Nemecko-slovensky slovník - písmeno L

l

• das Lebensziel

  - životný cieľ

• der Lebenszweck

  - zmysel života

• der Lebenszweck

  - životný cieľ

• der Lebenszyklus

  - životný cyklus

• die Lebensäußerung

  - známka života

• der Lebensüberdruss

  - znechutenosť životom

• der Lebensüberdruss

  - omrzelosť životom

• die Leber

  - peceň

• die Leber

  - hepar

• Leber

  - hepatálny

• Leber

  - pečeňový

• der Leber Meridian

  - meridián pečene

• die Leber und Galle betreffend

  - hepatobiliárny

• die Leber und Herz betreffend

  - hepatokardiálny

• die Leber und Milz betreffend

  - hepatolienálny

• der Leber- und Hautkrebs

  - rakovina pečene a kože

• die Leber- und Milzvergrößerung

  - hepatoptóza

• die Leber-Atrophie

  - Leberova atrofia

• die Leber-Galle-Diät

  - diéta pri chorobách pečene a žlčníka

• der Leberabszess

  - hepatálny absces

• der Leberabszess

  - pečeňový absces

• die Leberanlage

  - základ pečene

• die Leberanschwellung

  - zdurenie pečene

• die Leberarterie

  - hepatálna tepna

• die Leberarterie

  - pečeňová tepna

• die Leberatrophie

  - atrofia pečene

• das Leberausfallkoma

  - exogénna hepatálna kóma

• der Leberausführungsgang

  - vývod pečene

• das Leberband rundes

  - oblý väz pečene

• die Leberbeschwerden

  - ťažkosti s pečeňou

• die Leberbiopsie

  - biopsia pečene

• die Leberblume

  - pečeňovník

• das Leberblümchen

  - pečeňovník

• die Leberbucht

  - výchlipka pečene

• die Leberdiagnostik

  - diagnostika pečene

• die Leberdiät

  - diéta pri chorobách pečene

• die Leberdystrophie

  - pečeňová dystrofia

• die Leberdämpfung

  - stemnenie pečene

• die Leberechinokokkose

  - pečeňová echinokokóza

• der Leberegel

  - cicavica pečeňová

• die Leberegel-Krankheit

  - fascioliáza

• die Leberegelkrankheit

  - motoličnatosť

• die Leberegelseuche

  - motoličnatosť

• die Leberentzündung

  - zápal pečene

• die Lebererkrankung

  - hepatopatia

• die Lebererkrankung

  - ochorenie pečene

• der Leberextrakt

  - pečeňový výťažok

• das Leberextrakt

  - pečeňový výťažok

• die Leberfibrose

  - fibróza pečene

• der Leberfleck

  - lentigo

• der Leberfleck

  - pečeňová škvrna

• die Leberflecken

  - pečeňové škvrny

• die Leberfunktionsprobe

  - funkčná skúška pečene

• die Leberfurche

  - pečeňová brázda

• der Lebergallengang

  - žlčovod

• der Lebergang

  - pečeňový kanálik

• das Lebergefäß

  - pečeňová cieva

• die Lebergegend

  - pečeňová krajina

• die Lebergeschwulst

  - nádor pečene

• der Leberhilus

  - brána pečene

• das Leberhämangiom

  - hemangióm pečene

• der Leberinfarkt

  - infarkt pečene

• die Leberinfektion

  - infekcia pečene

• die Leberinnenvene

  - pečeňová vnútorná žila

• die Leberinsuffizienz

  - insuficiencia pečene

• die Leberinsuffizienz

  - zlyhanie pečene

• das Leberkarzinom

  - karcinóm pečene

• die Leberkies

  - markazit

• der Leberkloß

  - pečeňová knedlička

• die Leberklöße

  - pečeňové halušky

• die Leberknödel

  - pečeňové knedle

• die Leberkolik

  - pečeňová kolika

• das Leberkoma

  - hepatálna kóma

• das Leberkoma

  - pečeňová kóma

• der Leberkranke

  - chorý na pečeň

• der Leberkrebs

  - rakovina pečene

• der Leberkreislauf

  - krvné zásobenie pečene

• der Leberkäse

  - pečeňová paštéta

• der Leberlappen

  - lalok pečene

• das Leberleiden

  - hepatopatia

• das Leberleiden

  - choroba pečene

• der Leberlymphknoten

  - pečeňová uzlina

• das Leberläppchen

  - lalôčik pečene

• die Leberläppchenverfettung

  - stučnenie pečeňových lalokov

• das Lebermagenband

  - väz pečene a žalúdku

• die Lebermetastase

  - metastáza v pečeni

• die Lebernekrose

  - nekróza pečene

• das Lebernierenband

  - väz pečene a ľadvín

• die Leberntzündung

  - hepatitída

• die Leberoberfläche

  - povrch pečene

• die Leberoperation

  - operácia pečene

• das Leberparenchym

  - hepatálny parenchým

• das Leberparenchym

  - parenchým pečene

• der Leberparenchymschaden

  - poškodenie parenchýmu pečene

• die Leberpastete

  - pečeňová paštéta

• die Leberpforte

  - vráta pečene

• das Leberprodukt

  - produkt pečene

• die Leberpunktion

  - punkcia pečene

• die Leberregeneration

  - regenerácia pečene

• die Leberresektion

  - operácia pečene

• die Leberruptur

  - ruptúra pečene

• der Leberschaden

  - poškodenie pečene

• der Leberschall

  - perkusný šelest (pri vyšetrení pečene)

• die Leberschlagader

  - hepatálna tepna

• die Leberschlagader

  - pečeňová tepna

• der Leberschmerz

  - hepatalgia

• der Leberschmerz

  - bolesť pečene

• die Leberschonkost

  - diéta pri chorobách pečene

• die Leberschranke

  - hepatická bariéra

• die Leberschrumpfung

  - cirhóza pečene

• die Leberschrumpfung

  - zatvrdnutie pečene

• die Leberschrumpfung

  - zvraštenie pečene

• der Leberschuss

  - rana na pečeň

• die Leberschwellung

  - zdurenie pečene

• die Leberschädigung

  - poškodenie pečene

• das Lebersegment

  - segment pečene

• das Lebersekret

  - sekrét pečene

• die Lebersenkung

  - hepatoptóza

• die Lebersinusoide

  - sínusoidy pečene

• die Lebersoss

  - pečeňová omáčka