Nemecko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• das Lichtbogenschmelzen

  - oblúkové tavenie

• der Lichtbogenschmelzofen

  - oblúková pec

• das Lichtbogenschmelzschweißen

  - tavné zváranie elektrickým oblúkom

• die Lichtbogenschmelzung

  - oblúkové tavenie

• Lichtbogenschneiden

  - rezanie elektrickým oblúkom

• die Lichtbogenschutzarmatur

  - opaľovacia armatúra

• das Lichtbogenschutzgasschweißen

  - zváranie elektrickým oblúkom v ochrannej atmosfére

• das Lichtbogenschutzhorn

  - ochranný roh oblúku

• der Lichtbogenschutzring

  - ochranný prstenec oblúku

• das Lichtbogenschweissen

  - zváranie elektrickým oblúkom

• das Lichtbogenschweissen

  - oblúkové zváranie

• der Lichtbogenschweiß-Roboter

  - robot na oblúkové zváranie

• die Lichtbogenschweißanlage

  - zariadenie na zváranie elektrickým oblúkom

• der Lichtbogenschweißautomat

  - automat na zváranie elektrickým oblúkom

• das Lichtbogenschweißen

  - oblúkové zváranie

• der Lichtbogenschweißer

  - zvárač elektrickým oblúkom

• das Lichtbogenschweißgerät

  - oblúková zváračka

• der Lichtbogenschweißmanipulator

  - manipulátor na oblúkové zváranie

• die Lichtbogenschweißmaschine

  - oblúková zváračka

• die Lichtbogenschweißmaschine

  - stroj na zváranie elektrickým oblúkom

• der Lichtbogenschweißroboter

  - robot na oblúkové zváranie

• die Lichtbogenschweißung

  - zváranie elektrickým oblúkom

• die Lichtbogenschweißung

  - oblúkové zváranie

• die Lichtbogensicherheit

  - odolnosť proti oblúku

• die Lichtbogensonde

  - oblúková sonda

• die Lichtbogenspannung

  - napätie oblúka

• die Lichtbogenspannung

  - oblúkové napätie

• der Lichtbogenspannungsanstieg

  - rast oblúkového napätia

• der Lichtbogenspannungsverlauf

  - priebeh oblúkového napätia

• die Lichtbogensperre

  - blokovanie stykača behom horenia oblúku

• die Lichtbogenstabilisierung

  - stabilizovanie oblúku

• die Lichtbogenstabilität

  - stabilita oblúku

• der Lichtbogenstahlschmelzofen

  - oceliarenská oblúková pec

• die Lichtbogensteuerung

  - riadenie svetelného oblúku

• die Lichtbogenstrecke

  - dráha oblúku

• der Lichtbogenstrom

  - prúd elektrického oblúka

• der Lichtbogenstrom

  - prúd oblúka

• der Lichtbogenstumpf

  - pahýľ svetelného oblúku

• das Lichtbogenstumpfschweißen

  - zváranie elektrickým oblúkom natupo

• das Lichtbogenstumpfschweißen

  - stykové zváranie elektrickým oblúkom

• die Lichtbogensynthese

  - syntéza v elektrickom oblúku

• die Lichtbogensäule

  - oblúkový stĺpec

• die Lichtbogentemperatur

  - teplota elektrického oblúka

• der Lichtbogentrennbrenner

  - horák na rezanie elektrickým oblúkom

• die Lichtbogenumformung

  - tvarovanie elektrickým oblúkom

• die Lichtbogenunterbrechung

  - prerušenie elektrického oblúku

• das Lichtbogenverfahren

  - obrábanie elektrickým oblúkom

• die Lichtbogenverlängerung

  - predĺženie elektrického oblúka

• die Lichtbogenverweilzeit

  - zotrvanie oblúku v kľude

• die Lichtbogenverweilzeit

  - doba zotrvania oblúku v kľude

• die Lichtbogenwanderung

  - pohyb elektrického oblúka

• der Lichtbogenwiderstand

  - odpor svetelného oblúku

• die Lichtbogenwindung

  - závit svetelného oblúku

• die Lichtbogenwärmekapazität

  - tepelná kapacita oblúku

• die Lichtbogenwärmung

  - oblúkový ohrev

• die Lichtbogenzeit

  - doba svetelného oblúku

• die Lichtbogenzeitkonstante

  - časová konštanta elektrického oblúka

• die Lichtbogenzeitkontstante

  - časová konštanta oblúku

• die Lichtbogenzerspannung

  - obrábanie elektrickým oblúkom

• der Lichtbogenzieher

  - ťahač svetelného oblúku

• die Lichtbogenzündung

  - zapálenie oblúku

• die Lichtbogenzündung

  - zapálenie svetelného oblúku

• der Lichtbogenüberschlag

  - preskok svetelného oblúku

• der Lichtbraun

  - svetlý hnedák

• die Lichtbrechung

  - refrakcia

• die Lichtbrechung

  - lom svetla

• die Lichtbreite

  - svetlosť

• die Lichtbreite

  - šírka svetla

• die Lichtbrücke

  - svetelný mostík

• das Lichtbündel

  - zväzok svetelných lúčov

• der Lichtbündel

  - zväzok svetelných lúčov

• die Lichtchlorierung

  - fotochemická chlorácia

• die Lichtdekoration

  - svetelná dekorácia

• die Lichtdermatitis

  - solárna dermatitída

• die Lichtdermatose

  - fotodermatóza

• die Lichtdermatose

  - fotodynamická dermatóza

• der Lichtdetektor

  - detektor svetla

• die Lichtdiffraktion

  - svetelná difrakcia

• die Lichtdifraktion

  - difrakcia

• die Lichtdifraktion

  - ohyb svetla

• die Lichtdispersion

  - rozptyl svetla

• das Lichtdosiergerät

  - dávkovač svetla

• das Lichtdosiergerät

  - svetelný integrátor

• der Lichtdrehschalter

  - otočný spínač svetiel

• der Lichtdruck

  - svetlotlač

• die Lichtdruckfarbe

  - svetlotlačová farba

• die Lichtdruckmaschine

  - svetlotlačový stroj

• das Lichtdruckpapier

  - svetlotlačový papier

• die Lichtdruckpause

  - kyanotyp

• die Lichtdruckpause

  - planografická kópia

• die Lichtdruckpausmaschine

  - planografický rozmnožovací stroj

• das Lichtdruckpausverfahren

  - kyanotypia

• das Lichtdruckpausverfahren

  - planografia

• die Lichtdurchlässigkeit

  - transmitancia

• die Lichtdurchlässigkeit

  - transparencia

• die Lichtdurchlässigkeit

  - transparentnosť

• die Lichtdurchlässigkeit

  - svetelná priepustnosť

• die Lichtdurchlässigkeit der Baumkronen

  - priepustnosť svetla korún stromov

• die Lichtdynamomaschine

  - osvetľovacie dynamo

• die Lichtdynamomaschine

  - svetelné dynamo

• die Lichte

  - svetlosť

• die Lichte

  - svetelnosť

• das Lichtecho

  - reakcia na svetlo

• die Lichtechtheit

  - svetlostálosť

• die Lichtechtheit

  - svetelná stálosť

• die Lichtechtheit

  - stálosť na svetle

• der Lichteffekt

  - svetelný efekt

• die Lichteigenschaft

  - vlastnosť svetla

• der Lichteinfall

  - dopad svetla

• der Lichteinfallschacht

  - svetlík

• die Lichteinheit

  - svetelná jednotka

• die Lichteinheit

  - jednotka svetla

• die Lichteinheit

  - svetelné zariadenie

• die Lichteinwirkung

  - pôsobenie svetla

• die Lichteinwirkung

  - vplyv svetla

• die Lichtemission

  - emisia svetla

• die Lichtemission

  - svetelné vyžarovanie

• die Lichtemission

  - svetelná emisia

• die Lichtemission

  - vyžarovanie svetla

• die Lichtemissionsdiode

  - dióda emitujúca svetlo