elektromotor)

• der Lüftermotorschalter

  - spínač motora vetráka

• der Lüftermotorschalter

  - spínač motora ventilátora

• die Lüfternabe

  - náboj chladiča

• die Lüfternabe

  - náboj ventilátora

• der Lüfternachlauf

  - dobeh ventilátora

• das Lüfterrad

  - lopatkové koleso ventilátora

• das Lüfterrad

  - koleso ventilátora

• die Lüfterregelkupplung

  - ovládacia spojka ventilátora

• das Lüfterrelais

  - relé vetráka

• das Lüfterrelais

  - relé ventilátora

• der Lüfterriemen

  - remeň vetráku

• die Lüfterriemenscheibe

  - remenica vetráku

• die Lüfterriemenscheibe

  - remenica ventilátora

• die Lüfterrosette

  - ružica ventilátora

• der Lüftersatz

  - sada ventilátorov

• der Lüftersatz

  - súprava ventilátorov

• der Lüfterschacht

  - vetracia šachta

• der Lüfterschalter

  - spínač vetráku

• der Lüfterschalter

  - spínač ventilátora

• der Lüfterschalter für zwei Geschwindigkeiten

  - dvojrýchlostný spínač ventilátora

• der Lüfterschutz

  - kryt vetráku

• der Lüfterschutz

  - kryt ventilátora

• der Lüfterschutzbügel

  - kryt vetráku

• der Lüfterschutzbügel

  - kryt ventilátora

• der Lüfterstutzen

  - hrdlo ventilátora

• der Lüfterträger

  - držiak vetráku

• der Lüftertunnel

  - plech ventilátora

• die Lüfterzarge

  - kryt vetráku

• die Lüfterzarge

  - kryt ventilátora

• die Lüftezeit

  - čas k odvetraniu

• das Lüftgeräusch

  - hluk ventilátora

• das Lüftlein

  - vetrík

• das Lüftlein

  - vánok

• das Lüftlein

  - vetríček

• der Lüftmotor

  - vetrací motor

• der Lüftmotor

  - motor ventilátora

• der Lüftrad

  - koleso vetráku

• der Lüftrad

  - vetrákové koleso

• das Lüftspiel

  - vôľa brzdy

• die Lüftung

  - ventilácia

• die Lüftung

  - vetranie

• die Lüftung

  - prevetranie

• die Lüftung

  - prevetrávanie

• die Lüftung

  - prevzdušnenie

• die Lüftung

  - prevzdušňovanie

• die Lüftung

  - uvoľnenie

• die Lüftung

  - povolenie

• die Lüftung

  - areácia

• die Lüftung

  - rozovretie (napr. klieštiny)

• die Lüftung

  - odbrzdenie (napr. pásovej brzdy)

• das Lüftungs-Zulaufverfahren

  - prítokový vetrací spôsob

• die Lüftungsanlage

  - vetracie zariadenie

• der Lüftungsansatz

  - vetranie

• der Lüftungsansatz

  - vetrací nadstavec

• die Lüftungsart

  - druh chladenia

• die Lüftungsart

  - spôsob chladenia

• der Lüftungsaufsatz

  - vetrací nadstavec

• das Lüftungsbecken

  - vetracia nádrž

• das Lüftungsdach

  - vetracia strecha