Nemecko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• leichtverwundet

  - ľahko ranený

• leichtwaschbar

  - ľahko prací

• leichtwellige

  - mierne zvlnený povrch

• leid

  - ľúto

• leid sein

  - ľutovať

• leid sein

  - byť ľúto

• leid tun

  - bolieť (o duševnej bolesti)

• leid tun

  - ľutovať

• leid tun

  - smútiť

• leid tun

  - byť ľúto

• leide

  - trp

• leide

  - smúť

• leide

  - tráp sa

• leiden

  - znášať

• leiden

  - strpieť

• leiden

  - dovoliť

• leiden

  - vystáť

• leiden

  - pripustiť

• leiden

  - trpieť (7.p.)

• leiden

  - trpieť (znášať telesné alebo duševné utrpenie)

• leiden

  - trpieť (chorieť)

• leiden

  - utrpieť

• leiden an einer Krankheit

  - trpieť chorobou

• leiden an etwas

  - trpieť na niečo

• leiden muss

  - musím trpieť

• leiden unter

  - ochorieť na (...)

• leiden unter

  - trpieť (čím)

• leiden unter Entzündung

  - ochorieť na zápal

• leidend

  - trpiaci

• leidend

  - chorý

• leidend

  - tŕpny

• leidend sein

  - chradnúť

• leidend werden

  - stať sa trpiacim

• leidende Form

  - trpný rod

• die leidener Flasche

  - leidenská fľaša

• die leidener Flasche

  - Leydenská fľaša

• leidenschaftlich

  - náruživý

• leidenschaftlich

  - vášnivý

• leidenschaftlich

  - vášnivo

• leidenschaftlich

  - neskrotný

• leidenschaftlich

  - temperamentný

• leidenschaftlich erregt

  - rozvášnený

• leidenschaftliche

  - náruživí

• leidenschaftlicher

  - vášnivej

• leidenschaftsfrei

  - bez vášne

• leidenschaftsfreie

  - bez náruživosti

• leidenschaftslos

  - chladný

• leidenschaftslos

  - uvážlivý

• leidenschaftslos

  - bez vášne

• leidenvoll

  - plný žiaľu

• leider

  - žiaľ

• leider

  - žiaľbohu

• leider

  - bohužiaľ

• leider Gottes

  - bohužiaľ

• leider habe ich es gestern nicht geschafft

  - bohužiaľ som včera nestihol

• leider habe ich es nicht geschafft

  - žiaľ som to nestihol

• leider habe ich es nicht geschafft

  - žiaľ som to nezvládol

• leider kann ich es mir nicht leisten

  - nemôžem si to žiaľ dovoliť

• leider nicht

  - bohužiaľ nie

• leidet

  - trpí

• leidet

  - trápi sa

• leidet an Geschwüre

  - má vredy

• leidet an starker Migräne

  - trpí silnou migrénou

• leidet unter dem heftigen Dauerregen

  - trpí prudkými vytrvalými dažďami

• leidgeplagt

  - žiaľom sužovaný

• leidgeprüft

  - ťažko skúšaný

• leidig

  - nepríjemný

• leidig

  - trápny

• leidig

  - mrzutý (nepríjemný)

• leidlich

  - obstojný

• leidlich

  - obstojne

• leidlich

  - znesiteľný

• leidlich

  - znesiteľne

• leidlich

  - dostatočný

• leidlich

  - primeraný

• leidlich

  - znesiteľný (o bolesti)

• leidlich

  - ako-tak (akosi, nejako, zhruba)

• leidliche

  - únosné

• leidsam

  - útrpný

• leidtragend

  - smútiaci

• leidtragend

  - trúchliaci

• leidtun

  - ľutovať

• leidtun

  - byť ľúto

• leidvoll

  - ustarostený

• leidvoll

  - bolestný

• leiern

  - verkľovať

• leiern

  - hrať na lýru

• leiern

  - vždy to isté hovoriť

• leihe aus

  - vypožičiam

• leihen

  - požičiavať

• leihen

  - požičať

• leihen

  - dať

• leihen

  - prejaviť

• leihen Sie mir Ihre Aufmerksamkeit

  - venujte mi pozornosť

• leihen Sie mir bitte die Zeitung

  - prosím, požičajte mi tie noviny

• leihen aus

  - vypožičiate (Vy)

• leihen aus

  - vypožičiame

• leihen aus

  - vypožičajú

• leihen sich

  - požičať si

• leihst aus

  - vypožičiaš

• leiht

  - požičiava

• leiht aus

  - vypožičia

• leiht aus

  - vypožičiate

• leihte

  - požičal

• leihweise

  - pôžičkou

• leihweise

  - na dlh

• leihweise

  - na pôžičku

• leihweise geben

  - požičať

• leihweise geben

  - požičiavať

• leihweise stellen

  - zapožičať

• leihweise zur Verfügung stellen

  - dať k dispozícii zapožičaním

• leihweise Überlassung

  - požičanie

• leihweise überlassen

  - požičať

• leimartig

  - glejovitý

• leime

  - priglej

• leime es

  - prilep to

• leimen

  - lepiť

• leimen

  - glejiť

• leimen

  - glejovať

• leimen

  - napáliť