Nemecko-slovensky slovník - písmeno LO

lo

• die Lochplatte

  - upínacia platňa

• die Lochplattenliste

  - dierová šošovka

• die Lochplattierung

  - pokovenie otvorov (plošných spojov)

• die Lochposition

  - dierovacie miesto

• die Lochpresse

  - dierovací lis

• das Lochpressverfahren

  - spôsob dierovania na dierovacom lise

• das Lochpreßverfahren

  - spôsob dierovania na dierovacom lise

• die Lochprobe

  - skúška dierovaním

• das Lochprogramm

  - program dierovania

• der Lochprozess

  - dierovanie

• der Lochprozess

  - proces dierovania

• der Lochprozess

  - dierovací proces

• der Lochprozess

  - dierovací postup

• der Lochprozeß

  - dierovanie

• der Lochprozeß

  - dierovací postup

• der Lochprozeß

  - dierovací proces

• der Lochprüfer

  - preskúšavač (dierovania)

• die Lochprüferin

  - kontrolórka dierovania

• die Lochprüfung

  - kontrola dierovania

• der Lochquerschnitt

  - priemer otvoru

• die Lochreihe

  - rad vrtov

• die Lochschablone

  - dierová šablóna

• die Lochscheibe

  - CD

• die Lochscheibe

  - dierovaný kotúč

• die Lochscheibe

  - kotúč s otvorom

• die Lochscheibe

  - dierný kotúč

• die Lochscheiben-Stahlfelge

  - oceľový ráf s dierkovaným diskom

• das Lochscheibenrad

  - diskové koleso s otvormi

• das Lochscheibenrad

  - dierované diskové koleso

• die Lochschere

  - ručné nožničky na otvory

• die Lochschleifmaschine

  - brúska na diery

• der Lochschlüssel

  - dierny kód

• der Lochschnitt

  - uzavretý strih

• die Lochschrift

  - diernoštítkový kód

• der Lochschriftenstempler

  - popisovač štítkov

• der Lochschriftübersetzer

  - popisovač (diernych štítkov)

• die Lochschweißnaht

  - dierový zvar

• die Lochschweißung

  - dierový zvar

• die Lochspalte

  - stĺpec štítku

• die Lochspalte

  - dierny stĺpec

• die Lochspanne

  - veľkosť dierok

• der Lochspeicher

  - dierny záznamník

• die Lochspur

  - dierna stopa

• der Lochstab

  - dierovaný prút

• die Lochstanze

  - dierovadlo

• die Lochstanze

  - prestrihovací stroj

• das Lochstanzen

  - prestrihávanie

• die Lochstanzmaschine

  - dierovací stroj

• die Lochstation

  - dierovacie pole

• die Lochstecheinrichtung

  - zariadenie na prepaľovanie dier

• das Lochstechen

  - prepálenie otvorov

• das Lochstechen

  - prepaľovanie dier

• der Lochstein

  - dierovaná tehla

• die Lochstelle

  - dierne miesto

• die Lochstelle

  - dierna poloha

• die Lochstellung

  - poloha diery

• der Lochstempel

  - dierovací tŕň

• der Lochstempelantrieb

  - pohon dierovača

• der Lochstern

  - hviezdica s jamkovacími nožmi (na vysadzovači)

• die Lochstickerei

  - dierkované vyšívanie

• der Lochstift

  - kolík formy (tvárniacej)

• der Lochstopfen

  - dierovací tŕň

• der Lochstreifen

  - dierna páska

• der Lochstreifen

  - dierny pás

• der Lochstreifen in Lochkarteumsetzer

  - prevodník z diernej pásky na dierne štítky

• Lochstreifen lochen

  - dierovať dierne pásky

• der Lochstreifen mit vorgezogenen Trasportlochungen

  - zavádzacia páska

• der Lochstreifen mit zentrierten Transportlochungen

  - páska s vodiacimi otvormi uprostred

• das Lochstreifen-Lesegerät

  - snímač diernej pásky

• das Lochstreifen-Lesegerät

  - čítačka diernej pásky

• der Lochstreifen-Lochkartenumsetzer

  - prevodník z diernej pásky na dierne štítky

• der Lochstreifen-Magnetbandumsetzer

  - prevodník z diernej pásky na magnetickú pásku

• das Lochstreifen-Steuergerät

  - prístroj na riadenie diernou páskou

• die Lochstreifen-Steuerung

  - riadenie diernou páskou

• der Lochstreifenabfall

  - odpad z diernej pásky

• der Lochstreifenabfühler

  - snímač diernej pásky

• der Lochstreifenabtaster

  - snímač diernej pásky

• der Lochstreifenanfang

  - zavádzacia časť pásky

• die Lochstreifenaufwickelvorrichtung

  - navíjačka diernej pásky

• die Lochstreifenausgabe

  - výstup na diernu pásku

• die Lochstreifenbewegung

  - pohyb diernej pásky

• die Lochstreifenbreite

  - šírka diernej pásky

• die Lochstreifendatei

  - diernopáskový súbor

• die Lochstreifendicke

  - hrúbka diernej pásky

• der Lochstreifendoppler

  - reproduktor diernej pásky

• die Lochstreifendopplung

  - kopírovanie diernej pásky

• die Lochstreifeneingabe

  - údaj z diernej pásky

• die Lochstreifeneinheit

  - diernopásková jednotka

• der Lochstreifenempfänger

  - reproduktor pásky

• das Lochstreifenende

  - koniec diernej pásky

• der Lochstreifenendekontakt

  - kontakt dobehu diernej pásky

• die Lochstreifenerstellung

  - príprava diernej pásky

• das Lochstreifenformat

  - formát diernej pásky

• die Lochstreifenführung

  - vedenie pásky

• die Lochstreifenführung

  - vodiaca dráha pásky

• das Lochstreifengerät

  - diernopáskový prístroj

• die Lochstreifenherstellung

  - výroba diernej pásky

• die Lochstreifenherstellung

  - vydierovanie diernej pásky

• die Lochstreifenkarte

  - okrajovo dierovaný štítok

• der Lochstreifenkartenleser

  - snímač okrajovo dierovaných štítkov

• der Lochstreifenkern

  - stredovka diernej pásky

• das Lochstreifenklebegerät

  - lepička diernej pásky

• der Lochstreifenkode

  - diernopáskový kód

• der Lochstreifenkode

  - kód diernej pásky

• die Lochstreifenlaufrichtung

  - smer vedenia diernej pásky

• der Lochstreifenleser

  - snímač diernej pásky

• der Lochstreifenleserstanzer

  - snímač-dierovač diernej pásky

• der Lochstreifenlocher

  - dierovač diernej pásky

• die Lochstreifenprogrammierung

  - programovanie na diernej páske

• der Lochstreifenprüfer

  - skúšač diernej pásky

• die Lochstreifenprüfung

  - kontrola diernej pásky

• die Lochstreifenrolle

  - zvitok diernej pásky

• der Lochstreifensatz

  - záznam na diernej paske

• der Lochstreifenschlüssel

  - diernopáskový kód

• der Lochstreifenschlüssel

  - kód diernej pásky

• der Lochstreifenschnellstanzer

  - rýchlodierovač pásky

• die Lochstreifenschreibmachine

  - písací stroj s dierovačom pásky

• der Lochstreifensender

  - vysielač záznamu z diernej pásky

• der Lochstreifensender mit empfangsLocher

  - reproduktor pásky s vysielačom

• der Lochstreifenspanner

  - napínacie rameno pásky