Nemecko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• die Leitbronze

  - vodičový bronz

• der Leitbuchstabe

  - určovacie písmeno

• die Leitbörse

  - riadiaca burza

• der Leitdamm

  - usmerňovacia hrádza

• der Leitdeich

  - smerová hrádza

• der Leitdipol

  - direktor

• der Leitdraht

  - vodiaci drôt

• die Leitdüse

  - vodiace dýzy

• die Leite

  - svah

• die Leitebene

  - rovina riadenia

• die Leitebenenlenkung

  - riadenie navádzacou rovinou

• die Leiteinrichtung

  - vodiace bezpečnostné zariadenie

• die Leiteinrichtungen

  - zvodidlá

• die Leiteinrichtungen

  - vodiace bezpečnostné zariadenia (zvodidlá)

• die Leiteinsatzstellschraube

  - nastavovacia skrutka vzduchovej clony

• das Leitelement

  - vedúci prvok

• Leitendes Gefäss

  - riadiaci meridián

• der Leiter

  - správca

• der Leiter

  - vodič

• der Leiter

  - kábel

• der Leiter

  - vedúci (2.p.)

• der Leiter

  - riaditeľ (2.p.)

• der Leiter

  - vodič (elektrický)

• der Leiter

  - vodič (drôt)

• der Leiter

  - elektrický vodič

• die Leiter

  - rebrík

• die Leiter

  - stupnica

• die Leiter

  - škála (normogramu)

• die Leiter

  - rebríček (porušenie väzbového vzoru)

• Leiter Finanzen

  - vedúci finančného odboru

• die Leiter anlegen

  - pristaviť rebrík

• der Leiter der

  - vedúci

• der Leiter der Herstellung

  - vedúci výroby

• der Leiter der Justizvollzugsanstalt

  - riaditeľ väznice

• der Leiter der Rechtsabteilung

  - vedúci právneho oddelenia

• der Leiter der Speisung

  - vodič napájania

• der Leiter der Staatsanwaltschaft

  - okresný štátny zástupca

• der Leiter der Zentralstelle

  - vedúci ústredia

• der Leiter der Zentralstelle

  - vedúci strediska

• der Leiter des Anlassers

  - vodič spúšťača

• der Leiter des Betriebes

  - vedúci podniku

• der Leiter des Geschäftsbereiches

  - riaditeľ divízie

• der Leiter des Lehrstuhls

  - vedúci katedry

• der Leiter des Verkaufs

  - vedúci predaja

• die Leiter reicht nicht

  - rebrík nestačí

• der Leiter unter Spannung

  - vodič pod napätím

• Leiter von

  - vedúci z ...

• der Leiter-Lkw

  - nákladný automobil s rebríkom(hasičské vozidlo)

• der Leiterabschluss

  - ukončenie vodiča

• der Leiterabschnitt

  - úsek vedenia

• der Leiterabstand

  - vzdialenosť vodičov

• der Leiterabstand

  - odstup vodičov

• die Leiteranordnung

  - usporiadanie vodičov

• die Leiterantenne

  - rebríková anténa

• die Leiteraufhängung

  - zavesenie vodiča

• die Leiterbahn

  - vodivá dráha

• die Leiterbahn

  - vodič (na doske s plošnými spojmi)

• der Leiterbahnabstand

  - rozmiestnenie vodičov

• der Leiterbahnabstand

  - vývodové rozmiestnenie

• der Leiterbahnabstand

  - odstup rozvodov

• der Leiterbahnabstand

  - rozostup vývodov

• die Leiterbeanspruchung

  - namáhanie vodiča

• die Leiterbelastung

  - zaťaženie rebríka

• die Leiterbezeichnung mit Kennfarben

  - farebné označenie vodičov

• die Leiterbezeichung

  - označenie vodičov

• das Leiterbild

  - obrazec rozloženia spojov (plošných)

• das Leiterbildoriginal

  - rozmerový nákres

• das Leiterbildoriginal

  - rozmerový výkres

• die Leiterbildplattierung

  - pokovenie plošných spojov

• die Leiterbronze

  - bronz vodiča

• der Leiterbruch

  - prerušenie vodiča

• die Leiterbühne

  - teleskopická plošina

• das Leiterbündel

  - zväzok vodičov

• der Leiterdurchmesser

  - priemer vodiča

• der Leitereinschlag

  - úder do vodiča

• das Leiterfahrzeug

  - vozidlo s rebríkom (hasičské vozidlo)

• der Leiterfuß

  - päta rebríku

• der Leitergang

  - rebríkovitá žila

• das Leitergerüst

  - rebríkové lešenie

• das Leitergetriebe

  - prevody rebríku

• die Leiterimpedanz

  - impedancia vodiča

• die Leiterin

  - vedúca

• die Leiterisolation

  - izolácia vodiča

• die Leiterisolation

  - izolácia žíl

• die Leiterisolation

  - izolovanie vodiča

• die Leiterisolierung

  - izolácia vodiča

• die Leiterkarte

  - doska s plošnými spojmi

• der Leiterkreis

  - okruh vodičov

• die Leiterkühlung

  - chladenie vodičov

• das Leitermaterial

  - vodivý materiál

• die Leitermitte

  - stred vodiča

• die Leitermitte

  - rozvodová centrála

• das Leiterpaar

  - dvojvodič

• das Leiterpaar

  - pár vodičov

• das Leiterpaar

  - pár rozvodov

• der Leiterpark

  - rebríková sada

• die Leiterplate

  - doska s plošnými spojmi

• die Leiterplatenbestückung

  - osadenie dosiek s plošnými spojmi

• die Leiterplatine

  - doska plošných spojov

• die Leiterplatte

  - modul

• die Leiterplatte

  - platňa plošných spojov

• die Leiterplatte

  - doska s plošnými spojmi

• der Leiterplattenentwurf

  - návrh dosiek s plošnými spojmi

• die Leiterplattenseite

  - strana plošných spojov

• das Leiterplattenvormaterial

  - prípravný materiál pre plošné spoje

• der Leiterquerschnitt

  - prierez vodiča

• der Leiterrahmen

  - podvozok

• der Leiterrahmen

  - rebrinový rám

• das Leiterrahmen-Fahrgestell

  - podvozok s rebrinovým rámom

• die Leiterraufe

  - rebrinové jasle

• die Leiterresonanz

  - rezonancia vodičov

• der Leiterriss

  - pretrhnutie vodiča

• der Leiterriss

  - pretrhnutie elektrického vodiča (kábla)

• der Leitersatz

  - rebríková sada

• das Leiterschema

  - vodivá schéma

• die Leiterschicht

  - vodivá vrstva (plošných spojov)

• die Leiterschleife

  - sľučka vodiča

• die Leiterschnalle

  - spona rebríka

• die Leiterschwingung

  - chvenie vodiča

• die Leiterschwingung

  - vibrácia vodiča