Nemecko-slovensky slovník - písmeno LE

le

• der Leerlauf

  - beh naprázdno

• der Leerlauf auf der Erde

  - voľnobeh na zemi

• Leerlauf langzeitiger

  - dlhodobý beh naprázdno

• die Leerlauf-Abgaskontrolle

  - kontrola spalín pri chode naprázdno

• die Leerlauf-Abgaskontrolle

  - kontrola spalín pri voľnobehu

• das Leerlauf-Abschaltventil

  - vypínací ventil behu naprázdno

• der Leerlauf-Anschlag

  - doraz voľnobehu

• die Leerlauf-Kraftstoffdüse

  - vzdušník chodu naprázdno

• die Leerlauf-Kraftstoffdüse

  - vzdušník voľnobehu

• die Leerlauf-Kraftstoffdüse

  - voľnobežná tryska

• die Leerlauf-Kraftstoffdüse

  - tryska behu naprázdno

• das Leerlauf-Kurzschlußverhältnisse

  - skratové pomery naprázdno

• die Leerlauf-Solldrehzahl

  - požadované otáčky behu naprázdno

• die Leerlauf-Solldrehzahl

  - požadované voľnobežné otáčky

• das Leerlaufabschaltventil

  - vypínací ventil voľnobehu

• das Leerlaufabschaltventil

  - odpájací ventil chodu naprázdno

• das Leerlaufabschaltventil

  - odpájací ventil voľnobehu

• die Leerlaufanhebung

  - zvýšenie chodu naprázdno

• die Leerlaufanhebung

  - zvýšenie voľnobehu (nastavovač škrtiacej klapky)

• die Leerlaufausgangsadmittanz

  - výstupná admitancia naprázdno

• die Leerlaufausgangsimpedanz

  - výstupná impedancia naprázdno

• der Leerlaufbedarf

  - spotreba paliva pri chode naprázdno

• die Leerlaufbegrenzungsschraube

  - skrutka behu naprázdno

• der Leerlaufbereich

  - oblasť chodu naprázdno

• der Leerlaufbereich

  - oblasť voľnobehu

• der Leerlaufbetrieb

  - beh naprázdno

• die Leerlaufbetriebsart

  - režim dynamického zastavenia

• die Leerlaufbohrung

  - vzdušník voľnobehu

• die Leerlaufdrehzahl

  - otáčky pri chode naprázdno

• die Leerlaufdrehzahl

  - otáčky naprázdno

• die Leerlaufdrehzahl

  - priebežné otáčky

• die Leerlaufdrehzahl

  - voľnobežné obrátky

• die Leerlaufdrehzahl

  - otáčky behu naprázdno

• die Leerlaufdrehzahl

  - otáčky voľnobehu

• die Leerlaufdrehzahl

  - voľnobežné otáčky

• die Leerlaufdrehzahleinstellung

  - nastavenie otáčok chodu naprázdno

• die Leerlaufdrehzahleinstellung

  - zoriadenie otáčok chodu naprázdno

• die Leerlaufdrehzahleinstellung

  - nastavenie voľnobežných otáčok

• die Leerlaufdrehzahleinstellung

  - nastavenie otáčok voľnobehu

• die Leerlaufdrehzahlregelung

  - regulácia otáčok chodu naprázdno

• die Leerlaufdrehzahlregelung

  - regulácia voľnobežných otáčok

• die Leerlaufdrehzahlverstellung

  - nastavenie otáčok pri chode naprázdno

• die Leerlaufdrehzahlverstellung

  - zoriadenie otáčok chodu naprázdno

• die Leerlaufdrehzahlverstellung

  - nastavenie voľnobežných otáčok

• die Leerlaufdrehzahlverstellung

  - nastavenie otáčok voľnobehu

• die Leerlaufdüse

  - dýza behu naprázdno

• die Leerlaufdüse

  - dýza voľnobehu

• die Leerlaufdüse

  - vzdušník chodu naprázdno

• die Leerlaufdüse

  - vzdušník voľnobehu

• die Leerlaufdüse

  - voľnobežná tryska

• die Leerlaufdüse

  - tryska behu naprázdno

• die Leerlaufeingangsimpedanz

  - vstupná impedancia naprázdno

• die Leerlaufeinrichtung

  - dávkovacia sústava behu naprázdno

• die Leerlaufeinrichtung

  - dávkovacia sústava voľnobehu

• die Leerlaufeinstellschraube

  - regulačná skrutka behu naprázdno

• die Leerlaufeinstellschraube

  - nastavovacia skrutka voľnobehu

• die Leerlaufeinstellschraube

  - zoriaďovacia skrutka behu naprázdno

• die Leerlaufeinstellschraube

  - zoriaďovacia skrutka behu voľnobehu

• die Leerlaufeinstellschraube

  - skrutka pre zoriadenie voľnobežného chodu

• die Leerlaufeinstellschraube

  - skrutka pre nastavenie voľnobehu

• die Leerlaufeinstellung

  - nastavenie voľnobehu

• die Leerlaufeinstellung

  - zoriadenie chodu naprázdno

• die Leerlaufeinstellung

  - zoriadenie voľnobehu

• die Leerlaufeinstellung

  - nastavenie chodu naprázdno

• die Leerlauferregung

  - budenie naprázdno

• die Leerlauffeder

  - pružina behu naprázdno

• die Leerlaufflamme

  - plameň pre chod naprázdno

• der Leerlaufgang

  - jalový beh (chod)

• das Leerlaufgemisch

  - zmes pri voľnobežnom chode

• das Leerlaufgemisch

  - zmes pri voľnobehu

• das Leerlaufgemisch-Abschaltventil

  - odpájač trysky pre chod naprázdno

• das Leerlaufgemisch-Abschaltventil

  - uzatvárací ventil zmesi pre chod naprázdno (proti samozápalom)

• die Leerlaufgemisch-Einstellschraube

  - zoriaďovacia skrutka zmesi pre beh naprázdno

• die Leerlaufgemisch-Einstellschraube

  - zoriaďovacia skrutka zmesi pre voľnobeh

• die Leerlaufgemisch-Einstellschraube

  - nastavovacia skrutka zmesi pre voľnobeh

• die Leerlaufgemisch-Regulierschraube

  - regulačná skrutka zmesi pre beh naprázdno

• die Leerlaufgemisch-Regulierschraube

  - regulačná skrutka zmesi pre voľnobeh

• die Leerlaufgemischschraube

  - skrutka behu naprázdno

• die Leerlaufgemischschraube

  - skrutka zmesi voľnobehu

• die Leerlaufgleichspannung

  - usmernené napätie naprázdno

• die Leerlaufimpedanz

  - impedancia naprázdno

• der Leerlaufkanal

  - kanál behu naprázdno

• die Leerlaufkennlinie

  - charakteristika naprázdno

• die Leerlaufkontrolle

  - riadenie chodu naprázdno

• die Leerlaufkupplung

  - spojka pre beh naprázdno

• die Leerlaufkurve

  - prázdna chrakteristika

• die Leerlaufkurve

  - charakteristika behu naprázdno

• die Leerlaufkurve

  - charakteristika chodu naprázdno

• die Leerlaufkurve

  - krivka chodu naprázdno

• die Leerlaufkurve

  - krivka behu naprázdno

• die Leerlaufkurzschlussverhältnisse

  - skratové pomery chodu naprázdno

• die Leerlaufkurzschlussverhältnisse

  - skratové vzťahy behu naprázdno

• die Leerlauflampe

  - svetelný indikátor chodu naprázdno

• die Leerlauflast

  - záťaž pri behu naprázdno

• die Leerlaufleistung

  - výkon naprázdno

• die Leerlaufleistungsaufnahme

  - výkon potrebný pri chode naprázdno

• die Leerlaufleitung

  - vedenie naprázdno

• der Leerlaufleitwert

  - vodivosť pri behu naprázdno

• die Leerlauflinie

  - charakteristika naprázdno

• die Leerlaufluft

  - vzduch pre chod naprázdno

• die Leerlaufluftbohrung

  - vzdušník chodu naprázdno

• die Leerlaufluftbohrung

  - vzdušník voľnobehu

• die Leerlaufluftbohrung

  - voľnobežná tryska

• die Leerlaufluftbohrung

  - tryska voľnobežného chodu

• die Leerlaufluftbohrung

  - vzduchová tryska pre chod naprázdno

• die Leerlaufluftbohrung

  - vzdušník voľnobežného chodu

• die Leerlaufluftdüse

  - vzdušník behu naprázdno

• die Leerlaufluftdüse

  - vzdušník chodu naprázdno

• die Leerlaufluftdüse

  - vzdušník voľnobehu

• die Leerlaufluftdüse

  - voľnobežná tryska

• die Leerlaufluftdüse

  - tryska behu naprázdno

• die Leerlaufluftdüse

  - tryska vzduchu pre chod naprázdno

• die Leerlauflufteinstellung

  - zoriadenie vzduchu pre chod naprázdno

• die Leerlauflufteinstellung

  - zoriadenie vzduchu pre voľnobeh

• die Leerlauflufteinstellung

  - nastavenie vzduchu pre voľnobeh

• der Leerlauflufteintritt

  - vstup vzduchu pre chod naprázdno

• die Leerlaufluftschraube

  - nastavovacia skrutka voľnobehu

• die Leerlaufmessung

  - meranie naprázdno

• das Leerlaufmoment

  - moment naprázdno

• die Leerlaufnähe

  - stav blízko chodu naprázdno